|
58 | 58 | "app.addStudent.inviteButton": "Pozvat k registraci", |
59 | 59 | "app.addStudent.inviteDialog.explain": "Pozvánka bude zaslána uživateli na danou mailovou adresu. Uživatel obdrží odkaz pro registraci lokálním účtem. Detaily uživatelského profilu (jméno a email) vyplňte pečlivě, uživatel nebude mít možnost je změnit. Volitelně můžete také vybrat seznam skupin, do kterých bude uživatel přidán hned po registraci.", |
60 | 60 | "app.addStudent.inviteDialog.title": "Poslat pozvánku do ReCodExu", |
61 | | - "app.addStudent.inviteDialog.userInvited": "Pozvánka byla odeslána na zvolenou adresu. Uživatel musí pozvánku přijmout, aby dokončit registrační proces.", |
| 61 | + "app.addStudent.inviteDialog.userInvited": "Pozvánka byla odeslána na zvolenou adresu. Uživatel musí pozvánku přijmout, aby dokončil registrační proces.", |
62 | 62 | "app.addUserContainer.emptyQuery": "Žádné výsledky. Zadejte vyhledávací dotaz...", |
63 | 63 | "app.allowUserButton.confirmAllow": "Uživatel mohl být zablokován z dobrého důvodu. Opravdu si přejete povolit účet?", |
64 | 64 | "app.allowUserButton.confirmDisallow": "Pokud zakážete tento uživatelský účet, uživatel nebude moci provést žádnou operaci ani vidět žádná data. Opravdu si přejete účet zakázat?", |
|
1111 | 1111 | "app.groupExams.lockStrict": "striktní", |
1112 | 1112 | "app.groupExams.lockStrictExplanation": "Studenti, kteří se účastní zkoušky, nebudou moct přistupovat do jiných skupin ani v režimu pro čtení (jsou tedy odříznuti od jejich dříve odevzdaných řešení).", |
1113 | 1113 | "app.groupExams.lockStrictTitle": "Striktní zámek", |
1114 | | - "app.groupExams.lockStudentButton": "Zamkount se", |
| 1114 | + "app.groupExams.lockStudentButton": "Zamknout se", |
1115 | 1115 | "app.groupExams.lockedElsewhere": "Právě jste zamčený ve zkouškovém režimu v jiné skupině (tuto skupinu můžete procházet pouze v režimu ke čtení).", |
1116 | 1116 | "app.groupExams.lockedStudentInfo": "Nyní můžete vidět zkouškové úlohy a odevzdávat u nich řešení.", |
1117 | 1117 | "app.groupExams.lockedStudentInfoRegular": "K ostatním skupinám můžete přistupovat pouze v režimu pro čtení dokud jste v uzamčeném režimu.", |
|
0 commit comments