Пара мелочей

RushanM · Oct 27, 2024 · 02b40c8 · 02b40c8
1 parent e748902
commit 02b40c8
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/ru-ru/Modules/kcpica.txt b/ru-ru/Modules/kcpica.txt
@@ -98,7 +98,7 @@
 		"Create Backdrop Object" : "Создать фоновой объект",
 		"Fas&t" : "Быстро",
 		"L&eft-center" : "Слева по центру",
-		"L&ook in direction of..." : "Смотреть в направлении...",
+		"L&ook in direction of..." : "Смотреть в направлении…",
 		"New &picture from selector" : "Новое изображение из селектора",
 		"O&ff" : "Выключить",
 		"O&n (default)" : "Включить (по умолчанию)",

diff --git a/ru-ru/Modules/mmf2u.txt b/ru-ru/Modules/mmf2u.txt
@@ -264,7 +264,7 @@
 		"01Launch %s toward %s": "Запустить %0 к %1",
 		"01Load frame position %s": "Загрузить момент сцены %0",
 		"01Load text %s": "Загрузить текст %0",
-		"01Look at %s": "Смотреть %0",
+		"01Look at %s": "01Смотреть на %s",
 		"01Menu option \"%s\" selected": "Пункт меню \"%0\" выбран",
 		"01Menu option %s is checked": "Пункт меню %0 отмечен",
 		"01Menu option %s is enabled": "Пункт меню %0 включён",
@@ -1984,7 +1984,7 @@
 		"Logo for the Lock screen.": "Логотип для экрана блокировки.",
 		"Logo for the Start screen.": "Логотип для начального экрана .",
 		"Logo for the Windows Store.": "Логотип для магазина Windows.",
-		"Look in the direction of...": "Смотреть в направлении...",
+		"Look in the direction of...": "Смотреть в направлении…",
 		"Loop the Movement": "Повтор движения",
 		"Loops": "Циклы",
 		"Lower": "Меньше",
@@ -2713,7 +2713,7 @@
 		"Select a compression mode if you want to reduce the size of your application.": "Выберите режим сжатия, если вы хотите уменьшить размер вашего приложения.",
 		"Select all directions": "Выбрать все направления",
 		"Select all items\nSelect All": "Выбрать все элементы\nВыбрать всё",
-		"Select an item to see its description": "Нажмите на элемент, чтобы просмотреть его описание",
+		"Select an item to see its description": "Нажмите на элемент, чтобы просмотреть его описание.",
 		"Select movement": "Выбрать движение",
 		"Select the API used to build the APK file. You should select the newest API installed in the Android SDK on your machine. Note: even if you select API 18 your application will still run on older versions of Android.": "Выберите API используемый для создания файла APK. Вы должны выбрать новейшие API, установленное в Android SDK на вашем компьютере. Примечание: даже если вы выбрали API 18 ваше приложение будет по-прежнему работать на старых версиях Android.",
 		"Select the color to replace": "Выбрать цвет для замены",