-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathMenuCustomizations.Japanese.xml
812 lines (812 loc) · 74.1 KB
/
MenuCustomizations.Japanese.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<MenuCustomizations>
<MenuItem id="0" caption="Alert Manager Menu" custom="アラートマネージャメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Alerts" custom="アラート"/>
<MenuItem id="0" caption="Analysis" custom="分析"/>
<MenuItem id="0" caption="Bar Periods" custom="バーの期間"/>
<MenuItem id="0" caption="Bar Spacing" custom="バーの間隔"/>
<MenuItem id="0" caption="Chart" custom="チャート"/>
<MenuItem id="0" caption="Chart Drawing" custom="チャート描画"/>
<MenuItem id="0" caption="Chart Drawing Context Menu" custom="チャート描画コンテキストメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Chart Trade" custom="チャートトレード"/>
<MenuItem id="0" caption="Chart Trade Context Menu" custom="チャートトレードのコンテキストメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Chartbook Sharing" custom="チャートブックの共有"/>
<MenuItem id="0" caption="Color" custom="色"/>
<MenuItem id="0" caption="Confirmations" custom="確認"/>
<MenuItem id="0" caption="Control Bars" custom="コントロールバー"/>
<MenuItem id="0" caption="Current Tool Config" custom="現在のツールコンフィグ"/>
<MenuItem id="0" caption="Customize Control Bars" custom="コントロールバーのカスタマイズ"/>
<MenuItem id="0" caption="Debug" custom="デバッグ"/>
<MenuItem id="0" caption="Draw Under/Over" custom="上/下の描画"/>
<MenuItem id="0" caption="Edit" custom="編集"/>
<MenuItem id="0" caption="File" custom="ファイル"/>
<MenuItem id="0" caption="Global Settings" custom="グローバル設定"/>
<MenuItem id="0" caption="Graph Draw Types" custom="チャートグラフの描画タイプ"/>
<MenuItem id="0" caption="Graphics Settings Configurations" custom="グラフィック設定のコンフィグ"/>
<MenuItem id="0" caption="Help" custom="ヘルプ"/>
<MenuItem id="0" caption="Horizontal Grid" custom="水平グリッド"/>
<MenuItem id="0" caption="Interactive Scaling Mode" custom="対話式スケーリング"/>
<MenuItem id="0" caption="Line Style" custom="ラインスタイル"/>
<MenuItem id="0" caption="Line Width" custom="ライン幅"/>
<MenuItem id="0" caption="Linking" custom="リンク"/>
<MenuItem id="0" caption="Main Menu" custom="メインメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="More Tools" custom="その他"/>
<MenuItem id="0" caption="Number" custom="番号"/>
<MenuItem id="0" caption="Orders" custom="注文"/>
<MenuItem id="0" caption="Quote Board Menu" custom="クオートボードメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Replay Chart" custom="リプレイチャート"/>
<MenuItem id="0" caption="Scale" custom="スケール"/>
<MenuItem id="0" caption="Screen Images" custom="スクリーンの画像化"/>
<MenuItem id="0" caption="Settings" custom="設定"/>
<MenuItem id="0" caption="Spreadsheet" custom="スプレッドシート"/>
<MenuItem id="0" caption="TPO Chart" custom="TPOチャート"/>
<MenuItem id="0" caption="TPO Context Menu" custom="TPOコンテキストメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Time and Sales Menu" custom="歩値メニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Tool Configs" custom="ツールコンフィグ"/>
<MenuItem id="0" caption="Tools" custom="ツール"/>
<MenuItem id="0" caption="Trade" custom="トレード"/>
<MenuItem id="0" caption="Trade Activity Menu" custom="トレードアクティビティメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="TradeWindow" custom="トレードウィンドウ"/>
<MenuItem id="0" caption="Trading DOM Menu" custom="トレーディングDOMメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Trading Window Menu" custom="トレーディングウィンドウメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Type" custom="種類"/>
<MenuItem id="0" caption="Value Scale Context Menu" custom="バリュースケールのコンテキストメニュー"/>
<MenuItem id="0" caption="Values Scale" custom="バリュースケール"/>
<MenuItem id="0" caption="Window" custom="ウィンドウ"/>
<MenuItem id="1179" caption="Copy Selection" custom="選択箇所をコピー"/>
<MenuItem id="32672" caption="Link None" custom="リンク無し"/>
<MenuItem id="32673" caption="Link 1" custom="リンク1"/>
<MenuItem id="32674" caption="Link 2" custom="リンク2"/>
<MenuItem id="32675" caption="Link 3" custom="リンク3"/>
<MenuItem id="32676" caption="Link 4" custom="リンク4"/>
<MenuItem id="32677" caption="Link 5" custom="リンク5"/>
<MenuItem id="32678" caption="Link 6" custom="リンク6"/>
<MenuItem id="32679" caption="Link 7" custom="リンク7"/>
<MenuItem id="32680" caption="Link 8" custom="リンク8"/>
<MenuItem id="32681" caption="Link 9" custom="リンク9"/>
<MenuItem id="32682" caption="Link 10" custom="リンク10"/>
<MenuItem id="32683" caption="Link 11" custom="リンク11"/>
<MenuItem id="32684" caption="Link 12" custom="リンク12"/>
<MenuItem id="32685" caption="Link 13" custom="リンク13"/>
<MenuItem id="32686" caption="Link 14" custom="リンク14"/>
<MenuItem id="32687" caption="Link 15" custom="リンク15"/>
<MenuItem id="32688" caption="Link 16" custom="リンク16"/>
<MenuItem id="32689" caption="Link 17" custom="リンク17"/>
<MenuItem id="32690" caption="Link 18" custom="リンク18"/>
<MenuItem id="32691" caption="Link 19" custom="リンク19"/>
<MenuItem id="32692" caption="Link 20" custom="リンク20"/>
<MenuItem id="32778" caption="New Chartbook" custom="チャートブックを作成"/>
<MenuItem id="32779" caption="New/Open Historical Chart" custom="ヒストリカルチャートを開く"/>
<MenuItem id="32782" caption="Save As" custom="名前を付けて保存"/>
<MenuItem id="32784" caption="Close Chartbook" custom="チャートブックを閉じる"/>
<MenuItem id="32785" caption="Connect to Data Feed" custom="データフィードに接続する"/>
<MenuItem id="32786" caption="Disconnect" custom="切断"/>
<MenuItem id="32787" caption="Exit" custom="終了"/>
<MenuItem id="32790" caption="General Settings" custom="一般設定"/>
<MenuItem id="32791" caption="Intraday File Update List" custom="イントラデイファイルのアップデートリスト"/>
<MenuItem id="32792" caption="Graphics Settings - Global" custom="グラフィック設定 - グローバル"/>
<MenuItem id="32793" caption="Data/Trade Service Settings" custom="データ/トレードサービス設定"/>
<MenuItem id="32794" caption="Chart Settings" custom="チャート設定"/>
<MenuItem id="32796" caption="Decrease Spacing" custom="間隔を狭く"/>
<MenuItem id="32797" caption="Increase Spacing" custom="間隔を広く"/>
<MenuItem id="32800" caption="Previous File" custom="前のファイル"/>
<MenuItem id="32801" caption="Next File" custom="次のファイル"/>
<MenuItem id="32803" caption="New Spreadsheet" custom="新しいスプレッドシートを作成"/>
<MenuItem id="32804" caption="Studies" custom="スタディ"/>
<MenuItem id="32806" caption="Pointer" custom="ポインタ"/>
<MenuItem id="32807" caption="Chart Calculator" custom="チャート計算機"/>
<MenuItem id="32808" caption="Chart Values/Crosshair" custom="チャートの値/クロスヘア"/>
<MenuItem id="32809" caption="Line" custom="ライン"/>
<MenuItem id="32810" caption="Erase Drawing Mode" custom="描画モードの消去"/>
<MenuItem id="32811" caption="Erase Last Drawing" custom="最後の描画を消去"/>
<MenuItem id="32812" caption="Open Spreadsheet" custom="スプレッドシートを開く"/>
<MenuItem id="32814" caption="Edit Data - Historical Chart" custom="データ編集 - ヒストリカルチャート"/>
<MenuItem id="32815" caption="Adjust Data" custom="データを調整"/>
<MenuItem id="32817" caption="Open Chartbook" custom="チャートブックを開く"/>
<MenuItem id="32818" caption="Tile Horizontally" custom="水平に並べて表示"/>
<MenuItem id="32819" caption="Tile Vertically" custom="垂直に並べて表示"/>
<MenuItem id="32821" caption="Message Log" custom="メッセージログ"/>
<MenuItem id="32824" caption="Table of Contents" custom="目次"/>
<MenuItem id="32825" caption="Support" custom="サポート"/>
<MenuItem id="32827" caption="About" custom="Sierra Chartについて"/>
<MenuItem id="32837" caption="Getting Started" custom="はじめに"/>
<MenuItem id="32841" caption="Copy Value" custom="値をコピー"/>
<MenuItem id="32842" caption="Cut Value/Formula" custom="値/数式を切り取り"/>
<MenuItem id="32843" caption="Paste" custom="貼り付け"/>
<MenuItem id="32844" caption="Add Sheet" custom="シートを追加"/>
<MenuItem id="32845" caption="Delete Sheet" custom="シートを削除"/>
<MenuItem id="32850" caption="Goto" custom="移動"/>
<MenuItem id="32859" caption="Fix Row" custom="行を修正"/>
<MenuItem id="32860" caption="Fix Column" custom="列を修正"/>
<MenuItem id="32862" caption="Show Grid Lines" custom="グリッドラインを表示"/>
<MenuItem id="32866" caption="Number Format" custom="数値を編集"/>
<MenuItem id="32867" caption="Sort" custom="ソート"/>
<MenuItem id="32869" caption="Save" custom="保存"/>
<MenuItem id="32870" caption="Save All" custom="すべて保存"/>
<MenuItem id="32871" caption="Clear Selection" custom="選択をクリア"/>
<MenuItem id="32874" caption="Daily" custom="日"/>
<MenuItem id="32875" caption="Weekly" custom="週"/>
<MenuItem id="32876" caption="Monthly" custom="月"/>
<MenuItem id="32877" caption="Goto Chart" custom="チャートへ移動"/>
<MenuItem id="32882" caption="Quote Spreadsheet Settings" custom="クオートスプレッドシート設定"/>
<MenuItem id="32887" caption="Next Chartbook" custom="次のチャートブック"/>
<MenuItem id="32888" caption="Previous Chartbook" custom="前のチャートブック"/>
<MenuItem id="32890" caption="Web Site" custom="ウェブサイト"/>
<MenuItem id="32891" caption="Large Decrease Spacing" custom="間隔をより狭く"/>
<MenuItem id="32892" caption="Large Increase Spacing" custom="間隔をより広く"/>
<MenuItem id="32893" caption="Reload and Recalculate" custom="再読み込みおよび再計算"/>
<MenuItem id="32895" caption="Adjust Regions" custom="リージョンの調整"/>
<MenuItem id="32896" caption="Show Headings" custom="見出しを表示"/>
<MenuItem id="32900" caption="Open All" custom="すべて開く"/>
<MenuItem id="32903" caption="Vertical Grid" custom="垂直グリッド"/>
<MenuItem id="32905" caption="Copy Chart Values" custom="チャートの値をコピー"/>
<MenuItem id="32907" caption="Ray" custom="半直線"/>
<MenuItem id="32908" caption="Logarithmic Scale" custom="スケールを対数化"/>
<MenuItem id="32909" caption="Start Scan" custom="スキャン開始"/>
<MenuItem id="32910" caption="Stop Scan" custom="スキャン停止"/>
<MenuItem id="32911" caption="Price Retracement" custom="プライスリトレースメント"/>
<MenuItem id="32912" caption="Erase Single Drawing" custom="単一の描画を消去"/>
<MenuItem id="32914" caption="Download Data - Historical Chart" custom="データのダウンロード - ヒストリカルチャート"/>
<MenuItem id="32916" caption="Horizontal Line" custom="水平線"/>
<MenuItem id="32922" caption="Next Chart" custom="次のチャート"/>
<MenuItem id="32923" caption="Previous Chart" custom="前のチャート"/>
<MenuItem id="32929" caption="New/Open Intraday Chart" custom="イントラデイチャートを開く"/>
<MenuItem id="32932" caption="Type Text" custom="テキスト入力"/>
<MenuItem id="32933" caption="Erase All Non-Text Drawings" custom="すべての非テキスト描画を消去"/>
<MenuItem id="32934" caption="Reload All Charts" custom="すべてのチャートを再読み込み"/>
<MenuItem id="32937" caption="Clear Recent File List" custom="最近使ったファイルのリストを消去する"/>
<MenuItem id="32939" caption="Copy to Chart.bmp" custom="チャートをbmpとしてコピー"/>
<MenuItem id="32941" caption="Account Control Panel" custom="アカウントコントロールパネル"/>
<MenuItem id="32947" caption="Adjust Drawing" custom="描画を調整"/>
<MenuItem id="32963" caption="Make Line Parallel" custom="線を平行にする"/>
<MenuItem id="32964" caption="Make Parallel To Previous" custom="前の平行にする"/>
<MenuItem id="32973" caption="Chart Values Window" custom="チャートバリューウィンドウ"/>
<MenuItem id="32977" caption="Current Quote Window" custom="現在のクオートウィンドウ"/>
<MenuItem id="32978" caption="Tool Values Window" custom="ツールバリューウィンドウ"/>
<MenuItem id="32983" caption="Replay Chart (Control Panel)" custom="リプレイチャート(コントロールパネル)"/>
<MenuItem id="32988" caption="Move Drawing" custom="描画を移動"/>
<MenuItem id="32993" caption="Snap To High/Low" custom="高値/安値にスナップ"/>
<MenuItem id="32995" caption="Chart Drawing Properties" custom="チャート描画プロパティ"/>
<MenuItem id="32999" caption="Close Active Window" custom="アクティブウィンドウを閉じる"/>
<MenuItem id="33046" caption="Goto Beginning of Chart" custom="チャートの最初へ移動"/>
<MenuItem id="33047" caption="Goto End of Chart" custom="チャートの最後へ移動"/>
<MenuItem id="33050" caption="Export and Edit Intraday Data" custom="イントラデイデータのエクスポートおよび編集"/>
<MenuItem id="33051" caption="Import and Load Intraday Data" custom="イントラデイデータのインポートおよび読み込み"/>
<MenuItem id="33057" caption="Only Symbols in Watch List" custom="ウォッチリストのシンボルのみ"/>
<MenuItem id="33088" caption="Global Cursor On" custom="グローバルカーソルをオン"/>
<MenuItem id="33089" caption="Symbol Cursor On" custom="シンボルカーソルをオン"/>
<MenuItem id="33105" caption="Confirm New Orders" custom="新規注文を確認"/>
<MenuItem id="33110" caption="Copy and Move Drawing" custom="描画の移動およびコピー"/>
<MenuItem id="33111" caption="Erase All Text" custom="すべてのテキストを消去"/>
<MenuItem id="33113" caption="Linear Regression" custom="線形回帰"/>
<MenuItem id="33114" caption="Raff Regression Channel" custom="ラフ回帰チャネル"/>
<MenuItem id="33115" caption="Extended Line" custom="延長線"/>
<MenuItem id="33116" caption="Price Expansion" custom="プライスエクスパンション"/>
<MenuItem id="33117" caption="Draw Volume Profile" custom="ボリュームプロファイル描画"/>
<MenuItem id="33142" caption="Find Symbol" custom="シンボルを探す"/>
<MenuItem id="33148" caption="Find Symbol and Insert" custom="シンボルを探して挿入"/>
<MenuItem id="33150" caption="Tool Settings" custom="ツール設定"/>
<MenuItem id="33159" caption="Pitchfork" custom="ピッチフォーク"/>
<MenuItem id="33163" caption="Cut Drawing Here" custom="ここで描画を切り取る"/>
<MenuItem id="33166" caption="Vertical Line" custom="垂直線"/>
<MenuItem id="33168" caption="General Trade Settings" custom="一般トレード設定"/>
<MenuItem id="33184" caption="Arrow" custom="矢印"/>
<MenuItem id="33186" caption="Reset Scales" custom="スケールのリセット"/>
<MenuItem id="33189" caption="Lock Fill Space" custom="チャートの空間をロック"/>
<MenuItem id="33191" caption="Control Bar 1" custom="コントロールバー1"/>
<MenuItem id="33192" caption="Control Bar 2" custom="コントロールバー2"/>
<MenuItem id="33193" caption="Control Bar 3" custom="コントロールバー3"/>
<MenuItem id="33194" caption="Control Bar 4" custom="コントロールバー4"/>
<MenuItem id="33195" caption="Control Bar 5" custom="コントロールバー5"/>
<MenuItem id="33196" caption="Control Bar 6" custom="コントロールバー6"/>
<MenuItem id="33197" caption="Control Bar 7" custom="コントロールバー7"/>
<MenuItem id="33198" caption="Control Bar 8" custom="コントロールバー8"/>
<MenuItem id="33301" caption="Control Bar 1" custom="コントロールバー1"/>
<MenuItem id="33302" caption="Control Bar 2" custom="コントロールバー2"/>
<MenuItem id="33303" caption="Control Bar 3" custom="コントロールバー3"/>
<MenuItem id="33304" caption="Control Bar 4" custom="コントロールバー4"/>
<MenuItem id="33305" caption="Control Bar 5" custom="コントロールバー5"/>
<MenuItem id="33306" caption="Control Bar 6" custom="コントロールバー6"/>
<MenuItem id="33307" caption="Control Bar 7" custom="コントロールバー7"/>
<MenuItem id="33308" caption="Control Bar 8" custom="コントロールバー8"/>
<MenuItem id="33484" caption="Range" custom="距離"/>
<MenuItem id="33485" caption="Reset" custom="リセット"/>
<MenuItem id="33486" caption="Scale Settings" custom="スケール設定"/>
<MenuItem id="33487" caption="Move" custom="移動"/>
<MenuItem id="33488" caption="Reset and Lock" custom="リセットおよびロック"/>
<MenuItem id="33489" caption="Lock" custom="ロック"/>
<MenuItem id="33490" caption="Data/Trade Services" custom="データ/トレードサービス"/>
<MenuItem id="33492" caption="Export Intraday Data to Text File" custom="イントラデイデータをテキストファイルにエクスポート"/>
<MenuItem id="33495" caption="Edit/Download Data - Intraday Chart" custom="編集/データのダウンロード - イントラデイチャート"/>
<MenuItem id="33496" caption="Use Evening/Full Session" custom="イブニング/フルセッションを使用"/>
<MenuItem id="33498" caption="Synchronize Charts" custom="チャート同期"/>
<MenuItem id="33499" caption="Synchronize Linked Charts Only" custom="リンクしたチャートのみ同期"/>
<MenuItem id="33500" caption="Customize Chart Header - Standard" custom="チャートヘッダのカスタマイズ - スタンダード"/>
<MenuItem id="33501" caption="Open Intraday Chart" custom="イントラデイチャートを開く"/>
<MenuItem id="33502" caption="Open Historical Chart" custom="ヒストリカルチャートを開く"/>
<MenuItem id="33504" caption="New/Open Custom Studies File" custom="カスタムスタディのファイルを開く"/>
<MenuItem id="33505" caption="Trade Service Log" custom="トレードサービスログ"/>
<MenuItem id="33509" caption="Reset Windows" custom="ウィンドウをリセット"/>
<MenuItem id="33510" caption="Arrange Minimized Windows" custom="最小化されたウィンドウを配置"/>
<MenuItem id="33511" caption="Confirm Order Modifications" custom="注文変更を確認"/>
<MenuItem id="33513" caption="Confirm Order Cancellations" custom="注文キャンセルを確認"/>
<MenuItem id="33515" caption="Buy Limit" custom="指値買い"/>
<MenuItem id="33517" caption="Sell Limit" custom="指値売り"/>
<MenuItem id="33519" caption="Gann Grid" custom="ギャン・グリッド"/>
<MenuItem id="33520" caption="Zig-Zag" custom="ジグザク"/>
<MenuItem id="33523" caption="Upload Chart" custom="チャートをアップロード"/>
<MenuItem id="33524" caption="Upload Main Window Image" custom="メインウィンドウの画像をアップロード"/>
<MenuItem id="33525" caption="Send Chart to Support" custom="チャートをサポートに送信"/>
<MenuItem id="33527" caption="Open Upload Log" custom="アップロードに関するログを開く"/>
<MenuItem id="33529" caption="Duplicate Chart" custom="チャートを複製"/>
<MenuItem id="33530" caption="Buy Stop" custom="ストップ買い"/>
<MenuItem id="33532" caption="Sell Stop" custom="ストップ売り"/>
<MenuItem id="33533" caption="Upload Chart with Overlays" custom="オーバーレイ付きチャートをアップロード"/>
<MenuItem id="33535" caption="Build Custom Studies DLL" custom="カスタムスタディのDLLをビルド"/>
<MenuItem id="33537" caption="Price Projection" custom="プライスプロジェクション"/>
<MenuItem id="33538" caption="Open Time and Sales Window" custom="歩値ウィンドウを開く"/>
<MenuItem id="33539" caption="RecalcFromCurrentBar" custom="現在のバーから再計算"/>
<MenuItem id="33540" caption="Buy Stop-Limit" custom="ストップ指値買い"/>
<MenuItem id="33542" caption="Sell Stop-Limit" custom="ストップ指値売り"/>
<MenuItem id="33544" caption="Download Current Version" custom="現在のバージョンをダウンロード"/>
<MenuItem id="33545" caption="Install Previous Version" custom="前のバージョンをダウンロード"/>
<MenuItem id="33546" caption="Modify Text" custom="テキストを変更"/>
<MenuItem id="33547" caption="Rectangle" custom="長方形"/>
<MenuItem id="33550" caption="Ellipse" custom="楕円"/>
<MenuItem id="33551" caption="Triangle" custom="三角形"/>
<MenuItem id="33552" caption="Copy and Adjust Drawing" custom="描画の調整およびコピー"/>
<MenuItem id="33555" caption="Snap Side To High/Low" custom="サイドを高値/安値へスナップ"/>
<MenuItem id="33556" caption="Extend Drawing" custom="描画を拡張"/>
<MenuItem id="33557" caption="Download PreRelease" custom="プレリリース版をダウンロード"/>
<MenuItem id="33559" caption="Accept Remote Assistance" custom="リモートアシスタンスの受け入れ"/>
<MenuItem id="33560" caption="Quickly Changing Bar Period" custom="バーの期間をすぐに変更"/>
<MenuItem id="33562" caption="Windows and Chartbooks" custom="ウィンドウとチャートブック"/>
<MenuItem id="33564" caption="Open Trade Window For Chart" custom="トレードウィンドウを開く(アクティブチャート)"/>
<MenuItem id="33566" caption="Send Main Window Image to Support" custom="メインウィンドウの画像をサポートに送信"/>
<MenuItem id="33567" caption="Reset Child Windows" custom="子ウィンドウをリセット"/>
<MenuItem id="33568" caption="Hide All Trade Windows" custom="すべてのトレードウィンドウを非表示"/>
<MenuItem id="33569" caption="Restore All Trade Windows" custom="すべてのトレードウィンドウを復元"/>
<MenuItem id="33571" caption="Alert Manager" custom="アラートマネージャ"/>
<MenuItem id="33572" caption="Alerts" custom="アラート"/>
<MenuItem id="33574" caption="Trading Chart DOM On" custom="トレーディングチャートDOMによるトレーディングをオン"/>
<MenuItem id="33576" caption="Chart Trade Mode On" custom="チャートトレードモードをオン"/>
<MenuItem id="33588" caption="Restore" custom="復元"/>
<MenuItem id="33590" caption="Maximize" custom="最大化"/>
<MenuItem id="33593" caption="Goto Date-Time" custom="日付移動"/>
<MenuItem id="33595" caption="Close All Chartbooks" custom="すべてのチャートブックを閉じる"/>
<MenuItem id="33596" caption="Buy Market" custom="成行買い"/>
<MenuItem id="33598" caption="Sell Market" custom="成行売り"/>
<MenuItem id="33599" caption="Flatten and Cancel" custom="フラット化およびキャンセル"/>
<MenuItem id="33601" caption="Reverse and Cancel" custom="反転およびキャンセル"/>
<MenuItem id="33602" caption="Trade Simulation Mode On" custom="トレードシミュレーションモードを有効化"/>
<MenuItem id="33603" caption="Cancel All" custom="すべてキャンセル"/>
<MenuItem id="33605" caption="Confirm Cancel All" custom="すべてキャンセルを確認"/>
<MenuItem id="33607" caption="Cycle" custom="円"/>
<MenuItem id="33609" caption="Time Expansion" custom="タイムエクスパンション"/>
<MenuItem id="33626" caption="Time Projection" custom="タイムプロジェクション"/>
<MenuItem id="33627" caption="Confirm Flatten/Reverse" custom="フラット化/反転を確認"/>
<MenuItem id="33628" caption="Cell Properties" custom="セルのプロパティ"/>
<MenuItem id="33629" caption="Move Stop to Breakeven" custom="ストップを損益分岐点に移動"/>
<MenuItem id="33642" caption="Copy Down" custom="下へコピー"/>
<MenuItem id="33643" caption="Copy Right" custom="右へコピー"/>
<MenuItem id="33646" caption="Save Log As" custom="ログに名前を付けて保存"/>
<MenuItem id="33649" caption="Trade Activity Log" custom="トレードアクティビティログ"/>
<MenuItem id="33650" caption="Spreadsheet Settings" custom="スプレッドシート設定"/>
<MenuItem id="33651" caption="Edit Comment" custom="コメントを編集"/>
<MenuItem id="33652" caption="Show Comment" custom="コメントを表示"/>
<MenuItem id="33653" caption="Hide Comment" custom="コメントを非表示"/>
<MenuItem id="33654" caption="Delete Comment" custom="コメントを削除"/>
<MenuItem id="33658" caption="Detach/Attach Chart Window" custom="チャートウィンドウの取り付け/取り外し"/>
<MenuItem id="33661" caption="Scroll All Charts To End" custom="すべてのチャートを最後へ移動"/>
<MenuItem id="33666" caption="Snap To Close" custom="終値へスナップ"/>
<MenuItem id="33667" caption="Snap To Open" custom="始値へスナップ"/>
<MenuItem id="33668" caption="Snap To Open/Close" custom="始値/終値へスナップ"/>
<MenuItem id="33679" caption="Auto-Fit Width" custom="幅を自動調整"/>
<MenuItem id="33680" caption="Pitchfork - Schiff Median" custom="ピッチフォーク - シフ中央値"/>
<MenuItem id="33682" caption="Pitchfork - Modified Schiff" custom="ピッチフォーク - 修正シフ"/>
<MenuItem id="33692" caption="Undo Chart Drawing" custom="チャート描画を元に戻す"/>
<MenuItem id="33693" caption="Redo Chart Drawing" custom="チャート描画をやり直す"/>
<MenuItem id="33701" caption="Duplicate Chart To Chartbook " custom="チャートをチャートブックに複製"/>
<MenuItem id="33702" caption="Stationary Text" custom="固定テキスト"/>
<MenuItem id="33705" caption="Associated Watch List" custom="関連するウォッチリスト"/>
<MenuItem id="33708" caption="Draw DOM Graph On Chart" custom="チャートにDOMグラフを描画"/>
<MenuItem id="33717" caption="Page Scroll Left" custom="ページを左へスクロール"/>
<MenuItem id="33718" caption="Page Scroll Right" custom="ページを右へスクロール"/>
<MenuItem id="33720" caption="Zoom In" custom="ズーム"/>
<MenuItem id="33723" caption="Cancel Zoom In" custom="ズームをキャンセル"/>
<MenuItem id="33736" caption="Color #1" custom="色1"/>
<MenuItem id="33737" caption="Color #2" custom="色2"/>
<MenuItem id="33738" caption="Color #3" custom="色3"/>
<MenuItem id="33739" caption="Color #4" custom="色4"/>
<MenuItem id="33740" caption="Color #5" custom="色5"/>
<MenuItem id="33741" caption="Color #6" custom="色6"/>
<MenuItem id="33742" caption="Color #7" custom="色7"/>
<MenuItem id="33743" caption="Color #8" custom="色8"/>
<MenuItem id="33744" caption="QuickTest_1" custom="クイックテスト1"/>
<MenuItem id="33745" caption="Show Order Fills" custom="注文の約定を表示"/>
<MenuItem id="33747" caption="Always on Top" custom="常に前面表示"/>
<MenuItem id="33748" caption="Auto Scale the ChartDOM" custom="チャートDOMの自動スケーリング"/>
<MenuItem id="33749" caption="Hand" custom="手書き"/>
<MenuItem id="33752" caption="Clear Trade Simulation Orders & Data" custom="トレードシミュレーションの注文とデータをクリア"/>
<MenuItem id="33753" caption="Set X & Y Constant Relationship" custom="XとYの定数関係を設定"/>
<MenuItem id="33758" caption="Attach Trade Window To Chart" custom="チャートにトレードウィンドウを付与"/>
<MenuItem id="33759" caption="Buy OCO Limit and Stop" custom="指値およびストップ買い(OCO)"/>
<MenuItem id="33760" caption="Sell OCO Limit and Stop" custom="指値およびストップ売り(OCO)"/>
<MenuItem id="33767" caption="Join Intraday Data" custom="イントラデイデータを結合"/>
<MenuItem id="33769" caption="Show Bid and Ask Lines" custom="ビッドおよびアスクラインを表示"/>
<MenuItem id="33770" caption="Extending Rectangle" custom="拡張長方形"/>
<MenuItem id="33773" caption="Bid Ask Average Line" custom="ビッドアスクの平均ラインを表示"/>
<MenuItem id="33777" caption="Maintain Same Quantity For OCO Group Orders" custom="OCOグループ注文で同じ数量を維持"/>
<MenuItem id="33784" caption="Scale Range: Automatic" custom="スケール範囲：自動"/>
<MenuItem id="33785" caption="Scale Range: Independent" custom="スケール範囲：独立"/>
<MenuItem id="33787" caption="Scale Range: Constant Range" custom="スケール範囲：一定範囲"/>
<MenuItem id="33788" caption="Delete All Data And Download" custom="すべてのデータを削除して再ダウンロードする"/>
<MenuItem id="33796" caption="Solid" custom="ソリッド"/>
<MenuItem id="33797" caption="Dash" custom="ダッシュ"/>
<MenuItem id="33798" caption="Dot" custom="ドット"/>
<MenuItem id="33799" caption="Dash Dot" custom="ダッシュドット"/>
<MenuItem id="33800" caption="Dash Dot Dot" custom="ダッシュドットドット"/>
<MenuItem id="33802" caption="Show Compact Tool Values Window" custom="コンパクトツールバリューウィンドウを表示"/>
<MenuItem id="33805" caption="Quarterly" custom="四半期"/>
<MenuItem id="33806" caption="Yearly" custom="年"/>
<MenuItem id="33807" caption="Perform Futures Symbol Rollover" custom="先物シンボルのロールオーバーを実行"/>
<MenuItem id="33809" caption="Customize Chart Shortcut Menu" custom="チャートショートカットメニューのカスタマイズ"/>
<MenuItem id="33810" caption="Open Market Depth Window" custom="マーケットデプスウィンドウを開く"/>
<MenuItem id="33811" caption="AutoTrade System Replay BackTest" custom="自動トレードシステムのバックテストをリプレイ"/>
<MenuItem id="33816" caption="Candlestick Bars Hollow" custom="中空ローソク足"/>
<MenuItem id="33817" caption="Candlestick Bars" custom="ローソク足"/>
<MenuItem id="33818" caption="OHLC Bars" custom="OHLCバー"/>
<MenuItem id="33819" caption="Candlestick Body Only Bars" custom="ヒゲ無しローソク足"/>
<MenuItem id="33820" caption="Line On Close" custom="終値ライン"/>
<MenuItem id="33821" caption="Mountain" custom="マウンテン"/>
<MenuItem id="33822" caption="HLC Bars" custom="HLCバー"/>
<MenuItem id="33823" caption="HL Bars" custom="HLバー"/>
<MenuItem id="33824" caption="Line On Open" custom="始値ライン"/>
<MenuItem id="33825" caption="Line On HL Avg" custom="HL平均ライン"/>
<MenuItem id="33826" caption="Stair Step On Close" custom="終値階段"/>
<MenuItem id="33827" caption="Bid Ask Volume Bars" custom="ビッドアスクボリュームバー"/>
<MenuItem id="33828" caption="Price Volume Bars" custom="プライスボリュームバー"/>
<MenuItem id="33829" caption="Candle Price Volume Bars" custom="プライスボリュームローソク足"/>
<MenuItem id="33830" caption="Blank" custom="無し"/>
<MenuItem id="33835" caption="Undo" custom="元に戻す"/>
<MenuItem id="33837" caption="Gann Fan" custom="ギャン・ファン"/>
<MenuItem id="33838" caption="Fibonacci Fan" custom="フィボナッチ・ファン"/>
<MenuItem id="33840" caption="Hide Level" custom="レベルを非表示"/>
<MenuItem id="33841" caption="Symbol Settings" custom="シンボル設定"/>
<MenuItem id="33850" caption="1" custom="1"/>
<MenuItem id="33851" caption="2" custom="2"/>
<MenuItem id="33852" caption="3" custom="3"/>
<MenuItem id="33853" caption="4" custom="4"/>
<MenuItem id="33854" caption="5" custom="5"/>
<MenuItem id="33855" caption="OCO Buy Stop Sell Stop" custom="ストップ買いおよびストップ売り(OCO)"/>
<MenuItem id="33856" caption="OCO Buy Stop Sell Stop (Auto-Set)" custom="ストップ買いおよびストップ売り(OCO自動セット)"/>
<MenuItem id="33857" caption="Open Trading DOM" custom="トレーディングDOMを開く"/>
<MenuItem id="33858" caption="OCO Buy Stop Limit Sell Stop Limit (Auto-Set)" custom="ストップ指値買いおよびストップ指値売り(OCO自動セット)"/>
<MenuItem id="33859" caption="OCO Buy Stop Sell Stop at Market" custom="ストップ買いおよびストップ売り(OCO at Market)"/>
<MenuItem id="33861" caption="Send Attached Orders By Position" custom="添付注文をポジション別に送信"/>
<MenuItem id="33863" caption="OCO Buy Stop Limit Sell Stop Limit" custom="ストップ指値買いおよびストップ指値売り(OCO)"/>
<MenuItem id="33867" caption="OCO Buy Limit Sell Limit" custom="指値買いおよび指値売り(OCO)"/>
<MenuItem id="33868" caption="OCO Buy Limit Sell Limit (Auto-Set)" custom="指値買いおよび指値売り(OCO自動セット)"/>
<MenuItem id="33869" caption="Show Orders And Position" custom="注文とポジションを表示"/>
<MenuItem id="33870" caption="Clear Alert Sound Queue" custom="アラートサウントのキューをクリア"/>
<MenuItem id="33878" caption="Support Scale Out" custom="スケールアウトをサポート"/>
<MenuItem id="33879" caption="Support Scale In" custom="スケールインをサポート"/>
<MenuItem id="33885" caption="Graphics Settings - Chart" custom="グラフィック設定 - チャート"/>
<MenuItem id="33886" caption="Split Profile Here (<>)" custom="プロファイルを分割(<>)"/>
<MenuItem id="33887" caption="Merge With Prior Profile (<<)" custom="前のプロファイルとマージ(<<)"/>
<MenuItem id="33888" caption="Merge With Next Profile (>>)" custom="次のプロファイルとマージ(>>)"/>
<MenuItem id="33889" caption="Undo This Profile Split" custom="プロファイル分割を元に戻す"/>
<MenuItem id="33890" caption="Undo All Merges In This Profile" custom="プロファイルのすべてのマージを元に戻す"/>
<MenuItem id="33891" caption="Undo All Splits For This Chart" custom="チャートのすべての分割を元に戻す"/>
<MenuItem id="33892" caption="Undo All Merges For This Chart" custom="チャートのすべてのマージを元に戻す"/>
<MenuItem id="33894" caption="Letters/Blocks In Own Column" custom="自身の列のレター/ブロック"/>
<MenuItem id="33895" caption="Reset TPO Chart" custom="TPOチャートをリセット"/>
<MenuItem id="33896" caption="Use Stop-Limit Orders On Chart DOM" custom="チャートDOMでストップリミット注文を使用"/>
<MenuItem id="33898" caption="1 Minute" custom="1分"/>
<MenuItem id="33899" caption="5 Minutes" custom="5分"/>
<MenuItem id="33900" caption="10 Minutes" custom="10分"/>
<MenuItem id="33901" caption="15 Minutes" custom="15分"/>
<MenuItem id="33903" caption="1 Hour" custom="1時間"/>
<MenuItem id="33904" caption="2 Hours" custom="2時間"/>
<MenuItem id="33905" caption="3 Hours" custom="3時間"/>
<MenuItem id="33907" caption="4 Hours" custom="4時間"/>
<MenuItem id="33908" caption="30 Minutes" custom="30分"/>
<MenuItem id="33910" caption="Custom" custom="カスタム"/>
<MenuItem id="33911" caption="Send Attached Orders By Price" custom="添付注文を価格別に送信"/>
<MenuItem id="33916" caption="Close" custom="閉じる"/>
<MenuItem id="33927" caption="Clear Log" custom="ログをクリア"/>
<MenuItem id="33932" caption="Parallel Lines" custom="平行線"/>
<MenuItem id="33933" caption="Parallel Rays" custom="並行半直線"/>
<MenuItem id="33940" caption="Use MIT Orders On Chart DOM" custom="チャートDOMでMIT注文を使用"/>
<MenuItem id="33941" caption="Auto Trading Enabled - Global" custom="自動トレーディングを有効化 - グローバル"/>
<MenuItem id="33942" caption="Disable Auto Trading On Startup" custom="起動時に自動トレーディングを無効化"/>
<MenuItem id="33944" caption="Only Orders From Chart" custom="チャートからの注文のみ"/>
<MenuItem id="33946" caption="Color Same As Chart" custom="チャートと同じ色"/>
<MenuItem id="33949" caption="Download Data For All Historical Charts" custom="すべてのヒストリカルチャートのデータをダウンロード"/>
<MenuItem id="33954" caption="Chart Trade Settings" custom="チャートトレード設定"/>
<MenuItem id="33955" caption="Chart DOM Settings" custom="チャートDOM設定"/>
<MenuItem id="33956" caption="Customize Chart/Trade DOM Columns" custom="チャート/トレードDOM列をカスタマイズ"/>
<MenuItem id="33959" caption="Show Market Data Columns" custom="市場データ列を表示"/>
<MenuItem id="33975" caption="Auto Snap On Creation" custom="作成時に自動スナップ"/>
<MenuItem id="33976" caption="Auto Snap On Adjust" custom="作成時に自動調整"/>
<MenuItem id="33981" caption="Config 1" custom="コンフィグ1"/>
<MenuItem id="33982" caption="Config 2" custom="コンフィグ2"/>
<MenuItem id="33983" caption="Config 3" custom="コンフィグ3"/>
<MenuItem id="33984" caption="Config 4" custom="コンフィグ4"/>
<MenuItem id="33985" caption="Config 5" custom="コンフィグ5"/>
<MenuItem id="33986" caption="Config 6" custom="コンフィグ6"/>
<MenuItem id="33987" caption="Config 7" custom="コンフィグ7"/>
<MenuItem id="33988" caption="Config 8" custom="コンフィグ8"/>
<MenuItem id="34003" caption="AutoTrade System Bar Based BackTest" custom="バーベースの自動トレードシステムバックテスト"/>
<MenuItem id="34004" caption="Recalculate" custom="再計算"/>
<MenuItem id="34005" caption="Copy Chart Image" custom="チャートを画像としてコピー"/>
<MenuItem id="34006" caption="Hide Chart Drawings" custom="チャート描画を非表示"/>
<MenuItem id="34021" caption="Line Config" custom="ラインコンフィグ"/>
<MenuItem id="34022" caption="Ray Config" custom="半直線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34023" caption="Extended Line Config" custom="延長線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34024" caption="Arrow Config" custom="矢印コンフィグ"/>
<MenuItem id="34025" caption="Chart Calculator Config" custom="チャート計算機コンフィグ"/>
<MenuItem id="34026" caption="Horizontal Line Config" custom="水平線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34027" caption="Vertical Line Config" custom="垂直線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34028" caption="Text Config" custom="テキスト入力コンフィグ"/>
<MenuItem id="34029" caption="Stationary Text Config" custom="固定テキストコンフィグ"/>
<MenuItem id="34030" caption="Rectangle Config" custom="長方形コンフィグ"/>
<MenuItem id="34031" caption="Extending Rectangle Config" custom="拡張長方形コンフィグ"/>
<MenuItem id="34032" caption="Ellipse Config" custom="楕円コンフィグ"/>
<MenuItem id="34033" caption="Parallel Lines Config" custom="平行線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34034" caption="Parallel Rays Config" custom="並行半直線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34035" caption="Linear Regression Config" custom="線形回帰コンフィグ"/>
<MenuItem id="34036" caption="Raff Regression Channel Config" custom="ラフ回帰チャネルコンフィグ"/>
<MenuItem id="34037" caption="Pitchfork Config" custom="ピッチフォークコンフィグ"/>
<MenuItem id="34038" caption="Pitchfork - Schiff Config" custom="ピッチフォーク - シフコンフィグ"/>
<MenuItem id="34039" caption="Pitchfork - Modified Schiff Config" custom="ピッチフォーク - 修正シフコンフィグ"/>
<MenuItem id="34040" caption="Price Retracement Config" custom="プライスリトレースメントコンフィグ"/>
<MenuItem id="34041" caption="Price Expansion Config" custom="プライスエクスパンションコンフィグ"/>
<MenuItem id="34042" caption="Price Projection Config" custom="プライスプロジェクションコンフィグ"/>
<MenuItem id="34043" caption="Time Expansion Config" custom="タイムエクスパンションコンフィグ"/>
<MenuItem id="34044" caption="Time Projection Config" custom="タイムプロジェクションコンフィグ"/>
<MenuItem id="34045" caption="Fibonacci Fan Config" custom="フィボナッチ・ファンコンフィグ"/>
<MenuItem id="34046" caption="Gann Fan Config" custom="ギャン・ファンコンフィグ"/>
<MenuItem id="34047" caption="Gann Grid Config" custom="ギャン・グリッドコンフィグ"/>
<MenuItem id="34048" caption="Cycle Config" custom="円コンフィグ"/>
<MenuItem id="34049" caption="Manage Chart Drawings Window" custom="チャート描画ウィンドウの管理"/>
<MenuItem id="34051" caption="Customize Chart Trade Menu" custom="チャートトレードメニューのカスタマイズ"/>
<MenuItem id="34052" caption="Buy MIT" custom="買い(MIT)"/>
<MenuItem id="34053" caption="Sell MIT" custom="売り(MIT)"/>
<MenuItem id="34054" caption="Buy Trailing Stop" custom="トレーリングストップ買い"/>
<MenuItem id="34055" caption="Sell Trailing Stop" custom="トレーリングストップ売り"/>
<MenuItem id="34060" caption="Buy Trailing Stop-Limit" custom="トレーリングストップ指値買い"/>
<MenuItem id="34061" caption="Sell Trailing Stop-Limit" custom="トレーリングストップ指値売り"/>
<MenuItem id="34062" caption="Buy OCO Limit & Stop-Limit" custom="指値買いおよびストップ指値買い(OCO)"/>
<MenuItem id="34063" caption="Sell OCO Limit & Stop-Limit" custom="指値売りおよびストップ指値売り(OCO)"/>
<MenuItem id="34064" caption="Marker" custom="マーカー"/>
<MenuItem id="34065" caption="Marker Config" custom="マーカーコンフィグ"/>
<MenuItem id="34066" caption="Hide Drawing" custom="描画を非表示"/>
<MenuItem id="34068" caption="Triangle Config" custom="三角形コンフィグ"/>
<MenuItem id="34070" caption="Horizontal Line Non-Extended" custom="無延長水平線"/>
<MenuItem id="34072" caption="Increase Bar Width" custom="バーの横幅を広く"/>
<MenuItem id="34073" caption="Decrease Bar Width" custom="バーの横幅を狭く"/>
<MenuItem id="34074" caption="Reset Bar Size/Spacing/Scale" custom="バーのサイズ/間隔/スケールをリセット"/>
<MenuItem id="34075" caption="Horizontal Ray" custom="水平半直線"/>
<MenuItem id="34076" caption="Horizontal Ray Config" custom="水平半直線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34077" caption="Customize Chart Drawing Menu" custom="チャート描画メニューのカスタマイズ"/>
<MenuItem id="34078" caption="Horizontal Line Non-Extended Config" custom="無延長水平線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34079" caption="Color" custom="色"/>
<MenuItem id="34080" caption="Line Style" custom="ラインスタイル"/>
<MenuItem id="34081" caption="Line Width" custom="ライン幅"/>
<MenuItem id="34083" caption="Flip Vertical" custom="垂直に反転"/>
<MenuItem id="34084" caption="Flip Horizontal" custom="水平に反転"/>
<MenuItem id="34200" caption="Copy All" custom="すべてコピー"/>
<MenuItem id="34202" caption="Help" custom="ヘルプ"/>
<MenuItem id="34204" caption="Refresh Trade Data From Service" custom="サービスからトレードデータを更新"/>
<MenuItem id="34209" caption="Close Trade Window" custom="トレードウィンドウを閉じる"/>
<MenuItem id="34210" caption="Window Always Visible" custom="常にウィンドウを表示"/>
<MenuItem id="34228" caption="Link Symbol" custom="シンボルにリンク"/>
<MenuItem id="34229" caption="Link Bar Period" custom="バーの期間にリンク"/>
<MenuItem id="34230" caption="Link Scroll Position" custom="スクロール位置にリンク"/>
<MenuItem id="34231" caption="Link Session Times" custom="セッション時間にリンク"/>
<MenuItem id="34232" caption="Save Chart to File" custom="チャートをファイルに保存"/>
<MenuItem id="34233" caption="New Quote Spreadsheet" custom="クオートスプレッドシートの作成"/>
<MenuItem id="34236" caption="Renko Brick" custom="練行足"/>
<MenuItem id="34239" caption="Renko Brick With Wicks" custom="ヒゲ有り練行足"/>
<MenuItem id="34241" caption="Remove Leftmost Merge In Profile" custom="プロファイルの左端のマージを削除"/>
<MenuItem id="34242" caption="Remove Rightmost Merge In Profile" custom="プロファイルの右端のマージを削除"/>
<MenuItem id="34243" caption="Support Board" custom="サポートボード"/>
<MenuItem id="34245" caption="Reward/Risk" custom="リワード/リスク"/>
<MenuItem id="34246" caption="Reward/Risk Config" custom="リワード/リスクコンフィグ"/>
<MenuItem id="34247" caption="Minimize Detached Windows" custom="分離したウィンドウを最小化"/>
<MenuItem id="34248" caption="Restore Detached Windows" custom="分離したウィンドウを復元"/>
<MenuItem id="34249" caption="Swing Marker Config" custom="スイングマーカーコンフィグ"/>
<MenuItem id="34250" caption="Swing Marker" custom="スイングマーカー"/>
<MenuItem id="34252" caption="Update Chart Drawings To Current Symbol" custom="チャート描画を現在のシンボルに更新"/>
<MenuItem id="34253" caption="Save Configuration" custom="コンフィグを保存"/>
<MenuItem id="34254" caption="Cancel Buy Orders" custom="買い注文をキャンセル"/>
<MenuItem id="34255" caption="Cancel Sell Orders" custom="売り注文をキャンセル"/>
<MenuItem id="34256" caption="Re-center Trade DOM Scales" custom="TradeDOMのスケールを再センタリング"/>
<MenuItem id="34269" caption="Customize Keyboard Shortcuts" custom="キーボードショートカットのカスタマイズ"/>
<MenuItem id="34271" caption="Minimize" custom="最小化"/>
<MenuItem id="34272" caption="Change Font" custom="フォントを変更"/>
<MenuItem id="34273" caption="Edit Formula" custom="数式を編集"/>
<MenuItem id="34275" caption="Lock Drawing" custom="描画をロック"/>
<MenuItem id="34276" caption="Trading Keyboard Shortcuts Enabled" custom="キーボードショートカットによるトレーディングを有効化"/>
<MenuItem id="34279" caption="Insert Row" custom="行を挿入"/>
<MenuItem id="34280" caption="Insert Column" custom="列を挿入"/>
<MenuItem id="34281" caption="Delete Row" custom="行を削除"/>
<MenuItem id="34283" caption="Delete Column" custom="列を削除"/>
<MenuItem id="34284" caption="Edit Trade Activity Entry" custom="トレードアクティビティエントリーを編集"/>
<MenuItem id="34285" caption="Delete Trade Activity Entry" custom="トレードアクティビティエントリーを削除"/>
<MenuItem id="34286" caption="Insert Trade Activity Entry" custom="トレードアクティビティエントリーを挿入"/>
<MenuItem id="34287" caption="Refresh Log" custom="ログを更新"/>
<MenuItem id="34288" caption="Copy Formula" custom="数式をコピー"/>
<MenuItem id="34290" caption="Save Chart to File with Header" custom="チャートをヘッダ付きファイルに保存"/>
<MenuItem id="34297" caption="Show Title Bar" custom="タイトルバーを表示"/>
<MenuItem id="34298" caption="Show Scrollbar" custom="スクロールバーを表示"/>
<MenuItem id="34299" caption="Set Symbols" custom="シンボルをセット"/>
<MenuItem id="34300" caption="New Quote Board" custom="クオートボードを開く"/>
<MenuItem id="34302" caption="Graphics Settings" custom="グラフィック設定"/>
<MenuItem id="34304" caption="Set Fields" custom="フィールドをセット"/>
<MenuItem id="34309" caption="Set Chart Link" custom="チャートリンクをセット"/>
<MenuItem id="34311" caption="Set Title" custom="タイトルをセット"/>
<MenuItem id="34312" caption="Clear" custom="クリア"/>
<MenuItem id="34317" caption="Always On Top" custom="常に前面表示"/>
<MenuItem id="34320" caption="Attach/Detach Window" custom="ウィンドウの取り付け/取り外し"/>
<MenuItem id="34322" caption="Save Symbol List As" custom="シンボルリストに名前を付けて保存"/>
<MenuItem id="34323" caption="Load Symbol List" custom="シンボルリストを読み込む"/>
<MenuItem id="34324" caption="Highlight All Fields" custom="すべてのフィールドを強調"/>
<MenuItem id="34357" caption="Erase All Drawn Volume Profiles" custom="すべてのボリュームプロファイル描画を消去"/>
<MenuItem id="34359" caption="Use Order Fill Calculated Position" custom="注文約定計算ポジションを使用"/>
<MenuItem id="34360" caption="All Regions" custom="すべてのリージョン"/>
<MenuItem id="34361" caption="Region 1" custom="リージョン1"/>
<MenuItem id="34362" caption="Region 2" custom="リージョン2"/>
<MenuItem id="34363" caption="Region 3" custom="リージョン3"/>
<MenuItem id="34364" caption="Region 4" custom="リージョン4"/>
<MenuItem id="34365" caption="Region 5" custom="リージョン5"/>
<MenuItem id="34366" caption="Region 6" custom="リージョン6"/>
<MenuItem id="34367" caption="Region 7" custom="リージョン7"/>
<MenuItem id="34368" caption="Region 8" custom="リージョン8"/>
<MenuItem id="34379" caption="Save Symbol List" custom="シンボルリストを保存"/>
<MenuItem id="34380" caption="Sort Locked" custom="ソートをロック"/>
<MenuItem id="34382" caption="In Cell Editing" custom="セルを編集"/>
<MenuItem id="34384" caption="Sort Within Groups" custom="グループ内でソート"/>
<MenuItem id="34501" caption="Clear Symbols" custom="シンボルをクリア"/>
<MenuItem id="34502" caption="Show Menu" custom="メニューを表示"/>
<MenuItem id="34507" caption="Add Symbol Alert" custom="シンボルアラートを追加"/>
<MenuItem id="34508" caption="Use Attached Orders" custom="添付された注文を使用"/>
<MenuItem id="34512" caption="Copy Symbols" custom="シンボルをコピー"/>
<MenuItem id="34513" caption="Auto Rollover Futures Symbols" custom="先物シンボルを自動ロールオーバー"/>
<MenuItem id="34519" caption="Show Alert Manager" custom="アラートマネージャを表示"/>
<MenuItem id="34521" caption="Add Symbol Alert" custom="シンボルアラートを表示"/>
<MenuItem id="34522" caption="Rename Sheet" custom="シートをリネーム"/>
<MenuItem id="34523" caption="New View" custom="新規ビュー"/>
<MenuItem id="34528" caption="Show Scroll Bars" custom="スクロールバーを表示"/>
<MenuItem id="34529" caption="Customize Columns" custom="列のカスタマイズ"/>
<MenuItem id="34530" caption="Add Usage Credit" custom="使用するクレジットを追加"/>
<MenuItem id="34531" caption="Enable Order Allocation to Trade Accounts" custom="トレードアカウントへの注文割り当てを有効化"/>
<MenuItem id="34600" caption="Activate Trial" custom="トライアルの有効化"/>
<MenuItem id="34751" caption="Auto-Calculate" custom="自動計算"/>
<MenuItem id="34753" caption="Hide Pending Attached Orders" custom="保留中の添付注文を非表示"/>
<MenuItem id="34754" caption="Descending Display Order" custom="注文を降順で表示"/>
<MenuItem id="34758" caption="Alert Log Descending Display Order" custom="アラートログの降順表示"/>
<MenuItem id="34760" caption="Always Visible Across Chartbooks" custom="常にチャートブック全体を表示"/>
<MenuItem id="34761" caption="Customize Menu Items" custom="メニューアイテムのカスタマイズ"/>
<MenuItem id="34762" caption="Letters/Blocks In Own Column - All Profiles" custom="自身の列のレター/ブロック - すべてのプロファイル"/>
<MenuItem id="34763" caption="Date Marker" custom="日付マーカー"/>
<MenuItem id="34765" caption="OHLC Ray" custom="OHLC半直線"/>
<MenuItem id="34768" caption="Date Marker Config" custom="日付マーカーコンフィグ"/>
<MenuItem id="34769" caption="OHLC Ray Config" custom="OHLC半直線コンフィグ"/>
<MenuItem id="34770" caption="Clear Recent Bid/Ask Volume" custom="最近のビッドアスクボリュームをクリア"/>
<MenuItem id="34771" caption="Show Rollover Dates" custom="ロールオーバーの日付を表示"/>
<MenuItem id="34774" caption="Clear Current Traded Bid/Ask Volume" custom="現在取引されたビッドアスクボリュームをクリア"/>
<MenuItem id="34775" caption="Draw Volume Profile Config" custom="ボリュームプロファイル描画コンフィグ"/>
<MenuItem id="34776" caption="Sell Triggered Stop" custom="トリガーストップ売り"/>
<MenuItem id="34777" caption="Buy Triggered Stop" custom="トリガーストップ買い"/>
<MenuItem id="34952" caption="Bulk Historical Data Download" custom="履歴データの一括ダウンロード"/>
<MenuItem id="34953" caption="Mute All Alert Sounds" custom="すべてのアラートサウンドをミュート"/>
<MenuItem id="34958" caption="Quote Spreadsheet" custom="クオートスプレッドシート"/>
<MenuItem id="34959" caption="Goto Chart Number" custom="チャート番号へ移動"/>
<MenuItem id="34960" caption="Import" custom="インポート"/>
<MenuItem id="34961" caption="Goto Spreadsheet" custom="スプレッドシートへ移動"/>
<MenuItem id="34962" caption="Export Bar Data to Text File" custom="バーデータをテキストファイルにエクスポート"/>
<MenuItem id="34963" caption="Link Chart Studies/Graphs" custom="チャートスタディ/グラフにリンク"/>
<MenuItem id="34964" caption="Link Days to Load" custom="ロードする日数にリンク"/>
<MenuItem id="34965" caption="Link Bar Spacing" custom="バーの空間にリンク"/>
<MenuItem id="34969" caption="Global Profit/Loss Management" custom="グローバル利益/損失管理"/>
<MenuItem id="34971" caption="Use Limit Chase Orders" custom="リミットチェイス注文を使用"/>
<MenuItem id="34974" caption="Buy Limit Chase" custom="追跡指値買い"/>
<MenuItem id="34975" caption="Sell Limit Chase" custom="追跡指値売り"/>
<MenuItem id="34976" caption="Trading Locked" custom="トレーディングをロックさせる"/>
<MenuItem id="34977" caption="Cut Single Drawing" custom="単一の描画を切り取り"/>
<MenuItem id="34978" caption="Cut Drawing Mode" custom="描画モードを切り取り"/>
<MenuItem id="34979" caption="Hide Single Drawing Level" custom="単一の描画レベルを非表示"/>
<MenuItem id="34980" caption="Hide Drawing Level Mode" custom="描画レベルのモードを非表示"/>
<MenuItem id="34981" caption="Alert Number For New High/Low" custom="新高値/安値のアラート番号"/>
<MenuItem id="34982" caption="Link Trade Window" custom="トレードウィンドウにリンク"/>
<MenuItem id="34985" caption="Use Chart Setting" custom="チャート設定を使用"/>
<MenuItem id="34986" caption="Draw Over Chart/Studies" custom="チャート/スタディの上に描画"/>
<MenuItem id="34987" caption="Draw Under Chart/Studies" custom="チャート/スタディの下に描画"/>
<MenuItem id="34989" caption="Draw Under/Over" custom="下/上に描く"/>
<MenuItem id="34990" caption="Chart Linking Across Chartbooks" custom="チャートをチャートブック間でリンク"/>
<MenuItem id="34991" caption="Hide Window" custom="ウィンドウを非表示"/>
<MenuItem id="34992" caption="Always on Top" custom="常に前面表示"/>
<MenuItem id="34993" caption="Save Log To File" custom="ログをファイルに保存"/>
<MenuItem id="34994" caption="Edit Alert" custom="アラートを編集"/>
<MenuItem id="34995" caption="Delete Alert" custom="アラートを削除"/>
<MenuItem id="34996" caption="Enable Alert" custom="アラートを有効化"/>
<MenuItem id="34997" caption="Disable Alert" custom="アラートを無効化"/>
<MenuItem id="34998" caption="Download Daily Data for All Symbols" custom="すべてのシンボルのデイリーデータをダウンロード"/>
<MenuItem id="35000" caption="Auto Set Alert Text Column Width" custom="アラートテキストの列幅の自動設定"/>
<MenuItem id="35001" caption="Reload Intraday Charts" custom="イントラデイチャートを再読み込み"/>
<MenuItem id="35002" caption="Reload Historical Charts" custom="ヒストリカルチャートを再読み込み"/>
<MenuItem id="35003" caption="Disable Visible Message Logging" custom="メッセージログの表示を無効化"/>
<MenuItem id="35004" caption="Export" custom="エクスポート"/>
<MenuItem id="35005" caption="Prior Sheet" custom="前のシート"/>
<MenuItem id="35006" caption="Next Sheet" custom="次のシート"/>
<MenuItem id="35007" caption="New Instance" custom="新規インスタンス"/>
<MenuItem id="35008" caption="Ignore Quantity on Load Configuration" custom="コンフィグ読み込みで数量を無視"/>
<MenuItem id="35009" caption="Set System Date-Time from Server" custom="サーバーからのシステム日時設定"/>
<MenuItem id="35010" caption="Download Data for Associated Watch List Symbols" custom="関連するウォッチリストのシンボルデータをダウンロード"/>
<MenuItem id="35011" caption="Export Bar and Study Data to Text File" custom="バーおよびスタディデータをテキストファイルにエクスポート"/>
<MenuItem id="35012" caption="Hide Chart Drawings From Other Charts" custom="他のチャートからチャート描画を非表示にする"/>
<MenuItem id="35013" caption="Create Desktop Shortcut" custom="デスクトップショートカットの作成"/>
<MenuItem id="35014" caption="Disable Statistics, Trades, Period Tabs" custom="統計、取引、期間タブを無効化"/>
<MenuItem id="35015" caption="Tile As Grid - Horizontally" custom="グリッドタイル - 水平"/>
<MenuItem id="35016" caption="Tile As Grid - Vertically" custom="グリッドタイル - 垂直"/>
<MenuItem id="35017" caption="Use Last in First out Fill Matching" custom="最後から最初への約定マッチングを使う"/>
<MenuItem id="35019" caption="Hide All Studies" custom="すべてのスタディを非表示"/>
<MenuItem id="35020" caption="Unhide All Studies" custom="すべてのスタディを再表示"/>
<MenuItem id="35022" caption="Correct Intraday File Bid Ask Volume" custom="イントラデイファイルのビッドアスクボリュームを修正"/>
<MenuItem id="35024" caption="Rollover Futures Symbols Now" custom="先物シンボルをロールオーバー"/>
<MenuItem id="35076" caption="Config 9" custom="コンフィグ9"/>
<MenuItem id="35077" caption="Config 10" custom="コンフィグ10"/>
<MenuItem id="35078" caption="Config 11" custom="コンフィグ11"/>
<MenuItem id="35079" caption="Config 12" custom="コンフィグ12"/>
<MenuItem id="35080" caption="Config 13" custom="コンフィグ13"/>
<MenuItem id="35081" caption="Config 14" custom="コンフィグ14"/>
<MenuItem id="35082" caption="Config 15" custom="コンフィグ15"/>
<MenuItem id="35083" caption="Config 16" custom="コンフィグ16"/>
<MenuItem id="35084" caption="Config 17" custom="コンフィグ17"/>
<MenuItem id="35085" caption="Config 18" custom="コンフィグ18"/>
<MenuItem id="35086" caption="Config 19" custom="コンフィグ19"/>
<MenuItem id="35087" caption="Config 20" custom="コンフィグ20"/>
<MenuItem id="35088" caption="Config 21" custom="コンフィグ21"/>
<MenuItem id="35089" caption="Config 22" custom="コンフィグ22"/>
<MenuItem id="35090" caption="Config 23" custom="コンフィグ23"/>
<MenuItem id="35091" caption="Config 24" custom="コンフィグ24"/>
<MenuItem id="35108" caption="Play/Pause" custom="再生/一時停止"/>
<MenuItem id="35109" caption="Stop" custom="停止"/>
<MenuItem id="35176" caption="Download Data From End of Chart" custom="チャートの終わりからデータをダウンロード"/>
<MenuItem id="35561" caption="Delete All Alerts" custom="すべてのアラートを削除"/>
<MenuItem id="35564" caption="Scale Range: User Defined" custom="スケール範囲：ユーザ定義"/>
<MenuItem id="35565" caption="Recalculate All Formulas" custom="すべての数式を再計算"/>
<MenuItem id="35570" caption="Exclude Evening Session Profiles" custom="イブニングセッションプロファイルを除外"/>
<MenuItem id="35572" caption="Link Vertical Scale" custom="垂直スケールにリンク"/>
<MenuItem id="35573" caption="Open Trading DOM for Chart" custom="トレーディングDOMを開く(アクティブチャート)"/>
<MenuItem id="35574" caption="Duplicate All Charts To Chartbook " custom="すべてのチャートをチャートブックに複製"/>
<MenuItem id="35576" caption="Auto Trading Enabled - Chart" custom="自動トレーディングを有効化 - チャート"/>
<MenuItem id="35577" caption="Create Parallel Line" custom="平行線を作成"/>
<MenuItem id="35578" caption="Move Targets to Price" custom="ターゲットを価格へ移動"/>
<MenuItem id="35580" caption="Move Attached Stops to Price" custom="添付ストップを価格へ移動"/>
<MenuItem id="35581" caption="Log Drawings Statistics" custom="描画統計ログ"/>
<MenuItem id="35582" caption="Enable Continuous Scanning" custom="連続スキャンを有効化"/>
<MenuItem id="35583" caption="Send File to User" custom="ユーザへファイルを送る"/>
<MenuItem id="35585" caption="Scale Range: User Defined with Auto Set" custom="スケール範囲：自動設定およびユーザー定義"/>
<MenuItem id="35586" caption="Buy Limit Touch Chase" custom="接触追跡指値買い"/>
<MenuItem id="35587" caption="Sell Limit Touch Chase" custom="接触追跡指値売り"/>
<MenuItem id="35598" caption="Cancel Orders on Flat Position " custom="フラットポジションでの注文をキャンセル"/>
<MenuItem id="35608" caption="Open Study Summary Window" custom="スタディサマリーウィンドウを開く"/>
<MenuItem id="35617" caption="Reset Quantities on Symbol Change" custom="シンボル変更時に数量をリセット"/>
<MenuItem id="35620" caption="Column Width" custom="列幅"/>
<MenuItem id="35621" caption="AutoTrade System Bar Based BackTest with Scan" custom="バーベースの自動トレードシステムバックテストおよびスキャン"/>
<MenuItem id="35622" caption="Sell Triggered Limit" custom="トリガー指値売り"/>
<MenuItem id="35623" caption="Buy Triggered Limit" custom="トリガー指値買い"/>
<MenuItem id="35624" caption="Sell Triggered Limit (Auto-Set)" custom="トリガー指値売り(自動セット)"/>
<MenuItem id="35625" caption="Buy Triggered Limit (Auto-Set)" custom="トリガー指値買い(自動セット)"/>
<MenuItem id="35626" caption="Remove Link Between Stop Attached Orders" custom="添付注文のストップ間リンクを除去"/>
<MenuItem id="35627" caption="Merge Profile Begin" custom="プロファイルのマージを開始"/>
<MenuItem id="35628" caption="Merge Profile End" custom="プロファイルのマージを終了"/>
<MenuItem id="35629" caption="Save Main Window to File" custom="メインウィンドウをファイルに保存"/>
<MenuItem id="35631" caption="Buy Market if Touched - Client" custom="接触後に成行買い - クライアント"/>
<MenuItem id="35632" caption="Sell Market if Touched - Client" custom="接触後に成行売り - クライアント"/>
<MenuItem id="35633" caption="Buy Limit if Touched - Client" custom="接触後に指値買い - クライアント"/>
<MenuItem id="35634" caption="Sell Limit if Touched - Client" custom="接触後に指値売り - クライアント"/>
<MenuItem id="35636" caption="1 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定1"/>
<MenuItem id="35637" caption="2 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定2"/>
<MenuItem id="35638" caption="3 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定3"/>
<MenuItem id="35639" caption="4 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定4"/>
<MenuItem id="35640" caption="5 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定5"/>
<MenuItem id="35641" caption="6 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定6"/>
<MenuItem id="35642" caption="7 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定7"/>
<MenuItem id="35643" caption="8 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定8"/>
<MenuItem id="35644" caption="9 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定9"/>
<MenuItem id="35645" caption="10 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定10"/>
<MenuItem id="35646" caption="11 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定11"/>
<MenuItem id="35647" caption="12 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定12"/>
<MenuItem id="35648" caption="13 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定13"/>
<MenuItem id="35649" caption="14 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定14"/>
<MenuItem id="35650" caption="15 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定15"/>
<MenuItem id="35651" caption="16 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定16"/>
<MenuItem id="35652" caption="17 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定17"/>
<MenuItem id="35653" caption="18 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定18"/>
<MenuItem id="35654" caption="19 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定19"/>
<MenuItem id="35655" caption="20 - Graphics Settings" custom="グラフィック設定20"/>
<MenuItem id="35656" caption="Attach/Detach Window" custom="ウィンドウの取り付け/取り外し"/>
<MenuItem id="35657" caption="Settings Window" custom="ウィンドウ設定"/>
<MenuItem id="35661" caption="Disable Trade Activity Log" custom="トレードアクティビティログを無効化"/>
<MenuItem id="35668" caption="Include Begin/End Indicators in Trades List" custom="トレードリストに開始/終了インジケーターを含める"/>
<MenuItem id="35669" caption="Delete Completed Alerts" custom="完了したアラートを削除"/>
<MenuItem id="35671" caption="Clear Current Traded Bid/Ask Volume Above" custom="上部の現在取引されたビッドアスクボリュームをクリア"/>
<MenuItem id="35672" caption="Clear Current Traded Bid/Ask Volume Below" custom="下部の現在取引されたビッドアスクボリュームをクリア"/>
<MenuItem id="35673" caption="Flat to Flat Display For Trades List" custom="トレードリストのフラット・トゥ・フラットを表示"/>
<MenuItem id="35681" caption="Always On Top" custom="常に前面表示"/>
<MenuItem id="35682" caption="Alternate" custom="オルタネート"/>
<MenuItem id="35684" caption="Clear Pulling and Stacking Data" custom="データのプルとスタッキングをクリア"/>
<MenuItem id="35685" caption="[Trade Activity]" custom="[トレードアクティビティ]"/>
<MenuItem id="35686" caption="[Statistics]" custom="[統計]"/>
<MenuItem id="35687" caption="[Trades]" custom="[トレード]"/>
<MenuItem id="35688" caption="[Period Stats]" custom="[統計期間]"/>
<MenuItem id="35689" caption="[Chart Stats]" custom="[チャート統計]"/>
<MenuItem id="35690" caption="Duplicate and Edit Drawing" custom="描画の複製と編集"/>
<MenuItem id="35691" caption="Order Allocation to Trade Accounts" custom="トレードアカウントへの注文割り当て"/>
<MenuItem id="35692" caption="Open Chartbook Group" custom="チャートブックグループを開く"/>
<MenuItem id="35693" caption="Constant Range: Manual Mode" custom="一定範囲：手動"/>
<MenuItem id="35694" caption="Constant Range: Re-Center To The Last Bar On Every Update" custom="一定範囲：更新ごとに最後のバーをセンタリング"/>
<MenuItem id="35695" caption="Constant Range: Re-Center To The Last Price On Every Update" custom="一定範囲：更新ごとに最後の価格をセンタリング"/>
<MenuItem id="35696" caption="Constant Range: Keep The Last Bar Within View" custom="一定範囲：最後のバーをビュー内に保つ"/>
<MenuItem id="35697" caption="Constant Range: Re-Center When The Last Bar Exceeds A Certain Number Of Ticks From The Center" custom="一定範囲：最後のバーが中心から特定ティック数を超過時にセンタリング"/>
<MenuItem id="35698" caption="Translate Symbols To Current Service" custom="シンボルを現在のサービスに変換する"/>
<MenuItem id="35701" caption="Jump Backward" custom="後へ移動"/>
<MenuItem id="35702" caption="Jump Forward" custom="先へ移動"/>
<MenuItem id="35736" caption="Filter Initial Fills Part of Existing Position" custom="既存ポジションの一部を最初に約定させるフィルタ"/>
<MenuItem id="35737" caption="Add Symbol Alert" custom="シンボルアラートの追加"/>
<MenuItem id="35738" caption="Add Time Alert" custom="時間アラートの追加"/>
<MenuItem id="35739" caption="Close Window When Goto Chart" custom="チャートに移動時ウィンドウを閉じる"/>
<MenuItem id="35740" caption="[Log]" custom="[ログ]"/>
<MenuItem id="35741" caption="[Symbol Alert]" custom="[シンボルアラート]"/>
<MenuItem id="35742" caption="[Time Alert]" custom="[時間アラート]"/>
<MenuItem id="35746" caption="Open System Message in Browser" custom="ブラウザでシステムメッセージを開く"/>
<MenuItem id="35765" caption="Trade Orders Window" custom="トレード注文ウィンドウ"/>
<MenuItem id="35766" caption="Trade Positions Window" custom="トレードポジションウィンドウ"/>
<MenuItem id="35767" caption="Trade Account Monitor/Balances Window" custom="トレードアカウントモニター/残高ウィンドウ"/>
<MenuItem id="35769" caption="Clear Recent Bid/Ask Volume - All Symbols" custom="最近のビッドアスクボリュームをクリア - すべてのシンボル"/>
<MenuItem id="35770" caption="Clear Current Traded Bid/Ask Volume - All Symbols" custom="現在取引されているビッドアスクボリュームをクリア - すべてのシンボル"/>
<MenuItem id="35772" caption="QuickTest_2" custom="クイックテスト2"/>
<MenuItem id="35773" caption="QuickTest_3" custom="クイックテスト3"/>
<MenuItem id="35774" caption="QuickTest_4" custom="クイックテスト4"/>
<MenuItem id="35778" caption="Reset Scales - All Charts" custom="すべてのチャートのスケールをリセット"/>
<MenuItem id="35779" caption="Move Expired Data Files to Subfolders" custom="期限切れデータファイルをサブフォルダに移動"/>
<MenuItem id="35780" caption="Link Trade Quote Symbol" custom="クオートシンボルのトレードにリンク"/>
<MenuItem id="35781" caption="[AccStats]" custom="統計精度"/>
<MenuItem id="35782" caption="Convert Trade Activity Format" custom="トレードアクティビティのフォーマットを変換"/>
<MenuItem id="35783" caption="Allow Copy To Other Charts" custom="他のチャートへのコピーを許可"/>
<MenuItem id="35784" caption="Sub Period Style - Block/Letters" custom="サブピリオドスタイル - ブロック/レター"/>
<MenuItem id="35785" caption="Chart Values On/Off" custom="チャートの値 オン/オフ"/>
<MenuItem id="35786" caption="Goto Next Chart Fill" custom="次のチャートフィルに移動"/>
<MenuItem id="35787" caption="Goto Previous Chart Fill" custom="前のチャートフィルに移動"/>
<MenuItem id="35789" caption="Customize Chart Header - Trade DOM" custom="チャートヘッダのカスタマイズ - トレードDOM"/>
<MenuItem id="35790" caption="Open Chat Window" custom="チャットウィンドウを開く"/>
<MenuItem id="35792" caption="User Discussion/Programming Help" custom="ユーザディスカッション/プログラミングヘルプ"/>
<MenuItem id="35793" caption="Disable All Alerts - Chart" custom="チャートのアラートを無効化"/>
<MenuItem id="35794" caption="Disable All Alerts - Chartbook" custom="チャートブックのアラートを無効化"/>
<MenuItem id="35795" caption="Recalculate All Charts" custom="すべてのチャートを再計算"/>
<MenuItem id="35796" caption="Sierra Chart Server Settings" custom="Sierra Chart サーバ設定"/>
<MenuItem id="35997" caption="Letters/Blocks In Own Column And Standard Profile" custom="自身の列のレター/ブロックおよびスタンダードプロファイル"/>
<MenuItem id="35998" caption="Letters/Blocks In Own Column And Standard Profile - All Profiles" custom="自身の列のレター/ブロックおよびスタンダードプロファイル - すべてのプロファイル"/>
<MenuItem id="35999" caption="Reset All Profiles To Default Display Style" custom="すべてのプロファイルをデフォルトの表示スタイルにリセット"/>
<MenuItem id="36000" caption="Export To CME Audit Log" custom="CME監査ログへエクスポート"/>
<MenuItem id="36001" caption="Advanced Service Settings" custom="高度なサービス設定"/>
<MenuItem id="36003" caption="Hide Trade Account List" custom="トレードアカウントリストを非表示"/>
<MenuItem id="36006" caption="Intraday Data File Management" custom="イントラデイデータファイルの管理"/>
<MenuItem id="36007" caption="Proxy Settings" custom="プロキシ設定"/>
<MenuItem id="36008" caption="Time Zone Settings" custom="タイムゾーン設定"/>
<MenuItem id="36019" caption="Server Status Monitoring Window" custom="サーバステータス監視ウィンドウ"/>
<MenuItem id="36024" caption="Display Delete Confirmation Prompt" custom="削除確認画面を表示"/>
<MenuItem id="36025" caption="Global Trade Positions Window" custom="グローバルトレードポジションウィンドウ"/>
<MenuItem id="36026" caption="Angled Ellipse" custom="角度付き楕円"/>
<MenuItem id="36027" caption="Download Files Window" custom="ファイルウィンドウのダウンロード"/>
<MenuItem id="36028" caption="Dump Records File to Text File" custom="レコードファイルをテキストファイルに出力"/>
<MenuItem id="36029" caption="Export To FairX Audit Log" custom="FairX監査ログへエクスポート"/>
<MenuItem id="36031" caption="Connect" custom="接続"/>
<MenuItem id="36032" caption="Disconnect" custom="切断"/>
<MenuItem id="57607" caption="Print" custom="印刷"/>
<MenuItem id="57650" caption="Cascade" custom="少し重ねて表示"/>
</MenuCustomizations>