diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b2735a6..c454687 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4,15 +4,25 @@ version = 3
 
 [[package]]
 name = "ahash"
-version = "0.7.6"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcb51a0695d8f838b1ee009b3fbf66bda078cd64590202a864a8f3e8c4315c47"
+checksum = "2c99f64d1e06488f620f932677e24bc6e2897582980441ae90a671415bd7ec2f"
 dependencies = [
+ "cfg-if",
  "getrandom",
  "once_cell",
  "version_check",
 ]
 
+[[package]]
+name = "android_system_properties"
+version = "0.1.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "819e7219dbd41043ac279b19830f2efc897156490d7fd6ea916720117ee66311"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "ansi_term"
 version = "0.12.1"
@@ -24,13 +34,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.52"
+version = "0.1.67"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "061a7acccaa286c011ddc30970520b98fa40e00c9d644633fb26b5fc63a265e3"
+checksum = "86ea188f25f0255d8f92797797c97ebf5631fa88178beb1a46fdf5622c9a00e4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -67,6 +77,18 @@ version = "0.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "904dfeac50f3cdaba28fc6f57fdcddb75f49ed61346676a78c4ffe55877802fd"
 
+[[package]]
+name = "base64"
+version = "0.20.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0ea22880d78093b0cbe17c89f64a7d457941e65759157ec6cb31a31d652b05e5"
+
+[[package]]
+name = "base64"
+version = "0.21.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a4a4ddaa51a5bc52a6948f74c06d20aaaddb71924eab79b8c97a8c556e942d6a"
+
 [[package]]
 name = "bitflags"
 version = "1.3.2"
@@ -105,11 +127,11 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.19"
+version = "0.4.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "670ad68c9088c2a963aaa298cb369688cf3f9465ce5e2d4ca10e6e0098a1ce73"
+checksum = "4e3c5919066adf22df73762e50cffcde3a758f2a848b113b586d1f86728b673b"
 dependencies = [
- "libc",
+ "iana-time-zone",
  "num-integer",
  "num-traits",
  "serde",
@@ -143,7 +165,17 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
+]
+
+[[package]]
+name = "codespan-reporting"
+version = "0.11.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3538270d33cc669650c4b093848450d380def10c331d38c768e34cac80576e6e"
+dependencies = [
+ "termcolor",
+ "unicode-width",
 ]
 
 [[package]]
@@ -182,11 +214,55 @@ dependencies = [
  "lazy_static",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cxx"
+version = "1.0.93"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a9c00419335c41018365ddf7e4d5f1c12ee3659ddcf3e01974650ba1de73d038"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "cxxbridge-flags",
+ "cxxbridge-macro",
+ "link-cplusplus",
+]
+
+[[package]]
+name = "cxx-build"
+version = "1.0.93"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fb8307ad413a98fff033c8545ecf133e3257747b3bae935e7602aab8aa92d4ca"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "codespan-reporting",
+ "once_cell",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "scratch",
+ "syn 2.0.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "cxxbridge-flags"
+version = "1.0.93"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "edc52e2eb08915cb12596d29d55f0b5384f00d697a646dbd269b6ecb0fbd9d31"
+
+[[package]]
+name = "cxxbridge-macro"
+version = "1.0.93"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "631569015d0d8d54e6c241733f944042623ab6df7bc3be7466874b05fcdb1c5f"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "darling"
-version = "0.13.1"
+version = "0.14.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d0d720b8683f8dd83c65155f0530560cba68cd2bf395f6513a483caee57ff7f4"
+checksum = "7b750cb3417fd1b327431a470f388520309479ab0bf5e323505daf0290cd3850"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "darling_macro",
@@ -194,27 +270,27 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling_core"
-version = "0.13.1"
+version = "0.14.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a340f241d2ceed1deb47ae36c4144b2707ec7dd0b649f894cb39bb595986324"
+checksum = "109c1ca6e6b7f82cc233a97004ea8ed7ca123a9af07a8230878fcfda9b158bf0"
 dependencies = [
  "fnv",
  "ident_case",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
 name = "darling_macro"
-version = "0.13.1"
+version = "0.14.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72c41b3b7352feb3211a0d743dc5700a4e3b60f51bd2b368892d1e0f9a95f44b"
+checksum = "a4aab4dbc9f7611d8b55048a3a16d2d010c2c8334e46304b40ac1cc14bf3b48e"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -225,7 +301,7 @@ checksum = "fcc3dd5e9e9c0b295d6e1e4d811fb6f157d5ffd784b8d202fc62eac8035a770b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -276,7 +352,7 @@ name = "fluxcd-acl"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "fluxcd-utils-macros",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.14.0",
  "schemars",
  "serde",
  "serde_test",
@@ -292,7 +368,7 @@ version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "fluxcd-acl",
  "fluxcd-meta",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.14.0",
  "kube",
  "schemars",
  "serde",
@@ -304,7 +380,7 @@ name = "fluxcd-meta"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "fluxcd-utils-macros",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.14.0",
  "paste",
  "schemars",
  "serde",
@@ -323,7 +399,7 @@ dependencies = [
  "eyre",
  "fluxcd-api-source-github-keys",
  "fluxcd-utils-cap",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.14.0",
  "kube",
  "serde_yaml",
 ]
@@ -337,7 +413,7 @@ dependencies = [
  "fluxcd-utils-cops",
  "fluxcd-utils-telemetry",
  "futures",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.14.0",
  "kube",
  "schemars",
  "serde",
@@ -356,7 +432,7 @@ version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "eyre",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.14.0",
  "kube",
  "prometheus",
  "schemars",
@@ -451,7 +527,7 @@ checksum = "33c1e13800337f4d4d7a316bf45a567dbcb6ffe087f16424852d97e97a91f512"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -486,9 +562,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d39cd93900197114fa1fcb7ae84ca742095eed9442088988ae74fa744e930e77"
+checksum = "c05aeb6a22b8f62540c194aac980f2115af067bfe15a0734d7277a768d396b31"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
@@ -581,9 +657,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.23.0"
+version = "0.23.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d87c48c02e0dc5e3b849a2041db3029fd066650f8f717c07bf8ed78ccb895cac"
+checksum = "1788965e61b367cd03a62950836d5cd41560c3577d90e40e0819373194d1661c"
 dependencies = [
  "http",
  "hyper",
@@ -606,6 +682,30 @@ dependencies = [
  "tokio-io-timeout",
 ]
 
+[[package]]
+name = "iana-time-zone"
+version = "0.1.53"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "64c122667b287044802d6ce17ee2ddf13207ed924c712de9a66a5814d5b64765"
+dependencies = [
+ "android_system_properties",
+ "core-foundation-sys",
+ "iana-time-zone-haiku",
+ "js-sys",
+ "wasm-bindgen",
+ "winapi",
+]
+
+[[package]]
+name = "iana-time-zone-haiku"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0703ae284fc167426161c2e3f1da3ea71d94b21bedbcc9494e92b28e334e3dca"
+dependencies = [
+ "cxx",
+ "cxx-build",
+]
+
 [[package]]
 name = "ident_case"
 version = "1.0.1"
@@ -660,12 +760,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "json-patch"
-version = "0.2.6"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f995a3c8f2bc3dd52a18a583e90f9ec109c047fa1603a853e46bcda14d2e279d"
+checksum = "e712e62827c382a77b87f590532febb1f8b2fdbc3eefa1ee37fe7281687075ef"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
+ "thiserror",
  "treediff",
 ]
 
@@ -686,7 +787,21 @@ version = "0.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0489fc937cc7616a9abfa61bf39c250d7e32e1325ef028c8d9278dd24ea395b3"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.13.0",
+ "bytes",
+ "chrono",
+ "serde",
+ "serde-value",
+ "serde_json",
+]
+
+[[package]]
+name = "k8s-openapi"
+version = "0.17.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3d1985030683a2bac402cbda61222195de80d3f66b4c87ab56e5fea379bd98c3"
+dependencies = [
+ "base64 0.20.0",
  "bytes",
  "chrono",
  "serde",
@@ -696,11 +811,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube"
-version = "0.69.1"
+version = "0.80.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86835e9147615457c1edc2b11c723acd1d21372e9cefa80a9d2742f6d69042d0"
+checksum = "414d80c69906a91e8ecf4ae16d0fb504e19aa6b099135d35d85298b4e4be3ed3"
 dependencies = [
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.17.0",
  "kube-client",
  "kube-core",
  "kube-derive",
@@ -709,11 +824,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-client"
-version = "0.69.1"
+version = "0.80.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "71f8aa916ee8290fbd0af76b3a28093a8786fccb6286902095a5243484447971"
+checksum = "6dc5ae0b9148b4e2ebb0dabda06a0cd65b1eed2f41d792d49787841a68050283"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.20.0",
  "bytes",
  "chrono",
  "dirs-next",
@@ -725,19 +840,19 @@ dependencies = [
  "hyper-rustls",
  "hyper-timeout",
  "jsonpath_lib",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.17.0",
  "kube-core",
  "pem",
  "pin-project",
  "rustls",
- "rustls-pemfile",
+ "rustls-pemfile 1.0.2",
  "secrecy",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_yaml",
  "thiserror",
  "tokio",
- "tokio-util 0.6.9",
+ "tokio-util",
  "tower",
  "tower-http",
  "tracing",
@@ -745,15 +860,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-core"
-version = "0.69.1"
+version = "0.80.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da41f98f213796a68fcd4510c88b5fd36de131c1ea30d152474c3f2e1bef1a72"
+checksum = "98331c6f1354893f7c50da069e43a3fd1c84e55bbedc7765d9db22ec3291d07d"
 dependencies = [
  "chrono",
  "form_urlencoded",
  "http",
  "json-patch",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.17.0",
  "once_cell",
  "schemars",
  "serde",
@@ -763,38 +878,39 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-derive"
-version = "0.69.1"
+version = "0.80.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9cd6fdc2e1615a3aecd7e90fe4bda3ba32379e38193251d4ddaccba26579fe22"
+checksum = "e4be6ff26b9a34ce831d341e8b33bc78986a33c1be88f5bf9ca84e92e98b1dfb"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_json",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
 name = "kube-runtime"
-version = "0.69.1"
+version = "0.80.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "32e8bf2258850dbc0a062b561656a1d7020fa8040d552e149f0a0361f0d6794e"
+checksum = "b698eb8998b46683b0dc3c2ce72c80bc308fc8159f25afa719668c290a037a57"
 dependencies = [
  "ahash",
+ "async-trait",
  "backoff",
  "derivative",
  "futures",
  "json-patch",
- "k8s-openapi",
+ "k8s-openapi 0.17.0",
  "kube-client",
- "parking_lot",
+ "parking_lot 0.12.1",
  "pin-project",
  "serde",
  "serde_json",
  "smallvec",
  "thiserror",
  "tokio",
- "tokio-util 0.6.9",
+ "tokio-util",
  "tracing",
 ]
 
@@ -806,9 +922,18 @@ checksum = "e2abad23fbc42b3700f2f279844dc832adb2b2eb069b2df918f455c4e18cc646"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.119"
+version = "0.2.140"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1bf2e165bb3457c8e098ea76f3e3bc9db55f87aa90d52d0e6be741470916aaa4"
+checksum = "99227334921fae1a979cf0bfdfcc6b3e5ce376ef57e16fb6fb3ea2ed6095f80c"
+
+[[package]]
+name = "link-cplusplus"
+version = "1.0.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ecd207c9c713c34f95a097a5b029ac2ce6010530c7b49d7fea24d977dede04f5"
+dependencies = [
+ "cc",
+]
 
 [[package]]
 name = "linked-hash-map"
@@ -827,9 +952,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.14"
+version = "0.4.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "51b9bbe6c47d51fc3e1a9b945965946b4c44142ab8792c50835a980d362c2710"
+checksum = "abb12e687cfb44aa40f41fc3978ef76448f9b6038cad6aef4259d3c095a2382e"
 dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
@@ -926,9 +1051,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.10.0"
+version = "1.17.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87f3e037eac156d1775da914196f0f37741a274155e34a0b7e427c35d2a2ecb9"
+checksum = "b7e5500299e16ebb147ae15a00a942af264cf3688f47923b8fc2cd5858f23ad3"
 
 [[package]]
 name = "openssl-probe"
@@ -1016,7 +1141,17 @@ checksum = "7d17b78036a60663b797adeaee46f5c9dfebb86948d1255007a1d6be0271ff99"
 dependencies = [
  "instant",
  "lock_api",
- "parking_lot_core",
+ "parking_lot_core 0.8.5",
+]
+
+[[package]]
+name = "parking_lot"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3742b2c103b9f06bc9fff0a37ff4912935851bee6d36f3c02bcc755bcfec228f"
+dependencies = [
+ "lock_api",
+ "parking_lot_core 0.9.7",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1033,6 +1168,19 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "parking_lot_core"
+version = "0.9.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9069cbb9f99e3a5083476ccb29ceb1de18b9118cafa53e90c9551235de2b9521"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "redox_syscall",
+ "smallvec",
+ "windows-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "paste"
 version = "1.0.6"
@@ -1041,11 +1189,11 @@ checksum = "0744126afe1a6dd7f394cb50a716dbe086cb06e255e53d8d0185d82828358fb5"
 
 [[package]]
 name = "pem"
-version = "1.0.2"
+version = "1.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e9a3b09a20e374558580a4914d3b7d89bd61b954a5a5e1dcbea98753addb1947"
+checksum = "a8835c273a76a90455d7344889b0964598e3316e2a79ede8e36f16bdcf2228b8"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.13.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1071,14 +1219,14 @@ checksum = "744b6f092ba29c3650faf274db506afd39944f48420f6c86b17cfe0ee1cb36bb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.8"
+version = "0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e280fbe77cc62c91527259e9442153f4688736748d24660126286329742b4c6c"
+checksum = "e0a7ae3ac2f1173085d398531c705756c94a4c56843785df85a60c1a0afac116"
 
 [[package]]
 name = "pin-utils"
@@ -1101,7 +1249,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error-attr",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
  "version_check",
 ]
 
@@ -1118,11 +1266,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.36"
+version = "1.0.52"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7342d5883fbccae1cc37a2353b09c87c9b0f3afd73f5fb9bba687a1f733b029"
+checksum = "1d0e1ae9e836cc3beddd63db0df682593d7e2d3d891ae8c9083d2113e1744224"
 dependencies = [
- "unicode-xid",
+ "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1135,7 +1283,7 @@ dependencies = [
  "fnv",
  "lazy_static",
  "memchr",
- "parking_lot",
+ "parking_lot 0.11.2",
  "protobuf",
  "thiserror",
 ]
@@ -1148,9 +1296,9 @@ checksum = "cf7e6d18738ecd0902d30d1ad232c9125985a3422929b16c65517b38adc14f96"
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.15"
+version = "1.0.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "864d3e96a899863136fc6e99f3d7cae289dafe43bf2c5ac19b70df7210c0a145"
+checksum = "4424af4bf778aae2051a77b60283332f386554255d722233d09fbfc7e30da2fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -1262,7 +1410,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5ca9ebdfa27d3fc180e42879037b5338ab1c040c06affd00d8338598e7800943"
 dependencies = [
  "openssl-probe",
- "rustls-pemfile",
+ "rustls-pemfile 0.2.1",
  "schannel",
  "security-framework",
 ]
@@ -1273,7 +1421,16 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5eebeaeb360c87bfb72e84abdb3447159c0eaececf1bef2aecd65a8be949d1c9"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.13.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls-pemfile"
+version = "1.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d194b56d58803a43635bdc398cd17e383d6f71f9182b9a192c127ca42494a59b"
+dependencies = [
+ "base64 0.21.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1313,7 +1470,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_derive_internals",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1322,6 +1479,12 @@ version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d29ab0c6d3fc0ee92fe66e2d99f700eab17a8d57d1c1d3b748380fb20baa78cd"
 
+[[package]]
+name = "scratch"
+version = "1.0.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1792db035ce95be60c3f8853017b3999209281c24e2ba5bc8e59bf97a0c590c1"
+
 [[package]]
 name = "sct"
 version = "0.7.0"
@@ -1367,9 +1530,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.136"
+version = "1.0.157"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ce31e24b01e1e524df96f1c2fdd054405f8d7376249a5110886fb4b658484789"
+checksum = "707de5fcf5df2b5788fca98dd7eab490bc2fd9b7ef1404defc462833b83f25ca"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -1386,13 +1549,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.136"
+version = "1.0.157"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08597e7152fcd306f41838ed3e37be9eaeed2b61c42e2117266a554fab4662f9"
+checksum = "78997f4555c22a7971214540c4a661291970619afd56de19f77e0de86296e1e5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1403,14 +1566,14 @@ checksum = "1dbab34ca63057a1f15280bdf3c39f2b1eb1b54c17e98360e511637aef7418c6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.79"
+version = "1.0.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e8d9fa5c3b304765ce1fd9c4c8a3de2c8db365a5b91be52f186efc675681d95"
+checksum = "1c533a59c9d8a93a09c6ab31f0fd5e5f4dd1b8fc9434804029839884765d04ea"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "itoa",
@@ -1515,13 +1678,24 @@ checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "1.0.86"
+version = "1.0.109"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a65b3f4ffa0092e9887669db0eae07941f023991ab58ea44da8fe8e2d511c6b"
+checksum = "72b64191b275b66ffe2469e8af2c1cfe3bafa67b529ead792a6d0160888b4237"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "unicode-xid",
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "syn"
+version = "2.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "55ee2415bee46ba26eac9cd8e52966995c46bf0e842b6304eb8fcf99826548ed"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1543,7 +1717,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1554,22 +1728,22 @@ checksum = "b1141d4d61095b28419e22cb0bbf02755f5e54e0526f97f1e3d1d160e60885fb"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.30"
+version = "1.0.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "854babe52e4df1653706b98fcfc05843010039b406875930a70e4d9644e5c417"
+checksum = "978c9a314bd8dc99be594bc3c175faaa9794be04a5a5e153caba6915336cebac"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.30"
+version = "1.0.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aa32fd3f627f367fe16f893e2597ae3c05020f8bba2666a4e6ea73d377e5714b"
+checksum = "f9456a42c5b0d803c8cd86e73dd7cc9edd429499f37a3550d286d5e86720569f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 2.0.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1662,21 +1836,6 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tokio-util"
-version = "0.6.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9e99e1983e5d376cd8eb4b66604d2e99e79f5bd988c3055891dcd8c9e2604cc0"
-dependencies = [
- "bytes",
- "futures-core",
- "futures-sink",
- "log",
- "pin-project-lite",
- "slab",
- "tokio",
-]
-
 [[package]]
 name = "tokio-util"
 version = "0.7.0"
@@ -1688,6 +1847,7 @@ dependencies = [
  "futures-sink",
  "log",
  "pin-project-lite",
+ "slab",
  "tokio",
 ]
 
@@ -1702,7 +1862,7 @@ dependencies = [
  "pin-project",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
- "tokio-util 0.7.0",
+ "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -1710,11 +1870,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tower-http"
-version = "0.2.4"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90c125fdea84614a4368fd35786b51d0682ab8d42705e061e92f0b955dea40fb"
+checksum = "7d342c6d58709c0a6d48d48dabbb62d4ef955cf5f0f3bbfd845838e7ae88dbae"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.13.0",
  "bitflags",
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -1742,9 +1902,9 @@ checksum = "360dfd1d6d30e05fda32ace2c8c70e9c0a9da713275777f5a4dbb8a1893930c6"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.31"
+version = "0.1.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f6c650a8ef0cd2dd93736f033d21cbd1224c5a967aa0c258d00fcf7dafef9b9f"
+checksum = "8ce8c33a8d48bd45d624a6e523445fd21ec13d3653cd51f681abf67418f54eb8"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "log",
@@ -1755,22 +1915,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.19"
+version = "0.1.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8276d9a4a3a558d7b7ad5303ad50b53d58264641b82914b7ada36bd762e7a716"
+checksum = "4017f8f45139870ca7e672686113917c71c7a6e02d4924eda67186083c03081a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.22"
+version = "0.1.30"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "03cfcb51380632a72d3111cb8d3447a8d908e577d31beeac006f836383d29a23"
+checksum = "24eb03ba0eab1fd845050058ce5e616558e8f8d8fca633e6b163fe25c797213a"
 dependencies = [
- "lazy_static",
+ "once_cell",
  "valuable",
 ]
 
@@ -1844,9 +2004,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "treediff"
-version = "3.0.2"
+version = "4.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "761e8d5ad7ce14bb82b7e61ccc0ca961005a275a060b9644a2431aa11553c2ff"
+checksum = "52984d277bdf2a751072b5df30ec0377febdb02f7696d64c2d7d54630bac4303"
 dependencies = [
  "serde_json",
 ]
@@ -1858,10 +2018,16 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "59547bce71d9c38b83d9c0e92b6066c4253371f15005def0c30d9657f50c7642"
 
 [[package]]
-name = "unicode-xid"
-version = "0.2.2"
+name = "unicode-ident"
+version = "1.0.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ccb82d61f80a663efe1f787a51b16b5a51e3314d6ac365b08639f52387b33f3"
+checksum = "e5464a87b239f13a63a501f2701565754bae92d243d4bb7eb12f6d57d2269bf4"
+
+[[package]]
+name = "unicode-width"
+version = "0.1.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c0edd1e5b14653f783770bce4a4dabb4a5108a5370a5f5d8cfe8710c361f6c8b"
 
 [[package]]
 name = "untrusted"
@@ -1899,9 +2065,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasi"
-version = "0.10.2+wasi-snapshot-preview1"
+version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd6fbd9a79829dd1ad0cc20627bf1ed606756a7f77edff7b66b7064f9cb327c6"
+checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
@@ -1924,7 +2090,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -1946,7 +2112,7 @@ checksum = "bfa8a30d46208db204854cadbb5d4baf5fcf8071ba5bf48190c3e59937962ebc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn",
+ "syn 1.0.109",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -2008,6 +2174,72 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "712e227841d057c1ee1cd2fb22fa7e5a5461ae8e48fa2ca79ec42cfc1931183f"
 
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.45.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "75283be5efb2831d37ea142365f009c02ec203cd29a3ebecbc093d52315b66d0"
+dependencies = [
+ "windows-targets",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-targets"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e5180c00cd44c9b1c88adb3693291f1cd93605ded80c250a75d472756b4d071"
+dependencies = [
+ "windows_aarch64_gnullvm",
+ "windows_aarch64_msvc",
+ "windows_i686_gnu",
+ "windows_i686_msvc",
+ "windows_x86_64_gnu",
+ "windows_x86_64_gnullvm",
+ "windows_x86_64_msvc",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_gnullvm"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "597a5118570b68bc08d8d59125332c54f1ba9d9adeedeef5b99b02ba2b0698f8"
+
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e08e8864a60f06ef0d0ff4ba04124db8b0fb3be5776a5cd47641e942e58c4d43"
+
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnu"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c61d927d8da41da96a81f029489353e68739737d3beca43145c8afec9a31a84f"
+
+[[package]]
+name = "windows_i686_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "44d840b6ec649f480a41c8d80f9c65108b92d89345dd94027bfe06ac444d1060"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnu"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8de912b8b8feb55c064867cf047dda097f92d51efad5b491dfb98f6bbb70cb36"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnullvm"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26d41b46a36d453748aedef1486d5c7a85db22e56aff34643984ea85514e94a3"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9aec5da331524158c6d1a4ac0ab1541149c0b9505fde06423b02f5ef0106b9f0"
+
 [[package]]
 name = "yaml-rust"
 version = "0.4.5"
diff --git a/api/source/github-keys/Cargo.toml b/api/source/github-keys/Cargo.toml
index 8d35bc8..10fa70b 100644
--- a/api/source/github-keys/Cargo.toml
+++ b/api/source/github-keys/Cargo.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ edition = "2021"
 
 [dependencies]
 k8s-openapi = { version = "0.14", default-features = false }
-kube = { version = "0.69", default-features = false, features = ["derive"] }
+kube = { version = "0.80", default-features = false, features = ["derive"] }
 schemars = "0.8"
 serde = "1"
 serde_json = "1"
diff --git a/controllers/source/github-keys/Cargo.toml b/controllers/source/github-keys/Cargo.toml
index 4fea349..85264ff 100644
--- a/controllers/source/github-keys/Cargo.toml
+++ b/controllers/source/github-keys/Cargo.toml
@@ -8,7 +8,7 @@ edition = "2021"
 [dependencies]
 async-trait = "0.1"
 eyre = "0.6"
-kube = { version = "0.69", default-features = false, features = [
+kube = { version = "0.80", default-features = false, features = [
   "client",
   "rustls-tls",
 ] }
diff --git a/libs/utils/cap/Cargo.toml b/libs/utils/cap/Cargo.toml
index 60f0fb1..7b5d475 100644
--- a/libs/utils/cap/Cargo.toml
+++ b/libs/utils/cap/Cargo.toml
@@ -10,7 +10,7 @@ clap = { version = "3", features = ["derive"] }
 eyre = "0.6"
 futures = "0.3"
 k8s-openapi = { version = "0.14", default-features = false }
-kube = { version = "0.69", default-features = false }
+kube = { version = "0.80", default-features = false }
 schemars = "0.8"
 serde = "1"
 serde_json = "1"
diff --git a/libs/utils/cops/Cargo.toml b/libs/utils/cops/Cargo.toml
index 524e7d6..bb318eb 100644
--- a/libs/utils/cops/Cargo.toml
+++ b/libs/utils/cops/Cargo.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ edition = "2021"
 async-trait = "0.1"
 eyre = "0.6"
 k8s-openapi = { version = "0.14", default-features = false }
-kube = { version = "0.69", default-features = false, features = [
+kube = { version = "0.80", default-features = false, features = [
   "client",
   "runtime",
 ] }