Improve logs for entities model updater (home-assistant#3283)

<!-- Thank you for submitting a Pull Request and helping to improve Home
Assistant. Please complete the following sections to help the processing
and review of your changes. Please do not delete anything from this
template. -->

## Summary
<!-- Provide a brief summary of the changes you have made and most
importantly what they aim to achieve -->

## Screenshots
<!-- If this is a user-facing change not in the frontend, please include
screenshots in light and dark mode. -->

## Link to pull request in Documentation repository
<!-- Pull requests that add, change or remove functionality must have a
corresponding pull request in the Companion App Documentation repository
(https://github.com/home-assistant/companion.home-assistant). Please add
the number of this pull request after the "#" -->
Documentation: home-assistant/companion.home-assistant#

## Any other notes
<!-- If there is any other information of note, like if this Pull
Request is part of a bigger change, please include it here. -->

Author: bgoncal

Sources/Shared/API/Models/AppEntitiesModel.swift

@@ -103,9 +103,9 @@ final class AppEntitiesModel: AppEntitiesModelProtocol {
         } catch {
             Current.Log.error("Failed to get cache for App Entities, error: \(error.localizedDescription)")
             Current.clientEventStore.addEvent(ClientEvent(
-                text: "Updated database App Entities for \(server.info.name)",
+                text: "Update database App Entities FAILED for \(server.info.name)",
                 type: .database,
-                payload: ["entities_count": appEntities.count]
+                payload: ["error": error.localizedDescription]
             )).cauterize()
         }
     }

Sources/Shared/Environment/PeriodicAppEntitiesModelUpdater.swift

@@ -37,6 +37,13 @@ final class PeriodicAppEntitiesModelUpdater: PeriodicAppEntitiesModelUpdaterProt
                         Current.appEntitiesModel().updateModel(Set(entities), server: server)
                     case let .failure(error):
                         Current.Log.error("Failed to fetch states: \(error)")
+                        Current.clientEventStore.addEvent(.init(
+                            text: "Failed to fetch states on server \(server.info.name)",
+                            type: .networkRequest,
+                            payload: [
+                                "error": error.localizedDescription,
+                            ]
+                        )).cauterize()
                     }
                 }
             )
@@ -50,7 +57,14 @@ final class PeriodicAppEntitiesModelUpdater: PeriodicAppEntitiesModelUpdaterProt
                     case let .success(response):
                         self?.saveEntityRegistryListForDisplay(response, serverId: server.identifier.rawValue)
                     case let .failure(error):
-                        Current.Log.error("Failed to fetch states: \(error)")
+                        Current.Log.error("Failed to fetch EntityRegistryListForDisplay: \(error)")
+                        Current.clientEventStore.addEvent(.init(
+                            text: "Failed to fetch EntityRegistryListForDisplay on server \(server.info.name)",
+                            type: .networkRequest,
+                            payload: [
+                                "error": error.localizedDescription,
+                            ]
+                        )).cauterize()
                     }
                 }
             )
@@ -80,6 +94,13 @@ final class PeriodicAppEntitiesModelUpdater: PeriodicAppEntitiesModelUpdaterProt
         } catch {
             Current.Log
                 .error("Failed to save EntityRegistryListForDisplay in database, error: \(error.localizedDescription)")
+            Current.clientEventStore.addEvent(.init(
+                text: "Failed to save EntityRegistryListForDisplay in database, error on serverId \(serverId)",
+                type: .database,
+                payload: [
+                    "error": error.localizedDescription,
+                ]
+            )).cauterize()
         }
     }