diff --git a/.github/workflows/publish_and_trivyscan.yml b/.github/workflows/publish_and_trivyscan.yml
index bbe33109b..7bd44a6c8 100644
--- a/.github/workflows/publish_and_trivyscan.yml
+++ b/.github/workflows/publish_and_trivyscan.yml
@@ -23,13 +23,13 @@ on:
   release:
     types: [published]
 jobs:
-  build_pdf_docs:
-    name: Build PDF documentation
+  build_tech_overview:
+    name: Build technical overview
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Check out the repo
         uses: actions/checkout@v4
-      - name: Install LaTeX dependencies
+      - name: Build tech overview PDF
         uses: docker://pandoc/latex:3.2
         with:
           entrypoint: /bin/sh
@@ -37,14 +37,7 @@ jobs:
             -c "
             tlmgr update --self &&
             tlmgr install cm-super fontaxes lato pdflscape xkeyval &&
-            updmap-sys
-            "
-      - name: Build technical overview
-        uses: docker://pandoc/latex:3.2
-        with:
-          entrypoint: /bin/sh
-          args: >-
-            -c "
+            updmap-sys &&
             pandoc
             --output=dds_web/static/dds-technical-overview.pdf
             doc/technical-overview.md
@@ -54,12 +47,21 @@ jobs:
         with:
           name: technical-overview-pdf
           path: dds_web/static/dds-technical-overview.pdf
+  build_troubleshooting:
+    name: Build troubleshooting guide
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Check out the repo
+        uses: actions/checkout@v4
       - name: Build troubleshooting guide
         uses: docker://pandoc/latex:3.2
         with:
           entrypoint: /bin/sh
           args: >-
             -c "
+            tlmgr update --self &&
+            tlmgr install cm-super fontaxes lato xkeyval &&
+            updmap-sys &&
             pandoc
             --output=dds_web/static/dds-troubleshooting.pdf
             doc/troubleshooting.md
@@ -70,7 +72,7 @@ jobs:
           name: troubleshooting-pdf
           path: dds_web/static/dds-troubleshooting.pdf
   push_to_registry:
-    needs: build_pdf_docs
+    needs: [build_tech_overview, build_troubleshooting]
     if: github.repository == 'ScilifelabDataCentre/dds_web'
     name: Push image
     runs-on: ubuntu-latest