diff --git a/packages/coding-agent/src/modes/agents-view/agents-view-mode.ts b/packages/coding-agent/src/modes/agents-view/agents-view-mode.ts
index e9b05047d0..1f2a6a472f 100644
--- a/packages/coding-agent/src/modes/agents-view/agents-view-mode.ts
+++ b/packages/coding-agent/src/modes/agents-view/agents-view-mode.ts
@@ -1443,7 +1443,7 @@ class AgentsViewMode implements Component, Focusable {
 			this.replyActiveSessionId ? `${keyText("app.agents.back")} back` : undefined,
 		]
 			.filter((hint): hint is string => hint !== undefined)
-			.join("  ");
+			.join("   ");
 		return truncateToWidth(theme.fg("muted", hints), width);
 	}