Specify the type of the response body JSON in the dev-server test cases

[halajohn]

All similar instances should be changed to the following style:

let json = serde_json::from_str::<ApiResponse<Vec<RespGraph>>>(body_str).unwrap();