diff --git a/web/src/components/topup/modals/TopupHistoryModal.jsx b/web/src/components/topup/modals/TopupHistoryModal.jsx
index 1abd45df6260..b3a4e4ae57f3 100644
--- a/web/src/components/topup/modals/TopupHistoryModal.jsx
+++ b/web/src/components/topup/modals/TopupHistoryModal.jsx
@@ -34,7 +34,7 @@ import {
 } from '@douyinfe/semi-illustrations';
 import { Coins } from 'lucide-react';
 import { IconSearch } from '@douyinfe/semi-icons';
-import { API, timestamp2string } from '../../../helpers';
+import { API, timestamp2string, convertUSDToCurrency, convertCNYToCurrency } from '../../../helpers';
 import { isAdmin } from '../../../helpers/utils';
 import { useIsMobile } from '../../../hooks/common/useIsMobile';
 const { Text } = Typography;
@@ -56,6 +56,25 @@ const PAYMENT_METHOD_MAP = {
   wxpay: '微信',
 };
 
+// Providers that store Money in CNY; all others store Money in USD.
+const CNY_PROVIDERS = new Set(['epay']);
+const CNY_METHODS = new Set(['alipay', 'wxpay']);
+
+function renderPaymentAmount(money, record) {
+  if (money == null || isNaN(money)) {
+    return <Text type='danger'>-</Text>;
+  }
+  const provider = record?.payment_provider || '';
+  const method = record?.payment_method || '';
+  const isCNY =
+    CNY_PROVIDERS.has(provider) ||
+    (provider === '' && CNY_METHODS.has(method));
+  const display = isCNY
+    ? convertCNYToCurrency(money)
+    : convertUSDToCurrency(money);
+  return <Text type='danger'>{display}</Text>;
+}
+
 const TopupHistoryModal = ({ visible, onCancel, t }) => {
   const [loading, setLoading] = useState(false);
   const [topups, setTopups] = useState([]);
@@ -207,7 +226,7 @@ const TopupHistoryModal = ({ visible, onCancel, t }) => {
         title: t('支付金额'),
         dataIndex: 'money',
         key: 'money',
-        render: (money) => <Text type='danger'>¥{money.toFixed(2)}</Text>,
+        render: (money, record) => renderPaymentAmount(money, record),
       },
       {
         title: t('状态'),
diff --git a/web/src/helpers/render.jsx b/web/src/helpers/render.jsx
index f5ce1f0391df..a03dbc64300d 100644
--- a/web/src/helpers/render.jsx
+++ b/web/src/helpers/render.jsx
@@ -1139,6 +1139,26 @@ export function convertUSDToCurrency(usdAmount, digits = 2) {
   return symbol + convertedAmount.toFixed(digits);
 }
 
+/**
+ * 将人民币金额转换为当前选择的货币
+ * @param {number} cnyAmount - 人民币金额
+ * @param {number} digits - 小数位数
+ * @returns {string} - 格式化后的货币字符串
+ */
+export function convertCNYToCurrency(cnyAmount, digits = 2) {
+  const { symbol, type } = getCurrencyConfig();
+  if (type === 'CNY') {
+    return symbol + Number(cnyAmount).toFixed(digits);
+  }
+  // Convert CNY → USD using usd_exchange_rate, then to display currency
+  let usdExchangeRate = 7;
+  try {
+    const s = JSON.parse(localStorage.getItem('status') || '{}');
+    usdExchangeRate = s?.usd_exchange_rate || 7;
+  } catch (e) {}
+  return convertUSDToCurrency(cnyAmount / usdExchangeRate, digits);
+}
+
 export function renderQuota(quota, digits = 2) {
   let quotaPerUnit = localStorage.getItem('quota_per_unit');
   const quotaDisplayType = localStorage.getItem('quota_display_type') || 'USD';