`camera_modification_in_fixed_update` doesn't handle nested systems

[BD103]

For a follow-up: This doesn't handle nested tuples. Meaning I don't think this will lint on:

app.add_systems(FixedUpdate, (unrelated, (also_unrelated, modifies_camera)));
//                                                        ^^^^^^^^^^^^^^^ Won't see this

Originally commented in #417 (comment)