Работа над переводом

Спасибо @GKProduction
RushanM · Nov 2, 2024 · 35616cf · 35616cf
1 parent 02b40c8
commit 35616cf
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 391 additions and 385 deletions.
diff --git a/.idea/Clickteam-Fusion-2.5-Russian-Translation.iml b/.idea/Clickteam-Fusion-2.5-Russian-Translation.iml
diff --git a/ru-ru/Modules/GPGAchievement.txt b/ru-ru/Modules/GPGAchievement.txt
@@ -1,55 +1,55 @@
 {
-	"version" : 1,
-	"lang" : 1049,
-	"general" : {
-		"GPG Achievement" : "Google Play Игры: достижения",
-		"Google Play Games Achievement object V-2.0" : "Объект достижений «Google Play Игры» версии 2.0.",
-		"%o: On Achievement Dialog Closed" : "%o: диалоговое окно достижений закрыто",
-		"%o: On Achievement error" : "%o: произошла ошибка достижений",
-		"%o: On Achievement Sent" : "%o: достижение отправлено",
-		"%o: On All Achievement Read" : "%o: все достижения прочтены",
-		"%o: On Read Achievement" : "%o: достижение прочтено",
-		"%o: On Unlocked Achievement" : "%o: достижение разблокировано",
-		"Achievement Error" : "Ошибка достижений",
-		"Achievement Id" : "Идентификатор достижения",
-		"Achievement Read" : "Достижение прочтено",
-		"Achievement Sent" : "Достижение отправлено",
-		"Achievement Unlocked" : "Достижение разблокировано",
-		"Achievement Value" : "Значение прогресса достижения",
-		"All Achievement ..." : "Все достижения…",
-		"All Achievement Readed" : "Все достижения прочтены",
-		"Copyright © 2015-2020 Clickteam" : "Охраняется авторским правом © 2015-2020 Clickteam",
-		"Display Achievements" : "Показать достижения",
-		"Error" : "Ошибка",
-		"Error String" : "Строка ошибки",
-		"Get Achievement Description" : "Получить описание достижения",
-		"Get Achievement Formatted Current Step" : "Получить форматированный текущий шаг достижения",
-		"Get Achievement Formatted Total Steps" : "Получить форматированное общее количество шагов",
-		"Get Achievement Id" : "Получить идентификатор достижения",
-		"Get Achievement Integer" : "Получить целое число достижения",
-		"Get Achievement Name" : "Получить название достижения",
-		"Get Achievement Quantity" : "Получить количество достижений",
-		"Get Achievement Revealed Icon" : "Получить разблокированную иконку достижения",
-		"Get Achievement State" : "Получить состояние достижения",
-		"Get Achievement String" : "Получить строку достижения",
-		"Get Achievement Time-stamp" : "Получить временную метку достижения",
-		"Get Achievement Total Steps" : "Получить общее количество шагов",
-		"Get Achievement Type" : "Получить тип достижения",
-		"Get Achievement Unlocked Icon" : "Получить разблокированную иконку достижения",
-		"Get Achievement Value" : "Получить значение достижения",
-		"Get Achievement XP Value" : "Получить значение очков опыта достижения",
-		"Google Play Games Achievement" : "Достижения Google Play Игры",
-		"Increment Achievement Id %0 with %1 steps" : "Достижение с прогрессом с идентификатором %0 и с %1 шагами прогресса",
-		"Index (zero based)" : "Индекс (начинается с нуля)",
-		"Last Achievement Read ..." : "Последнее прочтённое достижение…",
-		"On Achievement Dialog Closed" : "Диалоговое окно достижений закрылось",
-		"Play Games Achievement" : "Достижения Google Play Игры",
-		"Read Achievement Id %0" : "Прочесть достижение с идентификатором %0",
-		"Read All Achievements" : "Прочесть все достижения",
-		"Unlock Achievement Id %0" : "Разблокировать достижение с идентификатором %0",
-		"Read Achievement" : "Прочесть достижение",
-		"Unlock Achievement" : "Разблокировать достижение",
-		"Increment Achievement" : "Достижение с прогрессом",
-		"Display Achievement" : "Показать достижения"
-	}
-}
+    "version": 1,
+    "lang": 1049,
+    "general": {
+		"GPG Achievement": "Google Play Игры. Достижения",
+        "Google Play Games Achievement object V-2.0": "Объект достижений «Google Play Игры» версии 2.0.",
+        "%o: On Achievement Dialog Closed": "%o: диалоговое окно достижений закрыто",
+        "%o: On Achievement Sent": "%o: достижение отправлено",
+        "%o: On Achievement error": "%o: произошла ошибка достижений",
+        "%o: On All Achievement Read": "%o: все достижения прочтены",
+        "%o: On Read Achievement": "%o: достижение прочтено",
+        "%o: On Unlocked Achievement": "%o: достижение разблокировано",
+        "Achievement Error": "Ошибка достижений",
+        "Achievement Id": "Идентификатор достижения",
+        "Achievement Read": "Достижение прочтено",
+        "Achievement Sent": "Достижение отправлено",
+        "Achievement Unlocked": "Достижение разблокировано",
+        "Achievement Value": "Значение прогресса достижения",
+        "All Achievement ...": "Все достижения…",
+        "All Achievement Readed": "Все достижения прочтены",
+        "Copyright © 2015-2020 Clickteam": "Охраняется авторским правом © 2015-2020 Clickteam",
+        "Display Achievement": "Показать достижения",
+        "Display Achievements": "Показать достижения",
+        "Error": "Ошибка",
+        "Error String": "Строка ошибки",
+        "Get Achievement Description": "Получить описание достижения",
+        "Get Achievement Formatted Current Step": "Получить форматированный текущий шаг достижения",
+        "Get Achievement Formatted Total Steps": "Получить форматированное общее количество шагов",
+        "Get Achievement Id": "Получить идентификатор достижения",
+        "Get Achievement Integer": "Получить целое число достижения",
+        "Get Achievement Name": "Получить название достижения",
+        "Get Achievement Quantity": "Получить количество достижений",
+        "Get Achievement Revealed Icon": "Получить разблокированную иконку достижения",
+        "Get Achievement State": "Получить состояние достижения",
+        "Get Achievement String": "Получить строку достижения",
+        "Get Achievement Time-stamp": "Получить временную метку достижения",
+        "Get Achievement Total Steps": "Получить общее количество шагов",
+        "Get Achievement Type": "Получить тип достижения",
+        "Get Achievement Unlocked Icon": "Получить разблокированную иконку достижения",
+        "Get Achievement Value": "Получить значение достижения",
+        "Get Achievement XP Value": "Получить значение очков опыта достижения",
+        "Google Play Games Achievement": "Достижения Google Play Игры",
+        "Increment Achievement": "Достижение с прогрессом",
+        "Increment Achievement Id %0 with %1 steps": "Достижение с прогрессом с идентификатором %0 и с %1 шагами прогресса",
+        "Index (zero based)": "Индекс (начинается с нуля)",
+        "Last Achievement Read ...": "Последнее прочтённое достижение…",
+        "On Achievement Dialog Closed": "Диалоговое окно достижений закрылось",
+        "Play Games Achievement": "Достижения Google Play Игры",
+        "Read Achievement": "Прочесть достижение",
+        "Read Achievement Id %0": "Прочесть достижение с идентификатором %0",
+        "Read All Achievements": "Прочесть все достижения",
+        "Unlock Achievement": "Разблокировать достижение",
+        "Unlock Achievement Id %0": "Разблокировать достижение с идентификатором %0"
+    }
+}
diff --git a/ru-ru/Modules/GPGCloud.txt b/ru-ru/Modules/GPGCloud.txt
@@ -1,54 +1,53 @@
 {
-	"version" : 1,
-	"lang" : 1049,
-	"general" : {
-		"GPG Cloud" : "Google Play Игры: облако",
-		"Google Play Games Cloud object V-2.00" : "Объект, предоставляющий функционал облачного хранилища «Google Play Игры», версии 2.0.",
-		"Google Play Games Cloud" : "Облако Google Play Игры",
-		"Copyright © 2015-2020 Clickteam" : "Охраняется авторским правом © 2015-2020 Clickteam",
-		"Play Games Cloud" : "Облако Google Play Игры",
-		"Specific settings for Google Play Games Snapshots" : "Особые параметры, присущие только для снапшотов Google Play Игры.",
-		"Snapshots Images" : "Картинки снапшотов",
-		"Bank of Images to use when saving a snapshot" : "Группа изображений для использования при сохранении снапшота.",
-		"Remove Images" : "Удалить картинки",
-		"Clear Image Bank" : "Позволяет очистить группу изображений.",
-		"Read All Snapshots" : "Прочесть все снапшоты",
-		"Load Snapshot with name %0 and message %1" : "Загрузить снапшот с названием %0 и сообщением %1",
-		"Snapshot name" : "Название снапшота",
-		"On Read Snapshots" : "Снапшот прочтён",
-		"On Snapshot Saved" : "Снапшот сохранён",
-		"On Snapshot loaded" : "Снапшот загружен",
-		"On Snapshot deleted" : "Снапшот удалён",
-		"On Closed UI" : "Пользовательский интерфейс закрыт",
-		"Snapshot Error" : "Ошибка снапшота",
-		"Error" : "Ошибка",
-		"Error String" : "Строка ошибки",
-		"Snapshot Quantity" : "Количество снапшотов",
-		"Snapshot FileName" : "Название файла снапшота",
-		"Snapshot Title" : "Заголовок снапшота",
-		"Load Snapshot" : "Загрузить снапшот",
-		"Save Snapshot" : "Сохранить снапшот",
-		"Delete Snapshot" : "Удалить снапшот",
-		"Launch Snapshot UI" : "Запустить пользовательский интерфейс снапшотов",
-		"Progress Message String" : "Строка сообщения о прогрессе",
-		"Save Snapshot with name %0, description %1, time played %2, image %3, and data %4" : "Сохранить снапшот с названием %0, описанием %1, сыгранным временем %2, изображением %3 и данными %4",
-		"Snapshot name (valid [0-9, a-z], non space)" : "Название снапшота (допускаются [0-9, a-z], без пробела)",
-		"Snapshot description" : "Описание снапшота",
-		"%o: On Snapshots read" : "%o: Снапшоты прочтены",
-		"%o: On Snapshot saved" : "%o: Снапшоты сохранены",
-		"Snapshot description" : "Описание снапшота",
-		"Snapshot played time (in seconds)" : "Сыгранное время снапшота (в секундах)",
-		"Snapshot image (none, screenshot, [0-25] internal image index)" : "Изображение снапшота (none, screenshot, [0-25] номер внутреннего изображения)",
-		"Read all Snapshots" : "Прочесть все снапшоты",
-		"Snapshot data" : "Данные снапшота",
-		"Delete Snapshot with name %0" : "Удалить снапшот с названием %0",
-		"Title String" : "Строка заголовка",
-		"Launch UI with title %0" : "Запустить пользовательский интерфейс с заголовком %0",
-		"Read Snapshot Data" : "Прочесть данные снапшота",
-		"Snapshot Description" : "Описание снапшота",
-		"Snapshot Icon" : "Значок снапшота",
-		"Snapshot Owner" : "Владелец снапшота",
-		"Snapshot Played Time" : "Сыгранное время снапшота",
-		"Snapshot Last Modify" : "Последнее изменение снапшота",
-	}
-}
+    "version": 1,
+    "lang": 1049,
+    "general": {
+        "GPG Cloud": "Google Play Игры. Облако",
+        "Google Play Games Cloud object V-2.00": "Объект, предоставляющий функционал облачного хранилища «Google Play Игры», версии 2.0.",
+        "%o: On Snapshot saved": "%o: снапшоты сохранены",
+        "%o: On Snapshots read": "%o: снапшоты прочтены",
+        "Bank of Images to use when saving a snapshot": "Группа изображений для использования при сохранении снапшота.",
+        "Clear Image Bank": "Позволяет очистить группу изображений.",
+        "Copyright © 2015-2020 Clickteam": "Охраняется авторским правом © 2015-2020 Clickteam",
+        "Delete Snapshot": "Удалить снапшот",
+        "Delete Snapshot with name %0": "Удалить снапшот с названием %0",
+        "Error": "Ошибка",
+        "Error String": "Строка ошибки",
+        "Google Play Games Cloud": "Облако Google Play Игры",
+        "Launch Snapshot UI": "Запустить пользовательский интерфейс снапшотов",
+        "Launch UI with title %0": "Запустить пользовательский интерфейс с заголовком %0",
+        "Load Snapshot": "Загрузить снапшот",
+        "Load Snapshot with name %0 and message %1": "Загрузить снапшот с названием %0 и сообщением %1",
+        "On Closed UI": "Пользовательский интерфейс закрыт",
+        "On Read Snapshots": "Снапшот прочтён",
+        "On Snapshot Saved": "Снапшот сохранён",
+        "On Snapshot deleted": "Снапшот удалён",
+        "On Snapshot loaded": "Снапшот загружен",
+        "Play Games Cloud": "Облако Google Play Игры",
+        "Progress Message String": "Строка сообщения о прогрессе",
+        "Read All Snapshots": "Прочесть все снапшоты",
+        "Read Snapshot Data": "Прочесть данные снапшота",
+        "Read all Snapshots": "Прочесть все снапшоты",
+        "Remove Images": "Удалить картинки",
+        "Save Snapshot": "Сохранить снапшот",
+        "Save Snapshot with name %0, description %1, time played %2, image %3, and data %4": "Сохранить снапшот с названием %0, описанием %1, сыгранным временем %2, изображением %3 и данными %4",
+        "Snapshot Description": "Описание снапшота",
+        "Snapshot Error": "Ошибка снапшота",
+        "Snapshot FileName": "Название файла снапшота",
+        "Snapshot Icon": "Значок снапшота",
+        "Snapshot Last Modify": "Последнее изменение снапшота",
+        "Snapshot Owner": "Владелец снапшота",
+        "Snapshot Played Time": "Сыгранное время снапшота",
+        "Snapshot Quantity": "Количество снапшотов",
+        "Snapshot Title": "Заголовок снапшота",
+        "Snapshot data": "Данные снапшота",
+        "Snapshot description": "Описание снапшота",
+        "Snapshot image (none, screenshot, [0-25] internal image index)": "Изображение снапшота (none, screenshot, [0-25] номер внутреннего изображения)",
+        "Snapshot name": "Название снапшота",
+        "Snapshot name (valid [0-9, a-z], non space)": "Название снапшота (допускаются [0-9, a-z], без пробела)",
+        "Snapshot played time (in seconds)": "Сыгранное время снапшота (в секундах)",
+        "Snapshots Images": "Картинки снапшотов",
+        "Specific settings for Google Play Games Snapshots": "Особые параметры, присущие только для снапшотов Google Play Игры.",
+        "Title String": "Строка заголовка"
+    }
+}