Gaia pylons don't render correctly in the visualize preview from the lexica with Fabulous graphics

[LeoBeliik]

Mod Loader

Both Fabric and Forge (I confirm that I have tested both loaders and will specify both loader versions below)

Minecraft Version

1.18.2

Botania version

1.18.2-431

Modloader version

forge 1.18.2 - 40.1.19 & fabric 0.14.5

Modpack info

No response

The latest.log file

no

Issue description

Gaia pylons don't render the "core" in the preview from the lexica with fabulous graphic, it does with fast and fancy.

This also happens when you see em through the elven portal.

Steps to reproduce

Preview or "visualize" the ritual of gaia in the lexica
observe

Other information

I tested it with botania (and deps) only

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for a while with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed soon.

[TheRealWormbo]

Can confirm the rendering issue with any pylon behind the Alfheim portal still exists in 1.20.1, but the Patchouli visualization issue seems to be resolved.

[edit] Nevermind, definitely still an issue on Fabulous settings. We will probably look into rewriting a bunch of rendering code for the 1.21 port, because both pylons and floating flowers are constantly giving us trouble.