From d3c31f44d4e23d70f5654ff506fe5ff65e49b1f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Fri, 17 Nov 2023 10:48:31 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-workflow-14.0/stock-logistics-workflow-14.0-stock_picking_inter_warehouse
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-workflow-14-0/stock-logistics-workflow-14-0-stock_picking_inter_warehouse/
---
 stock_picking_inter_warehouse/i18n/it.po | 31 +++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/stock_picking_inter_warehouse/i18n/it.po b/stock_picking_inter_warehouse/i18n/it.po
index 1afed266cd20..c69156810606 100644
--- a/stock_picking_inter_warehouse/i18n/it.po
+++ b/stock_picking_inter_warehouse/i18n/it.po
@@ -16,6 +16,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
+#. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: model:ir.model,name:stock_picking_inter_warehouse.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
 #: model:ir.model,name:stock_picking_inter_warehouse.model_res_partner
 msgid "Contact"
@@ -38,6 +43,7 @@ msgid "Disable Merge Picking Moves"
 msgstr "Disabilita aggregazione righe trasferimento"
 
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_res_company__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_location__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_move__display_name
@@ -54,6 +60,7 @@ msgid "Force one reception picking for each delivery"
 msgstr "Forza un picking di ricezione per ogni picking di consegna"
 
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_res_company__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_location__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_move__id
@@ -74,14 +81,19 @@ msgstr "Dominio contatto inter-magazzini"
 msgid "Inter Warehouse Partner"
 msgstr "Contatto inter-magazzini"
 
+#. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_res_company__inter_warehouse_route_id
+msgid "Inter Warehouse Route"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_rule__inter_warehouse_src_id
 msgid "Inter Warehouse Source"
 msgstr "Origine inter-magazzini"
 
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: code:addons/stock_picking_inter_warehouse/models/res_company.py:0
 #: code:addons/stock_picking_inter_warehouse/models/stock_warehouse.py:0
-#: model:stock.location.route,name:stock_picking_inter_warehouse.stock_location_route_inter_warehouse
 #, python-format
 msgid "Inter-Warehouse"
 msgstr "Inter-magazzini"
@@ -93,6 +105,7 @@ msgid "Inter-Warehouse Transfer"
 msgstr "Trasferimento inter-magazzini"
 
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_picking_type__warehouse_inter_warehouse_transfers
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_warehouse__inter_warehouse_transfers
 msgid "Inter-Warehouse Transfers"
 msgstr "Trasferimenti inter-magazzini"
@@ -103,6 +116,7 @@ msgid "Inventory Locations"
 msgstr "Ubicazioni di inventario"
 
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_res_company____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_location____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_inter_warehouse.field_stock_move____last_update
@@ -153,11 +167,26 @@ msgstr "Movimento di magazzino"
 msgid "Stock Rule"
 msgstr "Regola di giacenza"
 
+#. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_inter_warehouse.field_res_company__inter_warehouse_route_id
+msgid "The route to use for inter warehouse transfers"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
 #: model:ir.model,name:stock_picking_inter_warehouse.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
 msgstr "Trasferimento"
 
+#. module: stock_picking_inter_warehouse
+#: code:addons/stock_picking_inter_warehouse/models/stock_warehouse.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Two warehouses cannot have the same 'Receiving picking partner':\n"
+"\n"
+" - Partner: %(partner)s\n"
+" - Warehouses: %(whs)s"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_picking_inter_warehouse
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_inter_warehouse.view_picking_type_form
 msgid "Use for Inter-warehouse transfer"