Consider optimizing propertyForAttribute

[sorvell]

Each time propertyForAttribute is called, it does work to create a lowercase list of published properties. This could probably be done once and memoized.

[sjmiles]

As it is now the list of properties could mutate at any time and there is no problem. For that reason, this was done this way on purpose, pending some actual data that it's a performance problem.