To run Yubico Authenticator, execute the authenticator binary by double clicking or running it from command line:
./authenticator
You will need to have pcscd installed and running for Yubico Authenticator to work. On Ubuntu:
sudo apt install pcscd
Note that the QR scanning feature requires gnome-screenshot when using Wayland.
sudo apt install gnome-screenshot