chore!: remove deprecated meteor eraseRoom method (#32648)

Co-authored-by: Guilherme Gazzo <[email protected]>

Author: AllanPazRibeiro

.changeset/chilled-boats-sip.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@rocket.chat/meteor': patch
+---
+
+This adjustment removes the deprecated `eraseRoom` method. Moving forward, use the `room.delete` endpoint to delete rooms.