pt.json

{
  "app": {
    "name": "KristWeb"
  },

  "nav": {
    "connection": {
      "online": "Conectado",
      "offline": "Disconectado",
      "connecting": "Conectando"
    },

    "search": {
      "placeholder": "Pesquise na rede Krist",
      "placeholderShortcut": "Pesquise na rede Krist ({{shortcut}})",
      "rateLimitHit": "Por favor, se acalme!",
      "noResults": "Sem resultados.",

      "resultAddress": "Endereço",
      "resultName": "Nome",
      "resultNameOwner": "Possuído por <1 />",
      "resultBlockID": "ID de bloco",
      "resultBlockIDMinedBy": "Minerado por <1 />",
      "resultTransactionID": "ID de transação",
      "resultTransactions": "Transações",
      "resultTransactionsAddress": "Pesquisa por transações involvendo <1 />",
      "resultTransactionsAddressResult": "<0>{{count, number}}</0> transação envolvendo <2 />",
      "resultTransactionsAddressResult_plural": "<0>{{count, number}}</0> transações envolvendo <2 />",
      "resultTransactionsAddressResultEmpty": "Nenhuma transação envolve <1 />",
      "resultTransactionsName": "Pesquisa por transações envolvendo <1 />",
      "resultTransactionsNameResult": "<0>{{count, number}}</0> transação enviada para <2 />",
      "resultTransactionsNameResult_plural": "<0>{{count, number}}</0> transações enviadas para <2 />",
      "resultTransactionsNameResultEmpty": "Nenhuma transação foi enviada para <1 />",
      "resultTransactionsMetadata": "Busca por metadados contendo <1 />",
      "resultTransactionsMetadataResult": "<0>{{count, number}}</0> transação com metadados contendo <2 />",
      "resultTransactionsMetadataResult_plural": "<0>{{count, number}}</0> transações com metadados contendo <2 />",
      "resultTransactionsMetadataResultEmpty": "Nenhuma transação foi feita com metadados contendo <2 />."
    },

    "send": "Enviar",
    "request": "Pedir",

    "settings": "Configurações"
  },

  "sidebar": {
    "totalBalance": "Saldo",
    "dashboard": "Painel",
    "myWallets": "Minhas Carteiras",
    "addressBook": "Contatos",
    "transactions": "Transações",
    "names": "Nomes",
    "mining": "Mineração",
    "network": "Rede",
    "blocks": "Bloco",
    "statistics": "Estatísticas",
    "madeBy": "Um projeto de <1>{{authorName}}</1>",
    "hostedBy": "Hospedado por <1>{{host}}</1>",
    "github": "GitHub",
    "credits": "Créditos",

    "updateTitle": "Atualização disponível!",
    "updateDescription": "Uma nova versão da KristWeb está disponível, por favor recarregue a página.",
    "updateReload": "Recarregar"
  },

  "dialog": {
    "close": "Fechar",
    "yes": "Sim",
    "no": "Não",
    "ok": "OK",
    "cancel": "Cancelar"
  },

  "pagination": {
    "justPage": "Página {{page}}",
    "pageWithTotal": "Página {{page}} de {{total}}"
  },

  "error": "Erro",
  "loading": "Carregando...",

  "copy": "Copiar",
  "copied": "Copiado!",

  "pageNotFound": {
    "resultTitle": "Página não encontrada",
    "buttonGoBack": "Voltar"
  },

  "contextualAddressUnknown": "Desconhecido",
  "contextualAddressNonExistentTooltip": "Este endereço ainda não foi configurado na rede Krist",

  "typeahead": {
    "emptyLabel": "Sem resultados.",
    "paginationText": "Mostrar resultados adicionais..."
  },

  "masterPassword": {
    "dialogTitle": "Senha mestra",
    "passwordPlaceholder": "Senha mestra",
    "passwordConfirmPlaceholder": "Confirmar senha mestra",
    "createPassword": "Criar senha",
    "logIn": "Login",
    "forgotPassword": "Perdeu sua senha?",
    "intro2": "Digite uma <1>senha mestra</1> para cifrar as chaves privadas de suas carteiras. Elas serão armazenadas no armazenamento local do seu navegador, e a senha mestra será necessária, uma vez por sessão, para decifrá-las.",
    "learnMore": "saiba mais",
    "errorPasswordRequired": "A senha é necessária.",
    "errorPasswordLength": "A senha precisa ter pelo menos um caractere.",
    "errorPasswordUnset": "A senha mestra não foi configurada.",
    "errorPasswordIncorrect": "Senha incorreta.",
    "errorPasswordInequal": "As senhas devem ser iguais.",
    "errorStorageCorrupt": "O armazenamento de carteiras está corrompido.",
    "errorNoPassword": "A senha mestra é necessária.",
    "errorUnknown": "Erro desconhecido.",
    "helpWalletStorageTitle": "Ajuda: Armazenamento de Carteiras.",
    "popoverTitle": "Decifrar carteiras",
    "popoverTitleEncrypt": "Cifrar carteiras",
    "popoverAuthoriseButton": "Autorizar",
    "popoverDescription": "Entre a sua senha mestra para decifrar suas carteiras.",
    "popoverDescriptionEncrypt": "Entre a sua senha mestra para cifrar suas carteiras.",
    "forcedAuthWarning": "Você foi logado automáticamente por uma configuração insegura para depuração."
  },

  "myWallets": {
    "title": "Carteiras",
    "manageBackups": "Gerenciar backups",
    "createWallet": "Criar carteira",
    "addExistingWallet": "Adicionar carteira existente",
    "searchPlaceholder": "Pesquise por carteiras..",
    "categoryDropdownAll": "Todas as categorias",
    "columnLabel": "Etiqueta",
    "columnAddress": "Endereço",
    "columnBalance": "Saldo",
    "columnNames": "Nomes",
    "columnCategory": "Categoria",
    "columnFirstSeen": "Apareceu",
    "nameCount": "{{count, number}} nome",
    "nameCount_plural": "{{count, number}} nomes",
    "nameCountEmpty": "Nenhum nome",
    "firstSeen": "Apareceu em {{date}}",

    "walletCount": "{{count, number}} carteira",
    "walletCount_plural": "{{count, number}} carteiras",
    "walletCountEmpty": "Nenhuma carteira",

    "actionsEditTooltip": "Editar carteira",
    "actionsSendTransaction": "Enviar Krist",
    "actionsWalletInfo": "Informações da carteira",
    "actionsDelete": "Deletar carteira",
    "actionsDeleteConfirm": "Tem certeza que quer deletar essa carteira?",
    "actionsDeleteConfirmDescription": "Se você não fez backup ou salvou sua senha, ela será perdida para sempre!",

    "tagDontSave": "Temporária",
    "tagDontSaveTooltip": "Carteira temporária",

    "info": {
      "title": "Informação da carteira - {{address}}",

      "titleBasicInfo": "Informações Básicas",
      "id": "ID",
      "label": "Etiqueta",
      "category": "Categoria",
      "username": "Nome de Usuário",
      "password": "Senha",
      "privatekey": "Chave Privada",
      "format": "Formato",

      "titleSyncedInfo": "Informações Sincronizadas",
      "address": "Endereço",
      "balance": "Saldo",
      "names": "Nomes",
      "firstSeen": "Apareceu",
      "existsOnNetwork": "Existe na Rede",
      "lastSynced": "Sincronizada pela ultima vez em",

      "titleAdvancedInfo": "Informação Avançada",
      "encPassword": "Senha cifrada",
      "encPrivatekey": "Chave privada cifrada",
      "saved": "Salvada",

      "revealLink": "Revelar",
      "hideLink": "Esconder",

      "true": "Sim",
      "false": "Não"
    }
  },

  "myTransactions": {
    "title": "Transações",
    "searchPlaceholder": "Pesquisa por transações",
    "columnFrom": "De",
    "columnTo": "Para",
    "columnValue": "Valor",
    "columnTime": "Quando"
  },

  "addWallet": {
    "dialogTitle": "Adicionar carteira",
    "dialogTitleCreate": "Criar carteira",
    "dialogTitleEdit": "Editar carteira",
    "dialogOkAdd": "Adicionar",
    "dialogOkCreate": "Criar",
    "dialogOkEdit": "Salvar",
    "dialogAddExisting": "Adicionar carteira existente",

    "walletLabel": "Etiqueta",
    "walletLabelPlaceholder": "Etiqueta da carteira (opcional)",
    "walletLabelMaxLengthError": "Não mais que 32 caracteres",
    "walletLabelWhitespaceError": "Não pode ser só espaços",

    "walletCategory": "Categoria",
    "walletCategoryDropdownNone": "Sem categoria",
    "walletCategoryDropdownNew": "Nova",
    "walletCategoryDropdownNewPlaceholder": "Nome da categoria",

    "walletAddress": "Endereço",
    "walletUsername": "Nome de usuário",
    "walletUsernamePlaceholder": "Nome de usuário da carteira",
    "walletPassword": "Senha",
    "walletPasswordPlaceholder": "Senha da carteira",
    "walletPasswordWarning": "Certifique-se que estas informações foram salvas de forma <1>segura</1>!",
    "walletPasswordRegenerate": "Recriar",
    "walletPrivatekey": "Chave privada",
    "walletPrivatekeyPlaceholder": "Chave privada da carteira",

    "advancedOptions": "Opções Avançadas",

    "walletFormat": "Formato da carteira",
    "walletFormatKristWallet": "KristWallet, KWallet (recomendado)",
    "walletFormatKristWalletUsernameAppendhashes": "KW-Username (appendhashes)",
    "walletFormatKristWalletUsername": "KW-Username (pre-appendhashes)",
    "walletFormatJwalelset": "jwalelset",
    "walletFormatApi": "Raw/API (para usuários avançados)",

    "walletSave": "Salvar esta carteira na KristWeb",

    "messageSuccessAdd": "Carteira adicionada!",
    "messageSuccessCreate": "Carteira criada!",
    "messageSuccessEdit": "Carteira salva!",

    "errorPasswordRequired": "A senha é necessária.",
    "errorPrivatekeyRequired": "A chave privada é necessária.",
    "errorUnexpectedTitle": "Erro inesperado.",
    "errorUnexpectedDescription": "Houve um erro ao adicionar a carteria. Consulte o console para mais detalhes.",
    "errorUnexpectedEditDescription": "Houve um erro ao editar a carteria. Consulte o console para mais detalhes.",
    "errorDuplicateWalletTitle": "Carteira já existente",
    "errorDuplicateWalletDescription": "Você já tem uma carteira para este endereço",
    "errorMissingWalletTitle": "Carteira não encontrada",
    "errorMissingWalletDescription": "A carteira que você está tentando editar já não existe.",
    "errorDecryptTitle": "Senha-mestra incorreta",
    "errorDecryptDescription": "Não foi possível decifrar a senha da carteira. A senha-mestra está correta?",
    "errorWalletLimitTitle": "Limite de carteiras alcançado",
    "errorWalletLimitDescription": "Você não pode adicionar mais carteiras no momento."
  },

  "dashboard": {
    "siteTitle": "Painel",

    "inDevBanner": "Bem-vindo à beta particular da KristWeb v2! Este site ainda está em desenvolvimento, então muita funcionalidade está faltando. Por favor informe todos os problemas no <1>GitHub</1>. Obrigado!",

    "walletOverviewCardTitle": "Carteiras",
    "walletOverviewTotalBalance": "Saldo total",
    "walletOverviewNames": "Nomes",
    "walletOverviewNamesCount": "{{count, number}} nome",
    "walletOverviewNamesCount_plural": "{{count, number}} nomes",
    "walletOverviewNamesCountEmpty": "Nenhum nome",
    "walletOverviewSeeMore": "Ver todos os {{count, number}}...",
    "walletOverviewAddWallets": "Adicionar carteiras...",

    "transactionsCardTitle": "Transações",
    "transactionsError": "Houve um erro carregando suas transações. Consulte o console para mais detalhes.",

    "blockValueCardTitle": "Valor do bloco",
    "blockValueBaseValue": "Valor base (<1></1>)",
    "blockValueBaseValueNames": "{{count, number}} nome",
    "blockValueBaseValueNames_plural": "{{count, number}} nomes",
    "blockValueNextDecrease": "Cairá por <1></1> em <3>{{count, number}} bloco</3>",
    "blockValueNextDecrease_plural": "Cairá por <1></1> em <3>{{count, number}} blocos</3>",
    "blockValueReset": "Reseta em <1>{{count, number}} bloco</1>",
    "blockValueReset_plural": "Reseta em <1>{{count, number}} blocos</1>",
    "blockValueEmptyDescription": "O valor dos blocos sobe quando <1>nomes</1> são comprados.",

    "blockDifficultyCardTitle": "Dificuldade dos blocos",
    "blockDifficultyError": "Houve um erro carregando a dificuldade dos blocos. Consulte o console para mais detalhes.",
    "blockDifficultyHashRate": "Apróx. <1 />",
    "blockDifficultyHashRateTooltip": "Estimativa do hashrate combinado da rede, baseado no trabalho.",
    "blockDifficultyChartWork": "Difficuldade dos Blocos",
    "blockDifficultyChartLinear": "Linear",
    "blockDifficultyChartLog": "Logarítmica",

    "motdCardTitle": "Mensagem do Dia",
    "motdDebugMode": "Esse nó é um servidor de desenvolvimento não-oficial. Saldos e transações podem ser manipulados. Tenha cuidado.",

    "whatsNewCardTitle": "O que há de novo"
  },

  "credits": {
    "title": "Crétidos",
    "madeBy": "Feito por <1>{{authorName}}</1>",
    "hostedBy": "Hospedado por <1>{{host}}</1>",
    "supportersTitle": "Apoiadores",
    "supportersDescription": "Este projeto foi feito possível pelos seguintes incríveis apoiadores:",
    "supportButton": "Apoie a KristWeb",
    "translatorsTitle": "Tradutores",
    "translatorsDescription": "Este projeto foi traduzido pelos seguintes incríveis contribuidores:",
    "translateButton": "Traduza a Kristweb",
    "tmpim": "Criado pela tmpim",

    "versionInfo": {
      "version": "Versão",
      "commitHash": "Commit",
      "buildTime": "Hora da compilação"
    }
  },

  "settings": {
    "siteTitle": "Configurações",
    "title": "Configurações",

    "messageSuccess": "Configuração alterada com sucesso!",

    "settingIntegerSave": "Salvar",

    "menuLanguage": "Linguagem",

    "subMenuAutoRefresh": "Reload automático",
    "autoRefreshTables": "Reload automático das tabelas",
    "autoRefreshTablesDescription": "Controla se tabelas largas (ex.: transações ou nomes) devem recarregar automáticamente com mudanças na rede.",
    "autoRefreshAddressPage": "Reload automático dos endereços",
    "autoRefreshNamePage": "Reload automtico dos nomes",

    "subMenuAdvanced": "Configurações automáticas",
    "alwaysIncludeMined": "Sempre incluir transações de mineração nas listagens (pode ser necessário recarregar)",
    "copyNameSuffixes": "Incluir o sufixo quando copiar um nome",
    "addressCopyButtons": "Mostrar botões de copiar ao lado de todos os endereços",
    "nameCopyButtons": "Mostrar botões de copiar ao lado de todos os nomes",
    "blockHashCopyButtons": "Mostrar botões de copiar ao lado de todos os hashes de bloco",
    "showRelativeDates": "Use datas relativas no lugar de absolutas",
    "showRelativeDatesDescription": "No site todo, se menos de 7 dias tiverem passado, uma data relativa será usada no lugar de uma absoluta.",
    "transactionDefaultRaw": "Abra a guia 'Raw' e não a página 'CommonMeta' na página de transações",
    "defaultPageSize": "Tamanho padrão de página para tabelas",

    "subMenuDebug": "Configurações de depuração",
    "advancedWalletFormats": "Formatos avançados de carteira",
    "menuTranslations": "Traduções",

    "subTitleTranslations": "Traduções",

    "translations": {
      "errorMissingLanguages": "O arquivo languages.json está faltando. Você compilou a KristWeb corretamente?",
      "errorNoKeys": "Sem chaves de tradução",
      "importedLanguageTitle": "Língua importada",

      "columnLanguageCode": "Código",
      "columnLanguage": "Linguagem",
      "columnKeys": "Chaves",
      "columnMissingKeys": "Chaves faltantes",
      "columnProgress": "Progresso",

      "tableUntranslatedKeys": "Chaves não traduzidas",
      "columnKey": "Chave",
      "columnEnglishString": "String em Inglês",

      "importJSON": "Importar de JSON",
      "exportCSV": "Exportar como CSV"
    }
  },

  "breadcrumb": {
    "dashboard": "Painel",
    "wallets": "Carteiras",

    "settings": "Configurações",
    "settingsDebug": "Depuração",
    "settingsTranslations": "Traduções"
  },

  "ws": {
    "errorToken": "Houve um erro ao conectar-se ao websocket do servidor Krist",
    "errorWS": "Houve um erro ao conectar-se ao websocket do servidor Krist (código <1>{{code}}</1>)."
  },

  "rateLimitTitle": "Limite de pedidos atingido",
  "rateLimitDescription": "Muitas requisições foram feitas ao servidor Krist em um período curto de tempo. Isso provávelmente é um bug!",

  "address": {
    "title": "Endereço",

    "walletLabel": "Etiqueta:",
    "walletCategory": "Categoria:",

    "balance": "Saldo",
    "names": "Nomes",
    "nameCount": "{{count, number}} nome",
    "nameCount_plural": "{{count, number}} nomes",
    "nameCountEmpty": "Nenhum nome",
    "firstSeen": "Apareceu",

    "buttonSendKrist": "Enviar Krist para {{address}}",
    "buttonTransferKrist": "Transferir Krist para {{address}}",
    "buttonAddFriend": "Adicionar aos contatos",
    "buttonEditFriend": "Editar nos contatos",
    "buttonEditWallet": "Editar carteira",

    "cardRecentTransactionsTitle": "Transações recentes",
    "cardNamesTitle": "Nomes",

    "transactionsError": "Houve um erro carregando as transações. Consulte o console para mais detalhes.",
    "namesError": "Houve um erro carregando as transações. Consulte o console para mais detalhes.",

    "namePurchased": "Comprou <1 />",
    "nameReceived": "Recebeu <1 />",
    "namesSeeMore": "Ver todos os {{count, number}}...",

    "resultInvalidTitle": "Endereço inválido",
    "resultInvalid": "Isso não parece um endereço Krist válido.",
    "resultNotFoundTitle": "Endereço não encontrado",
    "resultNotFound": "Este endereço ainda não foi configurado na rede Krist."
  },

  "transactionSummary": {
    "itemID": "ID da Transação: {{id}}",
    "itemFrom": "<0>De:</0> <1 />",
    "itemTo": "<0>Para:</0> <1 />",
    "itemName": "<0>Nome:</0> <1 />",
    "itemARecord": "<0>A record:</0> <1 />",
    "itemARecordRemoved": "(removido)",
    "seeMore": "Ver todas as {{count, number}}..."
  },

  "transactions": {
    "title": "Transações na Rede",
    "myTransactionsTitle": "Minas Transações",
    "nameHistoryTitle": "Histórico de Nomes",
    "nameTransactionsTitle": "Transações de Nomes",
    "searchTitle": "Busca por Transações",

    "siteTitleWallets": "Sem Transações",
    "siteTitleNetworkAll": "Transactions na Rede",
    "siteTitleNetworkAddress": "Transações do {{address}}",
    "siteTitleNameHistory": "Histórico de Nomes",
    "siteTitleNameSent": "Transações de Nomes",
    "siteTitleSearch": "Busca por Transações",

    "subTitleSearchAddress": "Envolvendo {{address}}",
    "subTitleSearchName": "Envolvendo {{name}}",
    "subTitleSearchMetadata": "Com metadados '{{query}}'",

    "columnID": "ID",
    "columnType": "Tipo",
    "columnFrom": "De",
    "columnTo": "Para",
    "columnValue": "Valor",
    "columnName": "Nome",
    "columnMetadata": "Metadados",
    "columnTime": "Tempo",

    "tableTotal": "{{count, number}} item",
    "tableTotal_plural": "{{count, number}} itens",
    "tableTotalEmpty": "Nenhum item",

    "includeMined": "Incluir transações de mineração",

    "resultInvalidTitle": "Endereço inválido",
    "resultInvalid": "Isso não parece um endereço válido.",

    "types": {
      "transferred": "Transferência",
      "sent": "Envio",
      "received": "Recebimento",
      "mined": "Mineração",
      "name_a_record": "Atualização de Nome",
      "name_transferred": "Transferência de Nome",
      "name_sent": "Envio de Nome",
      "name_received": "Recebimento de Nome",
      "name_purchased": "Compra de Nome",
      "bumped": "Batida",
      "unknown": "Desconhecido"
    }
  },

  "names": {
    "titleWallets": "Meus Nomes",
    "titleNetworkAll": "Nomes da Rede",
    "titleNetworkAddress": "Nomes da Rede",

    "siteTitleWallets": "Meus Nomes",
    "siteTitleNetworkAll": "Nomes na Rede",
    "siteTitleNetworkAddress": "{{address}} - Nomes",

    "columnName": "Nome",
    "columnOwner": "Dono",
    "columnOriginalOwner": "Dono Original",
    "columnRegistered": "Registrado",
    "columnUpdated": "Atualizado",
    "columnARecord": "A Record",
    "columnUnpaid": "Blocos não pagos",

    "tableTotal": "{{count, number}} nome",
    "tableTotal_plural": "{{count, number}} nomes",
    "tableTotalEmpty": "Nenhum nome",

    "resultInvalidTitle": "Endereço inválido",
    "resultInvalid": "Isso não parece um endereço Krist válido."
  },

  "name": {
    "title": "Nome",

    "buttonSendKrist": "Enviar Krist para {{name}}",
    "buttonTransferKrist": "Transferir Krist para {{name}}",
    "buttonARecord": "Atualizar A record",
    "buttonTransferName": "Transferir nome",

    "owner": "Possuído por",
    "originalOwner": "Comprado por",
    "registered": "Registrado",
    "updated": "Atualizado pela última vez em",
    "unpaid": "Blocos não-pagos",
    "unpaidCount": "{{count, number}} bloco",
    "unpaidCount_plural": "{{count, number}} blocos",
    "aRecord": "A record",
    "aRecordEditTooltip": "Atualizar A record",

    "cardRecentTransactionsTitle": "Transações recentes",
    "cardHistoryTitle": "Histórico do nome",
    "transactionsError": "Houve um erro carregando as transações, consulte o console para saber mais.",
    "historyError": "Houve um erro carregando o histórico do nome, consulte o console para saber mais.",

    "resultInvalidTitle": "Nome inválido",
    "resultInvalid": "Isso não parece um nome Krist válido.",
    "resultNotFoundTitle": "Nome não encontrado",
    "resultNotFound": "Este nome não existe."
  },

  "blocks": {
    "title": "Blocos na Rede",
    "titleLowest": "Blocos mais Baixos",
    "siteTitle": "Blocos na Rede",
    "siteTitleLowest": "Blocos mais Baixos",

    "columnHeight": "Altura",
    "columnAddress": "Minerador",
    "columnHash": "Hash do bloco",
    "columnValue": "Valor",
    "columnDifficulty": "Dificuldade",
    "columnTime": "Data",

    "tableTotal": "{{count, number}} bloco",
    "tableTotal_plural": "{{count, number}} blocos",
    "tableTotalEmpty": "Nenhum bloco"
  },

  "block": {
    "title": "Bloco",
    "siteTitle": "Bloco",
    "siteTitleBlock": "Bloco #{{id, number}}",
    "subTitleBlock": "#{{id, number}}",

    "height": "Altura",
    "miner": "Minerador",
    "value": "Valor",
    "time": "Data",
    "hash": "Hash",
    "difficulty": "Dificuldade",

    "previous": "Anterior",
    "previousTooltip": "Bloco anterior (#{{id, number}})",
    "previousTooltipNone": "Bloco anterior",
    "next": "Próximo",
    "nextTooltip": "Próximo bloco (#{{id, number}})",
    "nextTooltipNone": "Próximo bloco",

    "resultInvalidTitle": "Altura inválida",
    "resultInvalid": "Isso não parece uma altura válida para um bloco.",
    "resultNotFoundTitle": "Bloco não encontrado",
    "resultNotFound": "Este bloco não existe."
  },

  "transaction": {
    "title": "Transação",
    "siteTitle": "Transação",
    "siteTitleTransaction": "Transação #{{id, number}}",
    "subTitleTransaction": "#{{id, number}}",

    "type": "Tipo",
    "from": "De",
    "to": "Para",
    "address": "Endereço",
    "name": "Nome",
    "value": "Valor",
    "time": "Data",
    "aRecord": "A Record",

    "cardMetadataTitle": "Metadados",
    "tabCommonMeta": "CommonMeta",
    "tabRaw": "Raw",

    "commonMetaError": "Reconhecimento da CommonMeta falhou.",
    "commonMetaParsed": "Valores extraídos",
    "commonMetaParsedHelp": "Estes valores não estavam contidos diretamente nos metadados, mas eles foram inferidos pelo reconhecedor CommonMeta.",
    "commonMetaCustom": "Valores da transação",
    "commonMetaCustomHelp": "Estes valores estavam contidos diretamente nos metadados.",
    "commonMetaColumnKey": "Chave",
    "commonMetaColumnValue": "Valor",

    "cardRawDataTitle": "Dados Crus",
    "cardRawDataHelp": "Esta transação é exatamente como retornada pela API Krist.",

    "rawDataColumnKey": "Chave",
    "rawDataColumnValue": "Valor",

    "resultInvalidTitle": "ID de Transação inválido",
    "resultInvalid": "Isso não parece um ID de transação válido.",
    "resultNotFoundTitle": "Transação não encontrada",
    "resultNotFound": "Esta transação não existe."
  },

  "apiErrorResult": {
    "resultUnknownTitle": "Erro desconhecido",
    "resultUnknown": "Consulte o console para saber mais."
  },

  "noWalletsResult": {
    "title": "Sem carteiras por enquanto",
    "subTitle": "Você atualmente não tem carteiras salvas na KristWeb, então não tem nada para ver aqui. Gostaria de adicionar uma carteira?",
    "subTitleSendTransaction": "Você atualmente não tem carteiras salvas na KristWeb, então você não pode fazer transações. Gostaria de adicionar uma carteira?",
    "button": "Adicionar carteiras",
    "buttonNetworkTransactions": "Transações na rede",
    "buttonNetworkNames": "Nomes na rede"
  },

  "backups": {
    "importButton": "Importar backup",
    "exportButton": "Exportar backup"
  },

  "import": {
    "description": "Cole o código do backup (ou importe de um arquivo abaixo) e digite a senha mestra correspondente. Backups da KristWeb v1 também são aceitos.",

    "masterPasswordPlaceholder": "Senha mestra",
    "masterPasswordRequired": "A senha mestra é necessária.",
    "masterPasswordIncorrect": "A senha mestra está incorreta.",

    "appMasterPasswordRequired": "Você deve estar autenticado para importar carteiras",

    "fromFileButton": "Importar de um arquivo",
    "textareaPlaceholder": "Cole o código do backup aqui.",
    "textareaRequired": "O código do backup é necessário.",
    "fileErrorTitle": "Erro de importação",
    "fileErrorNotText": "O arquivo importado deve ser texto-pleno.",

    "overwriteCheckboxLabel": "Atualize carteiras existentes se houverem conflitos.",

    "modalTitle": "Importar backup",
    "modalButton": "Importar",

    "detectedFormat": "<0>Formato detectado:</0> <2 />",
    "detectedFormatKristWebV1": "KristWeb v1",
    "detectedFormatKristWebV2": "KristWeb v2",
    "detectedFormatInvalid": "Inválido!",

    "decodeErrors": {
      "atob": "O backup não pôde ser decodificado por que não é base64 válido!",
      "json": "O backup não pôde ser decodificado por que não é JSON válido!",
      "missingTester": "O backup não pôde ser decodificado por que não tem uma chave 'tester'!",
      "missingSalt": "O backup não pôde ser decodificado por que não tem uma chave 'salt'!",
      "invalidTester": "O backup não pôde ser decodificado por que a chave 'tester' é do tipo errado!",
      "invalidSalt": "O backup não pôde ser decodificado por que a chave 'salt' é do tipo errado!",
      "invalidWallets": "O backup não pôde ser decodificado por que a chave 'wallets' é do tipo errado!",
      "invalidFriends": "O backup não pôde ser decodificado por que a chave 'friends' é do tipo errado!",
      "unknown": "O backup não pôde ser decodificado por um erro desconhecido. Veja o console para saber mais."
    },

    "walletMessages": {
      "success": "Carteira importada com sucesso",
      "successSkipped": "Uma carteira com o mesmo endereço ({{address}}) e configurações já existe, então foi ignorada.",
      "successUpdated": "Uma carteira com o mesmo endereço ({{address}}) já existe. Sua etiqueta foi atualizada para \"{{label}}\"",
      "successSkippedNoOverwrite": "Uma carteira com o mesmo endereço ({{address}}) já existe, e você escolheu não sobrescrever a etiqueta, então ela foi ignorada.",
      "successImportSkipped": "Uma carteira com o mesmo endereço ({{address}}) já foi importada, então ela foi ignorada.",

      "warningSyncNode": "Essa carteira tinha um servidor personalizado, que não é suportado na KristWeb v2. O servidor foi pulado.",
      "warningIcon": "Essa carteira tinha um ícone personalizado, que não é suportado na KristWeb v2. O ícone foi pulado.",
      "warningLabelInvalid": "A etiqueta para essa carteira era inválida. A etiqueta foi pulada.",
      "warningCategoryInvalid": "A categoria para essa carteira era inválida. A categoria foi pulada.",
      "warningAdvancedFormat": "Essa carteira usa um formato avançado ({{format}}), para qual a KristWeb v2 tem suporte limitado.",

      "errorInvalidTypeString": "Essa carteira não era uma string!",
      "errorInvalidTypeObject": "Essa carteira não era um objeto!",
      "errorDecrypt": "Essa carteira não pôde ser decifrada!",
      "errorPasswordDecrypt": "A senha dessa carteira não pôde ser decifrada!",
      "errorWalletJSON": "Os dados decifrados não eram JSON válidos!",
      "errorUnknownFormat": "Essa carteira usa um formato inválido ou desconhecido!",
      "errorFormatMissing": "Essa carteira não tem um formato!",
      "errorUsernameMissing": "Essa carteira não tem um nome de usuário!",
      "errorPasswordMissing": "Essa carteira não tem uma senha!",
      "errorPrivateKeyMissing": "Essa carteira não tem uma chave privada!",
      "errorMasterKeyMissing": "Essa carteira não tem uma chave mestra!",
      "errorPrivateKeyMismatch": "A senha dessa carteira não bateu com a sua chave privada!",
      "errorMasterKeyMismatch": "A senha dessa carteira não bateu com a sua chave-mestra!",
      "errorLimitReached": "Você atingiu o limite de carteiras, e não pode adicionar mais no momento.",
      "errorUnknown": "Um erro desconhecido aconteceu. Consulte o console para saber mais."
    },

    "friendMessages": {
      "errorNYI": "A ferramenta 'Contatos' ainda não foi implmementada, e foi pulada."
    },

    "results": {
      "noneImported": "Nenhuma carteira nova foi importada.",

      "walletsImported": "<0>{{count, number}} nova carteira</0> foi importada.",
      "walletsImported_plural": "<0>{{count, number}} novas carteiras</0> foram importadas.",
      "walletsSkipped": "{{count, number}} carteira foi pulada.",
      "walletsSkipped_plural": "{{count, number}} carteiras foram puladas.",

      "friendsImported": "<0>{{count, number}} novo contato</0> foi importado.",
      "friendsImported_plural": "<0>{{count, number}} novos contatos</0> foram importados.",
      "friendsSkipped": "{{count, number}} amigo foi pulado.",
      "friendsSkipped_plural": "{{count, number}} amigos foram pulados.",

      "warnings": "Houve <1>{{count, number}} aviso</1> enquanto seu backup era importado.",
      "warnings_plural": "Houveram <1>{{count, number}} avisos</1> enquanto seu backup era importado.",
      "errors": "Houve <1>{{count, number}} erro</1> enquanto seu backup era importado.",
      "errors_plural": "Houveram <1>{{count, number}} erros</1> enquanto seu backup era importado.",
      "errorsAndWarnings": "Houveram <1>{{errors, number}} erro(s)</1> e <3>{{warnings, number}} aviso(s)</3> enquanto seu backup era importado.",

      "treeHeaderWallets": "Carteiras",
      "treeHeaderFriends": "Contatos",

      "treeWallet": "Carteira {{id}}",
      "treeFriend": "Contato {{id}}"
    }
  },

  "walletLimitMessage": "Você tem mais carteiras carregadas que a KristWeb suporta. Ou isso é um bug, ou você ultrapassou o limite intensionalmente. Problemas com a sincronização podem ocorrer.",

  "optionalFieldUnset": "(nenhum)",

  "addressPicker": {
    "placeholder": "Escolha um destinatário",
    "placeholderWalletsOnly": "Escolha a carteira",

    "hintCurrentBalance": "Saldo: <1 />",

    "errorRecipientRequired": "O destinatário é necessário.",
    "errorWalletRequired": "A carteira é necessária.",

    "errorInvalidAddress": "Endereço ou nome inválido.",
    "errorInvalidAddressOnly": "Endereço inválido.",
    "errorInvalidRecipient": "Destinatário inválido, deve ser um endereço ou nome.",
    "errorInvalidWalletsOnly": "Endereço de carteira inválido.",
    "errorEqual": "Destinatário não pode ser o mesmo que o remetente.",

    "categoryWallets": "Carteiras",
    "categoryOtherWallets": "Outras carteiras",
    "categoryAddressBook": "Contatos",
    "categoryExactAddress": "Endereço exato",
    "categoryExactName": "Nome exato",

    "addressHint": "Saldo: <1 />",
    "addressHintWithNames": "Nomes: <1>{{names, number}}</1>",
    "nameHint": "Dono: <1 />",
    "nameHintNotFound": "Nome não encontrado."
  },

  "sendTransaction": {
    "title": "Enviar Transação",
    "siteTitle": "Enviar Transação",

    "modalTitle": "Enviar Transação",
    "modalSubmit": "Enviar",

    "buttonSubmit": "Enviar",

    "labelFrom": "Da carteira",
    "labelTo": "Para o endereço/nome",
    "labelAmount": "Quantidade",
    "labelMetadata": "Metadados",
    "placeholderMetadata": "Metadados opcionais",

    "buttonMax": "Máximo",

    "errorAmountRequired": "A quantidade é necessária.",
    "errorAmountNumber": "A quantidade deve ser um número.",
    "errorAmountTooLow": "A quantidade deve ser positiva.",
    "errorAmountTooHigh": "Saldo insuficiente.",

    "errorMetadataTooLong": "Os metadados devem ser menos de 256 caracteres.",
    "errorMetadataInvalid": "Os metadados contém caracteres inválidos.",

    "errorWalletGone": "Essa carteira já não existe.",
    "errorWalletDecrypt": "Sua carteira não pôde ser decifrada",

    "errorParameterTo": "Destinatário inválido.",
    "errorParameterAmount": "Quantidade inválida.",
    "errorParameterMetadata": "Metadados inválidos.",
    "errorInsufficientFunds": "Saldo insuficiente na carteira.",
    "errorNameNotFound": "O destinatário não pôde ser encontado.",

    "errorUnknown": "Erro desconhecido fazendo a transação. Consulte o console para saber mais.",

    "payLargeConfirmHalf": "Você tem certeza que quer mandar <1 />? É mais que metade do seu saldo!",
    "payLargeConfirmAll": "Você tem certeza que quer mandar <1 />? É o seu saldo inteiro!",

    "errorNotificationTitle": "Transação falhou",
    "successNotificationTitle": "Transação concluída",
    "successNotificationContent": "Você mandou <1 /> de <3 /> para <5 />.",
    "successNotificationButton": "Ver transação"
  },

  "authFailed": {
    "title": "Falha de autenticação",
    "message": "Você não é dono deste endereço.",
    "messageLocked": "Este endereço foi trancado.",
    "alert": "Mensagem do servidor:"
  },

  "whatsNew": {
    "title": "Novidades",
    "siteTitle": "Novidades",

    "titleKrist": "Krist",
    "titleKristWeb": "KristWeb",

    "tooltipGitHub": "Ver no GitHub",

    "cardWhatsNewTitle": "Novidades",
    "cardCommitsTitle": "Commits",
    "cardCommitsSeeMore": "Ver mais",
    "new": "Novidade!"
  }
}