[BUG] Albums with an odd number of tracks have weird behavior

[Slackadays]

Describe the bug
When an album has an odd number of tracks, selections from the second or higher column replace the last entry in the first column.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Use Firefox
2. Have an album with an odd number of tracks
3. Select something that's not from the first column in the track listing view

Expected behavior
The selected track is highlighted in bold but remains in the same place.

Screenshots

oddtracks.mov

Versions:

• Nextcloud: 24.0.12
• Audioplayer 3.4.0

Dark Reader is disabled and the only other extensions I have are uBlock Origin and Zotero Connector.

[Rello]

oh, that is interesting....
need to check