chore: fix the goreleaser name template (tensorchord#1677)

Signed-off-by: Keming <[email protected]>

Author: kemingy

.goreleaser.yaml

@@ -42,7 +42,8 @@ archives:
     builds:
       - envd
     name_template: >-
-      {{ .ProjectName }}_
+      {{ .Binary }}_
+      {{ .Version }}_
       {{- title .Os }}_
       {{- if eq .Arch "amd64" }}x86_64
       {{- else if eq .Arch "386" }}i386
@@ -52,7 +53,8 @@ archives:
     builds:
       - envd-sshd
     name_template: >-
-      {{ .ProjectName }}_
+      {{ .Binary }}_
+      {{ .Version }}_
       {{- title .Os }}_
       {{- if eq .Arch "amd64" }}x86_64
       {{- else if eq .Arch "386" }}i386