[rb][bidi] remove deprecated classes for log inspector (#16474)

* remove deprecated classes from previous implementation of bidi log module

Author: titusfortner

rb/Steepfile

@@ -57,8 +57,6 @@ target :lib do
     'lib/selenium/webdriver/common/interactions/wheel_input.rb',
     # Cannot override last error on line 71
     'lib/selenium/webdriver/common/wait.rb',
-    # Cannot override params on line 83
-    'lib/selenium/webdriver/bidi/log_inspector.rb',
     # Kwargs issue on line 74
     'lib/selenium/webdriver/common/driver.rb',
     # issue with the Zipper RBS library on line 54

rb/lib/selenium/webdriver/bidi.rb

@@ -21,7 +21,6 @@ module Selenium
   module WebDriver
     class BiDi
       autoload :Session, 'selenium/webdriver/bidi/session'
-      autoload :LogInspector, 'selenium/webdriver/bidi/log_inspector'
       autoload :LogHandler, 'selenium/webdriver/bidi/log_handler'
       autoload :Browser, 'selenium/webdriver/bidi/browser'
       autoload :BrowsingContext, 'selenium/webdriver/bidi/browsing_context'