Skip to content

Commit 8821280

Browse files
berrndberrnd
committed
Pulled translations from Transifex
1 parent 2047d38 commit 8821280

File tree

10 files changed

+140
-124
lines changed

10 files changed

+140
-124
lines changed

‎localization/ca/strings.po

+8-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,14 +5,15 @@
55
# jorclaret, 2022
66
# Martí Gombau, 2023
77
# Auri, 2024
8+
# Pau Nofuentes Sendra, 2024
89
#
910
msgid ""
1011
msgstr ""
1112
"Project-Id-Version: \n"
1213
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1314
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
1415
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
15-
"Last-Translator: Auri, 2024\n"
16+
"Last-Translator: Pau Nofuentes Sendra, 2024\n"
1617
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/ca/)\n"
1718
"MIME-Version: 1.0\n"
1819
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2061,11 +2062,15 @@ msgid ""
20612062
"This cannot be lower than %1$s and needs to be a valid number with max. %2$s"
20622063
" decimal places"
20632064
msgstr ""
2065+
"Això no pot ser més baix que %1$s i ha de ser un nombre vàlid amb un màxim "
2066+
"de %2$s decimals"
20642067

20652068
msgid ""
20662069
"This must between %1$s and %2$s and needs to be a valid number with max. "
20672070
"%3$s decimal places"
20682071
msgstr ""
2072+
"Aquest ha de ser entre %1$s i %2$s i ha de ser un nombre vàlid amb un màxim "
2073+
"de %3$s decimals"
20692074

20702075
msgid ""
20712076
"Automatically do the booking using the last price and the amount of the "
@@ -2198,7 +2203,7 @@ msgid "A product or a note is required"
21982203
msgstr "Es requereix un producte o nota"
21992204

22002205
msgid "Grocycode"
2201-
msgstr ""
2206+
msgstr "Grocycode"
22022207

22032208
msgid "Download"
22042209
msgstr "Descàrrega"
@@ -2421,7 +2426,7 @@ msgid "Save & add another task"
24212426
msgstr "Desa i afegeix una altra tasca"
24222427

24232428
msgid "Treat opened as out of stock"
2424-
msgstr ""
2429+
msgstr "Tracta obert com a esgotat"
24252430

24262431
msgid ""
24272432
"When enabled, opened items will be counted as missing for calculating if "

‎localization/cs/strings.po

+4-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,15 +8,15 @@
88
# Radim Kabeláč <[email protected]>, 2020
99
# Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2020
1010
# Jarda Tesar <[email protected]>, 2021
11-
# Pavel Paseka, 2023
11+
# Pavel Paseka, 2024
1212
#
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: \n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1717
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
19-
"Last-Translator: Pavel Paseka, 2023\n"
19+
"Last-Translator: Pavel Paseka, 2024\n"
2020
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/cs/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1874,8 +1874,8 @@ msgstr "Výpis běžících funkcí – stack trace"
18741874

18751875
msgid "Easy error info copy & paste (for reporting)"
18761876
msgstr ""
1877-
"Budete-li psát vývojářům, pošlete jim celý tento text. Stačí do něj kliknout"
1878-
" a celý se vybere (pro Ctrl-C)."
1877+
"Budete-li psát vývojářům, pošlete jim text níže. Stačí do něj kliknout a "
1878+
"celý se vybere (pro Ctrl-C)."
18791879

18801880
msgid "This page does not exist"
18811881
msgstr "Tato stránka neexistuje"

‎localization/da/demo_data.po

+8-7
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,14 +8,15 @@
88
# Jesper Donnis, 2021
99
# Brian Moos Lindberg <[email protected]>, 2022
1010
# hskdk <[email protected]>, 2023
11+
# G Momsen, 2024
1112
#
1213
msgid ""
1314
msgstr ""
1415
"Project-Id-Version: \n"
1516
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1617
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
1718
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
18-
"Last-Translator: hskdk <[email protected]>, 2023\n"
19+
"Last-Translator: G Momsen, 2024\n"
1920
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
2021
"MIME-Version: 1.0\n"
2122
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -402,19 +403,19 @@ msgid "Romanian"
402403
msgstr "Rumænsk"
403404

404405
msgid "Pint"
405-
msgstr ""
406+
msgstr "Pint"
406407

407408
msgid "Beverages"
408-
msgstr ""
409+
msgstr "Drikkevarer"
409410

410411
msgid "Ice Cream"
411-
msgstr ""
412+
msgstr "Is"
412413

413414
msgid "Soda"
414-
msgstr ""
415+
msgstr "Sodavand"
415416

416417
msgid "Beer"
417-
msgstr ""
418+
msgstr "Øl"
418419

419420
msgid "Estonian"
420-
msgstr ""
421+
msgstr "Estisk"

‎localization/da/locales.po

+3-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,14 +3,15 @@
33
# klavslund <[email protected]>, 2021
44
# Brian Moos Lindberg <[email protected]>, 2022
55
# hskdk <[email protected]>, 2023
6+
# G Momsen, 2024
67
#
78
msgid ""
89
msgstr ""
910
"Project-Id-Version: \n"
1011
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1112
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
1213
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
13-
"Last-Translator: hskdk <[email protected]>, 2023\n"
14+
"Last-Translator: G Momsen, 2024\n"
1415
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
1516
"MIME-Version: 1.0\n"
1617
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,4 +146,4 @@ msgstr "ro_RO"
145146

146147
# Estonian
147148
msgid "et_EE"
148-
msgstr ""
149+
msgstr "et_EE"

‎localization/da/strings.po

+40-35
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,14 +11,15 @@
1111
# Brian Moos Lindberg <[email protected]>, 2022
1212
# Tobias Østergaard-Jørgensen, 2023
1313
# hskdk <[email protected]>, 2023
14+
# G Momsen, 2024
1415
#
1516
msgid ""
1617
msgstr ""
1718
"Project-Id-Version: \n"
1819
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1920
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
2021
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
21-
"Last-Translator: hskdk <[email protected]>, 2023\n"
22+
"Last-Translator: G Momsen, 2024\n"
2223
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
2324
"MIME-Version: 1.0\n"
2425
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
2829
"X-Domain: grocy/strings\n"
2930

3031
msgid "Stock overview"
31-
msgstr "Lagerbeholdning"
32+
msgstr "Lageroversigt"
3233

3334
msgid "%s product expires"
3435
msgid_plural "%s products expiring"
@@ -362,7 +363,7 @@ msgid "Removed %1$s of %2$s from stock"
362363
msgstr "Fjerede %1$s af %2$s fra beholdningen"
363364

364365
msgid "About Grocy"
365-
msgstr ""
366+
msgstr "Om Grocy"
366367

367368
msgid "Close"
368369
msgstr "Luk"
@@ -855,6 +856,8 @@ msgid ""
855856
"The first item in this list would be picked by the default rule consume rule"
856857
" (Opened first, then first due first, then first in first out)"
857858
msgstr ""
859+
"Den første varer på denne liste vil blive valgt efter standardreglen: (1. "
860+
"Allerede åbnet, 2. Bedst før dato, 3. Først ind først ud.)"
858861

859862
msgid "Mark %1$s of %2$s as open"
860863
msgstr "Marker %1$s %2$s som åben"
@@ -1452,7 +1455,7 @@ msgid "Price factor"
14521455
msgstr "Prisfaktor"
14531456

14541457
msgid "Do you find Grocy useful?"
1455-
msgstr ""
1458+
msgstr "Finder du grocy brugbart?"
14561459

14571460
msgid "Say thanks"
14581461
msgstr "Sig tak"
@@ -1890,7 +1893,7 @@ msgid "Chore journal"
18901893
msgstr "Historik over pligter"
18911894

18921895
msgid "Track next chore schedule"
1893-
msgstr ""
1896+
msgstr "Føl den næste planlagte pligt"
18941897

18951898
msgid "Mark task as completed"
18961899
msgstr "Marker opgave som afsluttet"
@@ -2218,14 +2221,14 @@ msgid "A product or a note is required"
22182221
msgstr "Der behøves en vare eller en note"
22192222

22202223
msgid "Grocycode"
2221-
msgstr ""
2224+
msgstr "Grocykode"
22222225

22232226
msgid "Download"
22242227
msgstr "Download"
22252228

22262229
# Example: Download *Product* Grocycode
22272230
msgid "Download %s Grocycode"
2228-
msgstr ""
2231+
msgstr "Hent %s grocykode"
22292232

22302233
msgid ""
22312234
"Grocycode is a unique referer to this %s in your Grocy instance - print it "
@@ -2243,13 +2246,13 @@ msgid "Default stock entry label"
22432246
msgstr ""
22442247

22452248
msgid "Stock entry label"
2246-
msgstr ""
2249+
msgstr "Lager indgangslabel"
22472250

22482251
msgid "No label"
22492252
msgstr "Ingen label"
22502253

22512254
msgid "Single label"
2252-
msgstr ""
2255+
msgstr "Enkelt label"
22532256

22542257
msgid "Label per unit"
22552258
msgstr "Label pr. enhed"
@@ -2259,7 +2262,7 @@ msgstr "Fejl ved afvikling af WebHook"
22592262

22602263
# Example: Print *Product* Grocycode on label printer
22612264
msgid "Print %s Grocycode on label printer"
2262-
msgstr ""
2265+
msgstr "Print %s grocykode på labelprinter"
22632266

22642267
msgid "Open stock entry label in new window"
22652268
msgstr ""
@@ -2470,7 +2473,7 @@ msgid "The start date cannot be changed when the chore was once tracked"
24702473
msgstr ""
24712474

24722475
msgid "Show the recipe list and the recipe side by side"
2473-
msgstr ""
2476+
msgstr "Vis opskrift listen og opskrifter side om side"
24742477

24752478
msgid ""
24762479
"This means the next execution of this chore is scheduled dynamically based "
@@ -2593,16 +2596,16 @@ msgid ""
25932596
msgstr ""
25942597

25952598
msgid "Show resolved conversions"
2596-
msgstr ""
2599+
msgstr "Vis løste samtaler"
25972600

25982601
msgid "QU conversions resolved"
25992602
msgstr "mængdeenhed konverteringsproblem løst"
26002603

26012604
msgid "Product specific QU conversions"
2602-
msgstr ""
2605+
msgstr "Produktspecifikke QU-konverteringer"
26032606

26042607
msgid "Default quantity unit consume"
2605-
msgstr ""
2608+
msgstr "Standard mængdeenhed for forbrug"
26062609

26072610
msgid "This is the default quantity unit used when consuming this product"
26082611
msgstr ""
@@ -2632,67 +2635,69 @@ msgid "Track chore execution now"
26322635
msgstr ""
26332636

26342637
msgid "Total"
2635-
msgstr ""
2638+
msgstr "Total"
26362639

26372640
msgid "Apply"
2638-
msgstr ""
2641+
msgstr "Anvend"
26392642

26402643
msgid "Custom range"
2641-
msgstr ""
2644+
msgstr "Tilpasset område"
26422645

26432646
msgid "Yesterday"
2644-
msgstr ""
2647+
msgstr "Igår"
26452648

26462649
msgid "Last %1$s day"
26472650
msgid_plural "Last %1$s days"
2648-
msgstr[0] ""
2649-
msgstr[1] ""
2651+
msgstr[0] "Sidste %1$s dag"
2652+
msgstr[1] "Sidste %1$s dage"
26502653

26512654
msgid "This month"
2652-
msgstr ""
2655+
msgstr "Denne måned"
26532656

26542657
msgid "Last month"
2655-
msgstr ""
2658+
msgstr "Sidste måned"
26562659

26572660
msgid "This year"
2658-
msgstr ""
2661+
msgstr "Dette år"
26592662

26602663
msgid "Last year"
2661-
msgstr ""
2664+
msgstr "Sidste år"
26622665

26632666
msgid "Reports"
2664-
msgstr ""
2667+
msgstr "Rapporter"
26652668

26662669
msgid "Spendings"
2667-
msgstr ""
2670+
msgstr "Brugt"
26682671

26692672
msgid "Stock report"
2670-
msgstr ""
2673+
msgstr "Lager rapport"
26712674

26722675
msgid "Out-of-stock products"
2673-
msgstr ""
2676+
msgstr "Produkter, ikke er på lager"
26742677

26752678
msgid "Quantity unit for prices"
2676-
msgstr ""
2679+
msgstr "Mængdeenhed for priser"
26772680

26782681
msgid ""
26792682
"When displaying prices for this product, they will be related to this "
26802683
"quantity unit"
26812684
msgstr ""
2685+
"Når priserne for dette produkt vises, vil de være relateret til denne "
2686+
"mængdeenhed"
26822687

26832688
msgid "This means 1 label will be printed"
26842689
msgid_plural "This means %1$s labels will be printed"
2685-
msgstr[0] ""
2686-
msgstr[1] ""
2690+
msgstr[0] "Dette betyder at 1 label vil blive printet"
2691+
msgstr[1] "Dette betyder at %1$s labels vil blive printet"
26872692

26882693
msgid "External barcode lookup (via plugin)"
2689-
msgstr ""
2694+
msgstr "Ekstern stregkode opslag (via plugin)"
26902695

26912696
msgid "Error while executing the barcode lookup plugin"
2692-
msgstr ""
2697+
msgstr "Fejl opstået under udførelse af stregkode opslag plugin"
26932698

26942699
msgid "Nothing was found for the given barcode"
2695-
msgstr ""
2700+
msgstr "Intet fundet på denne stregkode"
26962701

26972702
msgid "Configure colors"
2698-
msgstr ""
2703+
msgstr "Konfigurer farver"

‎localization/da/userfield_types.po

+3-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,14 +3,15 @@
33
# Brian Moos Lindberg <[email protected]>, 2019
44
# Mihai Marinescu <[email protected]>, 2020
55
# klavslund <[email protected]>, 2021
6+
# G Momsen, 2024
67
#
78
msgid ""
89
msgstr ""
910
"Project-Id-Version: \n"
1011
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1112
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
1213
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
13-
"Last-Translator: klavslund <[email protected]>, 2021\n"
14+
"Last-Translator: G Momsen, 2024\n"
1415
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
1516
"MIME-Version: 1.0\n"
1617
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "tal-decimal"
3738

3839
# Number (currency)
3940
msgid "number-currency"
40-
msgstr ""
41+
msgstr "tal-valuta"
4142

4243
# Date (without time)
4344
msgid "date"

0 commit comments

Comments
 (0)