diff --git a/scripts/test-public-heading-hierarchy.mjs b/scripts/test-public-heading-hierarchy.mjs
index a57a1182..f6618989 100644
--- a/scripts/test-public-heading-hierarchy.mjs
+++ b/scripts/test-public-heading-hierarchy.mjs
@@ -16,7 +16,9 @@ const ok = (cond, msg) => {
   }
 }
 
-// The exact public pages covered by the heading-hierarchy finding.
+// The exact public pages covered by the card-heading finding. The homepage
+// (public/index.html) is covered separately in section D below, including the
+// managed-service section's H2 -> H3 outline.
 const AFFECTED_PAGES = [
   "public/contact/index.html",
   "public/promptly/index.html",