Merge pull request #11769 from adobe/alf_localization_release_new

ALF Automation

Author: abose

src/nls/fr/strings.js

@@ -194,7 +194,7 @@ define({
 	"FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}—{1}",
 	"FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
 	"FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Cliquer tout en appuyant sur Ctrl/Cmd pour tout développer/tout réduire",
-	"FIND_IN_FILES_INDEXING": "Indexing for Instant Search\u2026",
+	"FIND_IN_FILES_INDEXING": "Indexation pour la recherche instantanée\u2026",
 	"REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "Erreurs de remplacement",
 	"REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "Les fichiers suivants n’ont pas été traités car ils ont été modifiés après l’opération de recherche ou ne sont pas accessibles en écriture.",
 
@@ -257,11 +257,11 @@ define({
 	"KEYBOARD_CTRL": "Ctrl",
 	"KEYBOARD_SHIFT": "Maj",
 	"KEYBOARD_SPACE": "Espace",
-	"KEYBOARD_PAGE_UP": "Page vers le haut",
-	"KEYBOARD_PAGE_DOWN": "Page vers le bas",
+	"KEYBOARD_PAGE_UP": "Page précédente",
+	"KEYBOARD_PAGE_DOWN": "Page suivante",
 	"KEYBOARD_HOME": "Accueil",
 	"KEYBOARD_END": "Fin",
-	"KEYBOARD_INSERT": "Insertion",
+	"KEYBOARD_INSERT": "Insérer",
 	"KEYBOARD_DELETE": "Supprimer",
 
     /**
@@ -681,7 +681,7 @@ define({
 	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "Limite le nombre de niveaux auquel s’applique l’option Réduire tout",
 	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "Nombre minimum de lignes pour qu’une icône de section réductible apparaisse",
 	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "vrai pour mémoriser les sections réduites si vous fermez et rouvrez un fichier ou un projet",
-	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "true to enable code folding on selected text in the editor",
+	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "vrai pour activer le pliage de code sur le texte sélectionné dans l’éditeur",
 	"DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "Activer/désactiver les indicateurs d’attribut HTML",
 	"DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "Activer/désactiver les indicateurs de propriété CSS/LESS/SCSS",
 	"DESCRIPTION_JS_HINTS": "Activer/désactiver les indicateurs de code JavaScript",
@@ -761,9 +761,9 @@ define({
 	"DESCRIPTION_USE_THEME_SCROLLBARS": "vrai pour autoriser les barres de défilement personnalisées",
 	"DESCRIPTION_LINTING_COLLAPSED": "vrai pour réduire le panneau d’analyse lint",
 	"DESCRIPTION_FONT_FAMILY": "Changer de famille de polices",
-	"DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Change font size; e.g. 13px",
-	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "true to enable node based search",
-	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "true to enable instant search",
+	"DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Modifier la taille de police, par ex. 13px",
+	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "vrai pour activer la recherche basée sur des nœuds",
+	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "vrai pour activer la recherche instantanée",
 	"DESCRIPTION_FONT_SMOOTHING": "Mac uniquement : « subpixel-antialiased » pour activer l’anticrénelage (lissage) des sous-pixels ou « antialiased » pour l’anticrénelage des niveaux de gris",
 	"DESCRIPTION_OPEN_PREFS_IN_SPLIT_VIEW": "faux pour désactiver l’ouverture du fichier de préférences en mode fractionné",
 	"DESCRIPTION_OPEN_USER_PREFS_IN_SECOND_PANE": "faux pour ouvrir le fichier de préférences de l’utilisateur dans le volet gauche/supérieur",

src/nls/ja/strings.js

@@ -194,7 +194,7 @@ define({
 	"FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}—{1}",
 	"FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
 	"FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Ctrl / Command キーをクリックしてすべて展開 / 折りたたみ",
-	"FIND_IN_FILES_INDEXING": "Indexing for Instant Search\u2026",
+	"FIND_IN_FILES_INDEXING": "クイック検索のインデックスを作成中\u2026",
 	"REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "置換エラー",
 	"REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "次のファイルは検索の後で変更されているか、書き込むことができないため、変更されていません。",
 
@@ -257,10 +257,10 @@ define({
 	"KEYBOARD_CTRL": "Ctrl",
 	"KEYBOARD_SHIFT": "Shift",
 	"KEYBOARD_SPACE": "Space",
-	"KEYBOARD_PAGE_UP": "Page Up",
-	"KEYBOARD_PAGE_DOWN": "Page Down",
+	"KEYBOARD_PAGE_UP": "上に移動",
+	"KEYBOARD_PAGE_DOWN": "下に移動",
 	"KEYBOARD_HOME": "ホーム",
-	"KEYBOARD_END": "End",
+	"KEYBOARD_END": "終了",
 	"KEYBOARD_INSERT": "挿入",
 	"KEYBOARD_DELETE": "削除",
 
@@ -681,7 +681,7 @@ define({
 	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "「すべて折りたたむ」を適用するレベル数を制限します",
 	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "次の行数に達したら折りたたみ可能なセクションのアイコンを表示する",
 	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "ファイルまたはプロジェクトを閉じて再度開く場合に折りたたまれたセクションを記憶するには true",
-	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "true to enable code folding on selected text in the editor",
+	"DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "エディター内の選択したテキストでコード折りたたみを有効にするには true",
 	"DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "HTML 属性ヒントを有効化/無効化",
 	"DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "CSS/LESS/SCSS プロパティヒントを有効化/無効化",
 	"DESCRIPTION_JS_HINTS": "JavaScript のコードヒントを有効化/無効化",
@@ -761,9 +761,9 @@ define({
 	"DESCRIPTION_USE_THEME_SCROLLBARS": "カスタムスクロールバーを許可するには true",
 	"DESCRIPTION_LINTING_COLLAPSED": "構文チェックパネルを閉じるには true",
 	"DESCRIPTION_FONT_FAMILY": "フォントファミリーを変更",
-	"DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Change font size; e.g. 13px",
-	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "true to enable node based search",
-	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "true to enable instant search",
+	"DESCRIPTION_FONT_SIZE": "フォントサイズを変更 (例 : 13 px)",
+	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "ノードベースの検索を有効にするには true",
+	"DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "クイック検索を有効にするには true",
 	"DESCRIPTION_FONT_SMOOTHING": "Mac のみ : サブピクセルアンチエイリアスを有効にするには subpixel-antialiased、グレースケールアンチエイリアスの場合は antialiased",
 	"DESCRIPTION_OPEN_PREFS_IN_SPLIT_VIEW": "分割ビューで環境設定ファイルを開けないようにするには false",
 	"DESCRIPTION_OPEN_USER_PREFS_IN_SECOND_PANE": "左側/上部のペインでユーザーの環境設定ファイルを開くには false",