diff --git a/service/po/ca.po b/service/po/ca.po
index 6b3b5c2d85..edfc41d0b9 100644
--- a/service/po/ca.po
+++ b/service/po/ca.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 12:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-20 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: David Medina <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
 "agama-service-master/ca/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10\n"
 
 #. Reports the problems and decide whether to continue or not.
 #.
@@ -28,53 +28,51 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "S'han trobat elements no compatibles al perfil d'AutoYaST: %{keys}."
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Anàlisi dels discs"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Configuració del programari"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Preparació dels discs"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Instal·lació de programari"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Configuració del sistema"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Carrega les traduccions del programari"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Carrega les traduccions de l'emmagatzematge"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
-msgstr "No s'ha pogut instal·lar el paquet %s."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
+msgstr "Torna-ho a provar"
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
-msgstr "No s'ha pogut baixar el paquet %1 (error d'entrada / sortida)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
+msgstr "Continua tanmateix"
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
-msgstr "El paquet %1 està trencat, la comprovació d'integritat ha fallat."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
+msgstr "Avorta la instal·lació"
 
 #. DoneProvide callback
 #.
@@ -352,13 +350,25 @@ msgstr[1] ""
 "Els dispositius seleccionats següents no es troben al sistema: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
 "Cal definir un usuari, establir la contrasenya d'arrel o una clau pública "
 "SSH."
 
+#, c-format
+#~ msgid "Package %s could not be installed."
+#~ msgstr "No s'ha pogut instal·lar el paquet %s."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#~ msgstr "No s'ha pogut baixar el paquet %1 (error d'entrada / sortida)."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#~ msgstr "El paquet %1 està trencat, la comprovació d'integritat ha fallat."
+
 #~ msgid "No device found for an optional drive"
 #~ msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu per a una unitat opcional."
 
diff --git a/service/po/cs.po b/service/po/cs.po
index c542a6ee47..21b328d2ad 100644
--- a/service/po/cs.po
+++ b/service/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Papež <honyczek@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-service-"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analyzovat disky"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Konfigurovat software"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Připravit disky"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Instalovat software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Konfigurovat systém"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Načíst překlady softwaru"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Načíst překlady paměti"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -338,7 +336,7 @@ msgstr[1] "Tato zvolená zařízení nejsou v systému: %{devices}"
 msgstr[2] "Tato zvolená zařízení nejsou v systému: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/de.po b/service/po/de.po
index 6e8f1ee400..9ec3c47335 100644
--- a/service/po/de.po
+++ b/service/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-09 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,53 +28,51 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Festplatten analysieren"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Software konfigurieren"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Festplatten vorbereiten"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Software installieren"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "System konfigurieren"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Softwareübersetzungen laden"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
-msgstr "Paket %s konnte nicht installiert werden."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
+msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
-msgstr "Paket %1 konnte nicht heruntergeladen werden (Eingabe-/Ausgabefehler)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
+msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
-msgstr "Paket %1 ist defekt, die Integritätsprüfung ist fehlgeschlagen."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
+msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
 #.
@@ -348,13 +346,26 @@ msgstr[1] ""
 "Die folgenden ausgewählten Geräte werden im System nicht gefunden: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
 "Die Definition eines Benutzers, das Festlegen des Root-Passworts oder eines "
 "öffentlichen SSH-Schlüssels ist erforderlich"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Package %s could not be installed."
+#~ msgstr "Paket %s konnte nicht installiert werden."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Paket %1 konnte nicht heruntergeladen werden (Eingabe-/Ausgabefehler)."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#~ msgstr "Paket %1 ist defekt, die Integritätsprüfung ist fehlgeschlagen."
+
 #~ msgid "No device found for an optional drive"
 #~ msgstr "Kein Gerät für ein optionales Laufwerk gefunden"
 
diff --git a/service/po/es.po b/service/po/es.po
index 4beef79cef..58dc8cbfc9 100644
--- a/service/po/es.po
+++ b/service/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-11 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: \"Marina J. Donis\" <marinajdonis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analizar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Configurar software"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Preparar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Instalar software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Configurar el sistema"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Cargar traducciones de software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Cargar traducciones de almacenamiento"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -350,7 +348,7 @@ msgstr[1] ""
 "%{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/fi.po b/service/po/fi.po
index 9974ccc276..94e6ec5b5e 100644
--- a/service/po/fi.po
+++ b/service/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-22 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Jyrinki <tjyrinki@suse.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Levyjen analysointi"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Ohjelmistojen asetukset"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Levyjen valmistelu"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Ohjelmistojen asennus"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Järjestelmän asetukset"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Lataa ohjelmistojen käännökset"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Lataa tallennustilan käännökset"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -339,7 +337,7 @@ msgstr[0] "Seuraava valittu laite ei löydy järjestelmästä: %{devices}"
 msgstr[1] "Seuraavat valitut laitteet eivät löydy järjestelmästä: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/fr.po b/service/po/fr.po
index 5776593f04..bafaa10b7d 100644
--- a/service/po/fr.po
+++ b/service/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-19 23:43+0000\n"
 "Last-Translator: faila fail <yassadmi@proton.me>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,54 +28,52 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 #, fuzzy
 msgid "Configure software"
 msgstr "Sonde les logiciels"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 #, fuzzy
 msgid "Install software"
 msgstr "Installation des logiciels"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr ""
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -339,7 +337,7 @@ msgstr[1] ""
 "%{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/id.po b/service/po/id.po
index 0fe00667dc..d926c73526 100644
--- a/service/po/id.po
+++ b/service/po/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-25 18:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-17 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
 "service-master/id/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10\n"
 
 #. Reports the problems and decide whether to continue or not.
 #.
@@ -25,55 +25,53 @@ msgstr ""
 #: service/lib/agama/autoyast/profile_reporter.rb:51
 #, perl-brace-format
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
-msgstr ""
+msgstr "Menemukan elemen yang tidak didukung dalam profil AutoYaST: %{keys}."
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Menganalisis disk"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Mengkonfigurasi perangkat lunak"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Siapkan disk"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Menginstal perangkat lunak"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Mengkonfigurasi sistem"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Memuat terjemahan perangkat lunak"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Memuat terjemahan penyimpanan"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -83,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. @see https://github.com/yast/yast-yast2/blob/19180445ab935a25edd4ae0243aa7a3bcd09c9de/library/packages/src/modules/PackageCallbacks.rb#L620
 #: service/lib/agama/software/callbacks/script.rb:59
 msgid "There was a problem running a package script."
-msgstr ""
+msgstr "Ada masalah dalam menjalankan skrip paket."
 
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
@@ -342,12 +340,24 @@ msgstr[0] ""
 "Perangkat yang dipilih berikut ini tidak ditemukan dalam sistem: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
 "Wajib menentukan pengguna, mengatur kata sandi root atau kunci publik SSH"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Package %s could not be installed."
+#~ msgstr "Paket %s tidak dapat diinstal."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#~ msgstr "Paket %1 tidak dapat diunduh (kesalahan input/output)."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#~ msgstr "Paket %1 rusak, pemeriksaan integritas gagal."
+
 #~ msgid "Probing Storage"
 #~ msgstr "Memeriksa Penyimpanan"
 
diff --git a/service/po/ja.po b/service/po/ja.po
index 45f7746686..f6360a77c7 100644
--- a/service/po/ja.po
+++ b/service/po/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 06:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-21 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
 "agama-service-master/ja/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10\n"
 
 #. Reports the problems and decide whether to continue or not.
 #.
@@ -25,56 +25,55 @@ msgstr ""
 #: service/lib/agama/autoyast/profile_reporter.rb:51
 #, perl-brace-format
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
-msgstr "AutoYaST プロファイル内にサポートされていない要素が見つかりました: %{keys}."
+msgstr ""
+"AutoYaST プロファイル内にサポートされていない要素が見つかりました: %{keys}."
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "ディスクの分析"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "ソフトウエアの設定"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "ディスクの準備"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "ソフトウエアのインストール"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "システムの設定"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "ソフトウエアの翻訳の読み込み"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "ストレージの翻訳の読み込み"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
-msgstr "パッケージ %s をインストールできませんでした。"
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
+msgstr "再試行"
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
-msgstr "パッケージ %1 をダウンロードできませんでした (入出力エラーです) 。"
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
+msgstr "無視して続行"
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
-msgstr "パッケージ %1 は壊れています。整合性チェックが失敗しました。"
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
+msgstr "インストールの中止"
 
 #. DoneProvide callback
 #.
@@ -336,12 +335,24 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "システム内には下記のデバイスが見つかりません: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
 "ユーザの設定、 root パスワードの設定、 SSH 公開鍵の設定のいずれかが必要です"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Package %s could not be installed."
+#~ msgstr "パッケージ %s をインストールできませんでした。"
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#~ msgstr "パッケージ %1 をダウンロードできませんでした (入出力エラーです) 。"
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#~ msgstr "パッケージ %1 は壊れています。整合性チェックが失敗しました。"
+
 #~ msgid "No device found for an optional drive"
 #~ msgstr "任意指定のドライブに対応するデバイスが見つかりません"
 
diff --git a/service/po/ka.po b/service/po/ka.po
index 16370289de..0883aabcaa 100644
--- a/service/po/ka.po
+++ b/service/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-31 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "დისკების ანალიზი"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "პროგრამების მორგება"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "დისკების მომზადება"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "პროგრამების დაყენება"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "სისტემის მორგება"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "პროგრამის თარგმანების ჩატვირთვა"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "საცავის თარგმანების ჩატვირთვა"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -327,7 +325,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/nb_NO.po b/service/po/nb_NO.po
index 1cff4391d0..fa7000a59e 100644
--- a/service/po/nb_NO.po
+++ b/service/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-29 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Hansen <mh306602@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analyser disker"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Konfigurer programvare"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Klargjør disker"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Installer programvare"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Konfigurer systemet"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Last inn oversettelser for programvare"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Last inn oversettelser for lagring"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -332,7 +330,7 @@ msgstr[0] "Følgende valgte enhet ble ikke funnet i systemet: %{devices}"
 msgstr[1] "Følgende valgte enheter ble ikke funnet i systemet: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/nl.po b/service/po/nl.po
index f95477d9cf..53df7526c8 100644
--- a/service/po/nl.po
+++ b/service/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-02 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Natasha Ament <stacheldrahtje@ament-teusink.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-service-"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analyseer schijven"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Configureer software"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Prepareer schijven"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Installeer software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Configureer het systeem"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Laad software vertalingen"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Laad opslag vertalingen"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -349,7 +347,7 @@ msgstr[1] ""
 "%{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/pt_BR.po b/service/po/pt_BR.po
index 73c4036e6e..3ecaa97c8e 100644
--- a/service/po/pt_BR.po
+++ b/service/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Macedo <sottomaiormacedotec@sottomaiormacedo.tech>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analizar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Configurar software"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Preparar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Instalar software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Configurar o sistema"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Carregar traduções de software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Traduções de armazenamento de carga"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -346,7 +344,7 @@ msgstr[1] ""
 "%{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/ru.po b/service/po/ru.po
index e595070788..e9e1179bac 100644
--- a/service/po/ru.po
+++ b/service/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-26 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksey Fedorov <Aleksejfedorov963@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -29,52 +29,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Анализ дисков"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Настройка программного обеспечения"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Подготовка дисков"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Установка программного обеспечения"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Настройка системы"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -334,7 +332,7 @@ msgstr[1] "Следующие выбранные устройства не на
 msgstr[2] "Следующие выбранные устройства не найдены в системе: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/sv.po b/service/po/sv.po
index eaa5ae98f4..b040f6a4a0 100644
--- a/service/po/sv.po
+++ b/service/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 06:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-22 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Luna  Jernberg <bittin@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
 "agama-service-master/sv/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
 
 #. Reports the problems and decide whether to continue or not.
 #.
@@ -28,53 +28,51 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Hittade ostödda element i AutoYaST-profilen: %{keys}."
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analysera diskar"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Konfigurera programvara"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Förbered diskar"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Installera programvara"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Konfigurera systemet"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Laddar översättningar av programvara"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Laddar översättningar för lagring"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
-msgstr "Paket %s kunde inte installeras."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
+msgstr "Försök igen"
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
-msgstr "Paket %1 kunde inte laddas ner (in/utmatningsfel)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
+msgstr "Fortsätt ändå"
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
-msgstr "Paket %1 är trasigt, integritetskontrollen har misslyckats."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
+msgstr "Avbryt installationen"
 
 #. DoneProvide callback
 #.
@@ -339,13 +337,25 @@ msgstr[0] "Följande valda enhet hittades inte i systemet: %{devices}"
 msgstr[1] "Följande valda enheter hittades inte i systemet: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
 "Definiera en användare, för att ställa in root-lösenordet eller en offentlig "
 "SSH-nyckel krävs"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Package %s could not be installed."
+#~ msgstr "Paket %s kunde inte installeras."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#~ msgstr "Paket %1 kunde inte laddas ner (in/utmatningsfel)."
+
+#, ycp-format
+#~ msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#~ msgstr "Paket %1 är trasigt, integritetskontrollen har misslyckats."
+
 #~ msgid "No device found for an optional drive"
 #~ msgstr "Ingen enhet hittades för en tillvalsenhet"
 
diff --git a/service/po/tr.po b/service/po/tr.po
index ef6178ec13..f89a32e0c1 100644
--- a/service/po/tr.po
+++ b/service/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-07 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: yok4 <y50003377@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Diskleri analiz et"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "Yazılımı yapılandırın"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Diskleri hazırlayın"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "Yazılımı yükleyin"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Sistemi yapılandırın"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "Yazılım çevirilerini yükle"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "Depolama alanı çevirilerini yükleyin"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -338,7 +336,7 @@ msgstr[0] "Aşağıdaki seçilen cihaz sistemde bulunamadı: %{devices}"
 msgstr[1] "Aşağıdaki seçilen cihazlar sistemde bulunamadı: %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr ""
diff --git a/service/po/zh_Hans.po b/service/po/zh_Hans.po
index 25a27304ae..b718edf296 100644
--- a/service/po/zh_Hans.po
+++ b/service/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 02:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-03 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Monstorix <monstorix@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://l10n.opensuse.org/projects/"
@@ -28,52 +28,50 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "分析磁盘"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:93
+#: service/lib/agama/manager.rb:94
 msgid "Configure software"
 msgstr "配置软件"
 
 #. Runs the install phase
-#. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:116
+#. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "准备磁盘"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Install software"
 msgstr "安装软件"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Configure the system"
 msgstr "配置系统"
 
-#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:157
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
+#: service/lib/agama/manager.rb:159
 msgid "Load software translations"
 msgstr "载入软件翻译"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:158
+#: service/lib/agama/manager.rb:160
 msgid "Load storage translations"
 msgstr "载入存储翻译"
 
-#. TRANSLATORS: %s is a package name
-#: service/lib/agama/software/callbacks/progress.rb:92
-#, c-format
-msgid "Package %s could not be installed."
+#. TRANSLATORS: button label, try downloading the failed package again
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:39
+msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#. "Not found" (error 1) is handled by the MediaChange callback.
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:71
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 could not be downloaded (input/output error)."
+#. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:45
+msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/software/callbacks/provide.rb:74
-#, ycp-format
-msgid "Package %1 is broken, integrity check has failed."
+#. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
+#: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:51
+msgid "Abort installation"
 msgstr ""
 
 #. DoneProvide callback
@@ -329,7 +327,7 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "未在系统中找到下列已选择的设备： %{devices}"
 
 #. Recalculates the list of issues
-#: service/lib/agama/users.rb:154
+#: service/lib/agama/users.rb:165
 msgid ""
 "Defining a user, setting the root password or a SSH public key is required"
 msgstr "必须定义一个用户、设置 root 密码或者配置 SSH 公钥"