diff --git a/pkgs/development/python-modules/torchvision/bin.nix b/pkgs/development/python-modules/torchvision/bin.nix
index 60a33882021b2..aff3bac8f6294 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/torchvision/bin.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/torchvision/bin.nix
@@ -16,7 +16,7 @@ let
   pyVerNoDot = builtins.replaceStrings [ "." ] [ "" ] python.pythonVersion;
   srcs = import ./binary-hashes.nix version;
   unsupported = throw "Unsupported system";
-  version = "0.12.0";
+  version = "0.13.1";
 in buildPythonPackage {
   inherit version;
 
diff --git a/pkgs/development/python-modules/torchvision/binary-hashes.nix b/pkgs/development/python-modules/torchvision/binary-hashes.nix
index 271968391ef0c..9844f7dd500a5 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/torchvision/binary-hashes.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/torchvision/binary-hashes.nix
@@ -6,61 +6,61 @@
 # To add a new version, run "prefetch.sh 'new-version'" to paste the generated file as follows.
 
 version : builtins.getAttr version {
-  "0.12.0" = {
+  "0.13.1" = {
     x86_64-linux-37 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp37-cp37m-linux_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.12.0%2Bcu113-cp37-cp37m-linux_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-i/qktZT+5HQYQjtTHtxOV751DcsP9AHMsSV9/svsGzA=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp37-cp37m-linux_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.13.1%2Bcu113-cp37-cp37m-linux_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-bJketmo6e+jumCjVg28gBWxx1kSqGx+e2M5sYPSGFqY=";
     };
     x86_64-linux-38 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp38-cp38-linux_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.12.0%2Bcu113-cp38-cp38-linux_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-NxM+jFsOwvAZmeWRFvbQ422a+xx/j1i9DD3ImW+DVBk=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp38-cp38-linux_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.13.1%2Bcu113-cp38-cp38-linux_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-iZysKY0qfPaoymLT7eKn0/ULhgJ/i+LRVjm6902l2PA=";
     };
     x86_64-linux-39 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp39-cp39-linux_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.12.0%2Bcu113-cp39-cp39-linux_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-bGO5q+KEnv7SexmbbUWaIbsBcIxyDbL8pevZQbLwDbg=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp39-cp39-linux_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.13.1%2Bcu113-cp39-cp39-linux_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-L6E1k3xlsbuOO/j2IMT7dVwM0CsfV7odb5wJRnqbcM8=";
     };
     x86_64-linux-310 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp310-cp310-linux_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.12.0%2Bcu113-cp310-cp310-linux_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-ocsGOHa967HcZGV+1omD/xMHufmoi166Yg2Hr+SEhfE=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp310-cp310-linux_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/cu113/torchvision-0.13.1%2Bcu113-cp310-cp310-linux_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-tHEJBiLQdNGfray8kewC3cGXLS+krafxyKCHvKOlvLA=";
     };
     x86_64-darwin-37 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp37-cp37m-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.12.0-cp37-cp37m-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-GJM7xZf0VjmTJJcZqWqV28fTN0yQ+7MNPafVGPOv60I=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp37-cp37m-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.13.1-cp37-cp37m-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-XmMSQb7jZh3mT4NhZlYiSvLjUS6yWA2nwI4IuMllqKw=";
     };
     x86_64-darwin-38 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.12.0-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-DWAuCb1Fc2/y55aOjduw7s6Vb/ltcVSLGxtIeP33S9g=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.13.1-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-8jChpA7XDVHkY85D3yQ+xSCQL4cl3iUC5IXvxe6p2GQ=";
     };
     x86_64-darwin-39 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.12.0-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-RMye+ZLS4qtjsIg/fezrwiRNupO3JUe6EfV6yEUvbq0=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.13.1-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-Api647Caw2GGYIhDQAjYK5nWRY/oiIyN+Qcg70s0fUQ=";
     };
     x86_64-darwin-310 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.12.0-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl";
-      hash = "sha256-aTZW5nkLarIeSm6H6BwpgrrZ5FW16yThS7ZyOC7GEw8=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.13.1-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl";
+      hash = "sha256-GShqczxp3L1Be4Z5PfgHvSJ9tXhu14fBcpd0GpsND8c=";
     };
     aarch64-darwin-38 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.12.0-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl";
-      hash = "sha256-n0JCD38LKc09YXdt8xV4JyV6DPFrLAJ3bcFslquxJW0=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/cpu/torchvision-0.13.1-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl";
+      hash = "sha256-6aVjiU+fpAaS4k0apYw+8EBFABfP7TWY/5Y39ATz/js=";
     };
     aarch64-darwin-39 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.12.0-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl";
-      hash = "sha256-adgvR7Z7rW3cu4eDO6WVCmwnG6l7quTAlVYQBxvwNPU=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/cpu/torchvision-0.13.1-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl";
+      hash = "sha256-xe1gnIvIjFdSJkALIjLgMJCUR3yCrziVLgNz7e8AA/0=";
     };
     aarch64-darwin-310 = {
-      name = "torchvision-0.12.0-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl";
-      url = "https://download.pytorch.org/whl/torchvision-0.12.0-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl";
-      hash = "sha256-oL5FAcoLobGVZEySQ/SaHEmiblKn83kkxCOdC/XsvY0=";
+      name = "torchvision-0.13.1-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl";
+      url = "https://download.pytorch.org/whl/cpu/torchvision-0.13.1-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl";
+      hash = "sha256-CPWS6mGDbr7Otcl/TXqBO519xlG7985EAVY8z65qIfw=";
     };
   };
 }
diff --git a/pkgs/development/python-modules/torchvision/default.nix b/pkgs/development/python-modules/torchvision/default.nix
index 4eb0368a821e4..b97978781bd3a 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/torchvision/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/torchvision/default.nix
@@ -24,13 +24,13 @@ let
   cudaArchStr = lib.optionalString cudaSupport lib.strings.concatStringsSep ";" pytorch.cudaArchList;
 in buildPythonPackage rec {
   pname = "torchvision";
-  version = "0.13.0";
+  version = "0.13.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pytorch";
     repo = "vision";
     rev = "refs/tags/v${version}";
-    sha256 = "sha256-nIE1HvmAhRh3Hvj3qlF52sN9LGIorLiXlLtN7tzQxqU=";
+    sha256 = "sha256-QlUAFAG6zEDCDSXR5n2CznspU3fT0kbqySzofGLPgK4";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ libpng ninja which ]
diff --git a/pkgs/development/python-modules/torchvision/prefetch.sh b/pkgs/development/python-modules/torchvision/prefetch.sh
index 5f38bce8d8b30..a68a4f055ba8b 100755
--- a/pkgs/development/python-modules/torchvision/prefetch.sh
+++ b/pkgs/development/python-modules/torchvision/prefetch.sh
@@ -17,9 +17,9 @@ url_and_key_list=(
   "x86_64-darwin-38 $darwin_bucket/torchvision-${version}-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl torchvision-${version}-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl"
   "x86_64-darwin-39 $darwin_bucket/torchvision-${version}-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl torchvision-${version}-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl"
   "x86_64-darwin-310 $darwin_bucket/torchvision-${version}-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl torchvision-${version}-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl"
-  "aarch64-darwin-38 $darwin_bucket/torchvision-${version}-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl torchvision-${version}-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl"
-  "aarch64-darwin-39 $darwin_bucket/torchvision-${version}-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl torchvision-${version}-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl"
-  "aarch64-darwin-310 $darwin_bucket/torchvision-${version}-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl torchvision-${version}-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl"
+  "aarch64-darwin-38 $darwin_bucket/cpu/torchvision-${version}-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl torchvision-${version}-cp38-cp38-macosx_11_0_arm64.whl"
+  "aarch64-darwin-39 $darwin_bucket/cpu/torchvision-${version}-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl torchvision-${version}-cp39-cp39-macosx_11_0_arm64.whl"
+  "aarch64-darwin-310 $darwin_bucket/cpu/torchvision-${version}-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl torchvision-${version}-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl"
 )
 
 hashfile="binary-hashes-$version.nix"