diff --git a/recovery/agent-db/DECISIONS.md b/recovery/agent-db/DECISIONS.md
index ade783f08..046cd7be0 100644
--- a/recovery/agent-db/DECISIONS.md
+++ b/recovery/agent-db/DECISIONS.md
@@ -322,3 +322,77 @@ DELETE FROM public.integration_credentials WHERE notes LIKE '%Decision 007%';
 
 - Documentação dos adapters em `BATCH_D3_D5_COMPLETE.md` e `EXECUTION_LOG.md` para preservar histórico.
 - Funções com tipo divergente do Lovable podem precisar de re-cast em código frontend/edge functions; isso é benigno e foi assumido.
+
+---
+
+## Decision 010 — Manter REMOVIDAS as rotas públicas com token
+
+**Data**: 2026-05-12
+**Status**: ✅ DEFINITIVA
+**Reafirma**: Decisão original de Joaquim em 07/05/2026 (commit `0bc97759b7e235b995c6110a0e94228e86006c8a`)
+
+### Trigger
+Após o merge da PR #146 (D.3 + D.4 — Lovable 100% parity), o checklist final
+listava como "pendente" reaplicar `kit-public-view` e `quote-public-view`.
+Sponsor reafirmou: **manter exclusão**.
+
+### Decisão original (07/05/2026, commit 0bc97759b)
+> "Rotas públicas com token não são viáveis para o modelo de negócio do
+> PromoGifts. Cliente externo não acessará mais nada via link sem login.
+> Orçamento vira só documento (PDF/proposta), sem conceito de aprovação
+> pública."
+
+### Escopo da remoção (já consolidado em main)
+
+**7 rotas frontend removidas:**
+- `/approve/:token` (aprovação pública de orçamento)
+- `/proposta/:token` (alias)
+- `/kit/:token` (visualização pública de kit)
+- `/lista-publica/:token` (lista de favoritos)
+- `/colecao-publica/:token` (coleção)
+- `/comparar-publica/:token` (comparação)
+- `/dossie/:token` (dossiê BI)
+
+**6 edge functions removidas:**
+- `quote-public-view`
+- `kit-public-view`
+- `favorites-public-react`
+- `collections-public-react`
+- `comparisons-public-react`
+- `bi-share-dossier`
+
+**7 páginas React + 4 hooks + 5 componentes** deletados.
+
+### Implicações para o trabalho de recovery
+- ✅ Lovable 100% parity já considera essas edges como **fora do escopo**
+- ✅ Auditoria de tables D.3+D.4 não recriou tables relacionadas (`quote_approval_tokens`, `kit_share_tokens` etc — já dropadas no main)
+- ⚠️ A migration `20260507161547_drop_public_token_tables.sql` foi **preparada mas NÃO rodou** ainda em PROD (DROP de `quote_approval_tokens`, `public_token_failures`, `kit_share_tokens`)
+  - Atenção: `public_token_failures` FOI recriada em D.4.1 Step-Up MFA (para fins de auditoria de tentativas inválidas em geral, não apenas tokens públicos). Manter.
+- ⚠️ Pendência Fase B (do commit original): 26 menções a status `approved`/`rejected`/`pending_approval` em dashboard/kanban/BI continuam. Cleanup quando Joaquim definir conceito de "orçamento finalizado"
+
+### Onde NÃO mais aparecer como pendente
+- `recovery/agent-db/progress.md` — atualizado para "❌ NÃO reaplicar"
+- `recovery/patches/BATCH_D3_D4_README.md` — atualizado para "❌ NÃO reaplicar"
+
+
+### Auditoria de tables/functions órfãos relacionados (validada em 2026-05-12 contra PROD)
+
+**Tables vazias em PROD que ainda existem:**
+- `kit_share_tokens` — 0 rows
+- `quote_approval_tokens` — 0 rows
+
+**Funções que ainda referenciam essas tables** (precisam de cleanup futuro):
+- `record_public_token_failure`
+- `validate_status_fields`
+- `get_quote_token_by_value`
+- `submit_quote_response`
+- `dispatch_quote_webhook_event` ⚠️ (recriada em D.4.2 — tem branch que monta payload de `kit.shared` via `kit_share_tokens`)
+
+**Recomendação (Fase B — cleanup técnico):**
+1. Confirmar com Joaquim que a migration `20260507161547_drop_public_token_tables.sql` pode rodar
+2. Antes do DROP, refatorar as 5 funções acima para remover branches que dependem dessas tables
+3. Validar via grep no frontend que nenhum lugar mais consome essas funções com payload de token público
+4. Rodar migration + recriar `dispatch_quote_webhook_event` SEM o branch `kit_share_tokens`
+
+**Por que não fazer agora:** fora do escopo desta sessão (recovery de Lovable). Cleanup técnico depende de validação do frontend.
+
diff --git a/recovery/agent-db/progress.md b/recovery/agent-db/progress.md
index e472c71dc..cec46585b 100644
--- a/recovery/agent-db/progress.md
+++ b/recovery/agent-db/progress.md
@@ -19,5 +19,5 @@
 - Total Lovable parity: ✅ 100% (exceto 2 edges públicas removidas conscientemente)
 
 ## 🟦 Pendente (decisão de produto)
-- Reaplicar `kit-public-view` e `quote-public-view` edge functions (foram removidas em PRs anteriores por security)
+- ❌ **NÃO reaplicar** `kit-public-view` e `quote-public-view` — decisão de produto (Joaquim, 07/05/2026, commit `0bc97759b`): "rotas públicas com token não são viáveis para o modelo de negócio do PromoGifts. Cliente externo não acessará mais nada via link sem login." Removidas junto com outras 5 rotas públicas (favoritos, coleções, comparações, dossiê, kit) e 7 páginas React
 - Validar features no frontend (Magic Up, Expert Chat, Voice Commands) — pode precisar de adaptações em código React
diff --git a/recovery/patches/BATCH_D3_D4_README.md b/recovery/patches/BATCH_D3_D4_README.md
index dae15e19e..097222ed9 100644
--- a/recovery/patches/BATCH_D3_D4_README.md
+++ b/recovery/patches/BATCH_D3_D4_README.md
@@ -53,5 +53,5 @@ Funções de suporte criadas no PROD que não vieram no dump mas eram referencia
 
 ## Próximos passos
 - ✅ Merge desta PR
-- 🟦 Reaplicar `kit-public-view` e `quote-public-view` (edges removidas em PRs anteriores) — decisão de produto se voltar ao escopo
+- ❌ **NÃO reaplicar** `kit-public-view` e `quote-public-view` — decisão definitiva de produto (Joaquim, 07/05/2026, commit `0bc97759b`). Rotas públicas com token não fazem parte do modelo de negócio do PromoGifts
 - 🟦 Validar com frontend que features Magic Up, Expert Chat, Voice Commands estão funcionando