diff --git a/src/module-elasticsuite-catalog/Model/ResourceModel/Product/FilterableAttribute/Category/Collection.php b/src/module-elasticsuite-catalog/Model/ResourceModel/Product/FilterableAttribute/Category/Collection.php
index 433d952a7..cb465f8b0 100644
--- a/src/module-elasticsuite-catalog/Model/ResourceModel/Product/FilterableAttribute/Category/Collection.php
+++ b/src/module-elasticsuite-catalog/Model/ResourceModel/Product/FilterableAttribute/Category/Collection.php
@@ -174,4 +174,35 @@ private function getAdditionalTableFields()
 
         return array_diff($tableFields, $this->overridenColumns);
     }
+
+    /**
+     * Specify attribute set filter
+     *
+     * @param array|int $setId Attribute Set Id(s)
+     *
+     * @return $this
+     */
+    public function setAttributeSetFilter($setId)
+    {
+        if (is_array($setId)) {
+            if (!empty($setId)) {
+                $this->join(
+                    ['entity_attribute' => $this->getTable('eav_entity_attribute')],
+                    'entity_attribute.attribute_id = main_table.attribute_id',
+                    []
+                );
+                $this->addFieldToFilter('entity_attribute.attribute_set_id', ['in' => $setId]);
+                $this->addAttributeGrouping();
+            }
+        } elseif ($setId) {
+            $this->join(
+                ['entity_attribute' => $this->getTable('eav_entity_attribute')],
+                'entity_attribute.attribute_id = main_table.attribute_id',
+                []
+            );
+            $this->addFieldToFilter('entity_attribute.attribute_set_id', $setId);
+        }
+
+        return $this;
+    }
 }
diff --git a/src/module-elasticsuite-catalog/Plugin/Ui/Category/Form/DataProviderPlugin.php b/src/module-elasticsuite-catalog/Plugin/Ui/Category/Form/DataProviderPlugin.php
index c8e41738a..155038aab 100644
--- a/src/module-elasticsuite-catalog/Plugin/Ui/Category/Form/DataProviderPlugin.php
+++ b/src/module-elasticsuite-catalog/Plugin/Ui/Category/Form/DataProviderPlugin.php
@@ -15,6 +15,10 @@
 use Magento\Catalog\Api\Data\CategoryInterface;
 use Smile\ElasticsuiteCatalog\Model\Attribute\Source\FilterDisplayMode;
 use Smile\ElasticsuiteCatalog\Model\ResourceModel\Product\FilterableAttribute\Category\CollectionFactory as AttributeCollectionFactory;
+use Smile\ElasticsuiteCatalog\Model\ResourceModel\Product\Fulltext\CollectionFactory as FulltextCollectionFactory;
+use Magento\Store\Model\StoreManagerInterface;
+use Magento\Catalog\Model\Product\Visibility;
+use Smile\ElasticsuiteCore\Search\Request\QueryInterface;
 
 use Magento\Catalog\Model\Category\DataProvider as CategoryDataProvider;
 
@@ -32,14 +36,31 @@ class DataProviderPlugin
      */
     private $attributeCollectionFactory;
 
+    /**
+     * @var FulltextCollectionFactory
+     */
+    private $fulltextCollectionFactory;
+
+    /**
+     * @var \Magento\Store\Model\StoreManagerInterface
+     */
+    private $storeManager;
+
     /**
      * DataProviderPlugin constructor.
      *
      * @param AttributeCollectionFactory $attributeCollectionFactory Attribute Collection Factory.
+     * @param FulltextCollectionFactory  $fulltextCollectionFactory  Fulltext Collection Factory.
+     * @param StoreManagerInterface      $storeManager               Store Manager.
      */
-    public function __construct(AttributeCollectionFactory $attributeCollectionFactory)
-    {
+    public function __construct(
+        AttributeCollectionFactory $attributeCollectionFactory,
+        FulltextCollectionFactory $fulltextCollectionFactory,
+        StoreManagerInterface $storeManager
+    ) {
         $this->attributeCollectionFactory = $attributeCollectionFactory;
+        $this->fulltextCollectionFactory  = $fulltextCollectionFactory;
+        $this->storeManager               = $storeManager;
     }
 
     /**
@@ -116,6 +137,66 @@ private function getFilterableAttributeList($currentCategory)
         return $attributesList;
     }
 
+    /**
+     * Retrieve default store view id.
+     *
+     * @return int
+     */
+    private function getDefaultStoreId()
+    {
+        $store = $this->storeManager->getDefaultStoreView();
+
+        if (null === $store) {
+            // Occurs when current user does not have access to default website (due to AdminGWS ACLS on Magento EE).
+            $store = !empty($this->storeManager->getWebsites()) ? current($this->storeManager->getWebsites())->getDefaultStore() : null;
+        }
+
+        return $store ? $store->getId() : 0;
+    }
+
+    /**
+     * Get store id for the current category.
+     *
+     * @param CategoryInterface $category Category.
+     *
+     * @return int
+     */
+    private function getStoreId(CategoryInterface $category)
+    {
+        $storeId = $category->getStoreId();
+
+        if ($storeId === 0) {
+            $defaultStoreId   = $this->getDefaultStoreId();
+            $categoryStoreIds = array_filter($category->getStoreIds());
+            $storeId          = current($categoryStoreIds);
+            if (in_array($defaultStoreId, $categoryStoreIds)) {
+                $storeId = $defaultStoreId;
+            }
+        }
+
+        return $storeId;
+    }
+
+    /**
+     * Return the query filter to be to applied for the category.
+     *
+     * @param CategoryInterface $category Category
+     *
+     * @return QueryInterface
+     */
+    private function getQueryFilter(CategoryInterface $category)
+    {
+        $query = null;
+
+        $category->setIsActive(true);
+
+        if ($category->getIsVirtualCategory() || $category->getId()) {
+            $query = $category->getVirtualRule()->getCategorySearchQuery($category);
+        }
+
+        return $query;
+    }
+
     /**
      * Retrieve attribute collection pre-filtered with only attribute filterable.
      *
@@ -132,6 +213,25 @@ private function getAttributes($category)
             ->addStoreLabel($category->getStoreId())
             ->setOrder('position', 'ASC');
 
+        $storeId = $this->getStoreId($category);
+
+        if ($storeId) {
+            /** @var \Smile\ElasticsuiteCatalog\Model\ResourceModel\Product\Fulltext\Collection $fulltextCollection */
+            $fulltextCollection = $this->fulltextCollectionFactory->create();
+            $fulltextCollection->setStoreId($storeId)
+                ->setVisibility([Visibility::VISIBILITY_IN_CATALOG, Visibility::VISIBILITY_BOTH]);
+
+            $queryFilter = $this->getQueryFilter($category);
+            if ($queryFilter !== null) {
+                $fulltextCollection->addQueryFilter($queryFilter);
+            }
+
+            $attributeSetIds = array_keys($fulltextCollection->getProductCountByAttributeSetId());
+            if (!empty($attributeSetIds)) {
+                $collection->setAttributeSetFilter($attributeSetIds);
+            }
+        }
+
         return $collection->getItems();
     }
 }