FindValue should cache parent look ups

[harry8525]

Find value will be slow for rooted values like navigation that are on app or top level views. So for scenarios with repeating elements like an image viewer. You currently have X repeated elements * depth of repeater instead of just X repeated elements. It wouldn't be crazy to have repeating elements 3-10 controls deep which would give you a 3-10x perf difference.