Move tag detail pagination buttons above listing

[aduth]

Since each page of a tag detail listing can vary in height, it is very difficult to navigate quickly between multiple pages of tags using a cursor, since the user would need to relocate their cursor to the readjusted button position after each click. Moving the pagination to above the listing would allow the button to remain in a predictable position.