diff --git a/apps/meteor/ee/server/lib/ldap/Manager.ts b/apps/meteor/ee/server/lib/ldap/Manager.ts
index 21dc14a0d4103..716ce921baf27 100644
--- a/apps/meteor/ee/server/lib/ldap/Manager.ts
+++ b/apps/meteor/ee/server/lib/ldap/Manager.ts
@@ -196,7 +196,8 @@ export class LDAPEEManager extends LDAPManager {
 			{},
 			{
 				projection: {
-					_updatedAt: 0,
+					_id: 1,
+					name: 1,
 				},
 			},
 		).toArray()) as Array<IRole>;
@@ -223,11 +224,18 @@ export class LDAPEEManager extends LDAPManager {
 			const userFields = ensureArray<string>(fieldMap[ldapField]);
 
 			for await (const userField of userFields) {
-				const [roleId] = userField.split(/\.(.+)/);
-				allowedRoles.push(roleId);
+				const [roleIdOrName] = userField.split(/\.(.+)/);
+
+				const role = roles.find((role) => role._id === roleIdOrName) ?? roles.find((role) => role.name === roleIdOrName);
+
+				if (role) {
+					allowedRoles.push(role._id);
+				}
 
 				if (await this.isUserInGroup(ldap, syncUserRolesBaseDN, syncUserRolesFilter, { dn, username }, ldapField)) {
-					roleList.push(roleId);
+					if (role) {
+						roleList.push(role._id);
+					}
 					continue;
 				}
 			}
diff --git a/apps/meteor/server/models/raw/Roles.ts b/apps/meteor/server/models/raw/Roles.ts
index ecbdc7a9efd03..59a316c9e42a8 100644
--- a/apps/meteor/server/models/raw/Roles.ts
+++ b/apps/meteor/server/models/raw/Roles.ts
@@ -131,7 +131,7 @@ export class RolesRaw extends BaseRaw<IRole> implements IRolesModel {
 
 	findInIds<P>(ids: IRole['_id'][], options?: FindOptions<IRole>): P extends Pick<IRole, '_id'> ? FindCursor<P> : FindCursor<IRole> {
 		const query: Filter<IRole> = {
-			name: {
+			_id: {
 				$in: ids,
 			},
 		};