Difficulties using aaw remote repository

[Jose-Matsuda]

This is for our debian repo; cae-debian

We look to http://azure.archive.ubuntu.com/ and upon testing the connection it works fine. This is because azure.archive is allowlisted in our firewall rules. As a result it's a tad difficult to try other hosts since we'd then need to add them to our firewall.

Our sources.list file looks like

deb https://jfrog.aaw.cloud.statcan.ca/artifactory/cae-debian trusty main
deb [trusted=yes] https://jfrog.aaw.cloud.statcan.ca/artifactory/cae-debian trusty main

and using that we get

Ign:7 https://jfrog.aaw.cloud.statcan.ca/artifactory/cae-debian trusty/main amd64 c-n-f Metadata
Reading package lists... Done
E: Failed to fetch https://jfrog.aaw.cloud.statcan.ca/artifactory/cae-debian/dists/trusty/main/binary-amd64/Packages  404  Not Found [IP: ... 443]
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

We tried using the cloud main ubuntu repo because it seems like the azure repo has intermittent errors 1 2 which makes it difficult to use.
That attempt also seems to have ended in failure receiving the same errors as our aaw artifactory however.

[Jose-Matsuda]

Repository Settings

I followed the suggestions here to make Metadata Retrieval Cache Period and Missed Retrieval Cache Period 0 and turned on Bypass HEAD requests as I saw that in another possible solution