Updated the related components links in `Tiles`#7713

nayeobkim merged 1 commit intomainShopify/polaris-react:mainfrom

tiles—doc_updateShopify/polaris-react:tiles—doc_updateCopy head branch name to clipboard