You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
* New translations eng.ini (Japanese)
* New translations eng.ini (French)
* New translations eng.ini (French)
* New translations eng.ini (French)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Japanese)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Russian)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Spanish)
* New translations eng.ini (Latvian)
* New translations eng.ini (Vietnamese)
* New translations eng.ini (Japanese)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Japanese)
* New translations eng.ini (Korean)
* New translations eng.ini (Japanese)
Copy file name to clipboardExpand all lines: fra.ini
+52-1
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -122,6 +122,7 @@ death.attack.explosion.player={%0} s'est fait(e) tuer dans une explosion causée
122
122
death.attack.explosion={%0} a été tué(e) dans une explosion
123
123
death.attack.fall={%0} a percuté le sol
124
124
death.attack.fallingBlock={%0} a été écrasé par un bloc chutant
125
+
death.attack.fireworks={%0} est mort dans une détonation
125
126
death.attack.generic={%0} est mort(e)
126
127
death.attack.inFire={%0} est parti(e) en fumée
127
128
death.attack.inWall={%0} a suffoqué dans un mur
@@ -291,7 +292,7 @@ pocketmine.command.say.description=Diffuse le message donné comme expéditeur
291
292
pocketmine.command.seed.description=Montre la graine du monde
292
293
pocketmine.command.setworldspawn.description=Définit un point d'apparition pour le monde. Si les coordonnées ne sont pas précisées, les coordonnées du joueur seront utilisées.
293
294
pocketmine.command.spawnpoint.description=Définit le point d'apparition d’un joueur
294
-
pocketmine.command.status.description=Relit les performances du serveur.
295
+
pocketmine.command.status.description=Montre les performances du serveur.
295
296
pocketmine.command.stop.description=Arrête le serveur
296
297
pocketmine.command.tell.description=Envoie un message privé au joueur spécifié
297
298
pocketmine.command.time.description=Change l'heure sur chaque monde
@@ -391,8 +392,58 @@ pocketmine.permission.command.defaultgamemode=Permet à l'utilisateur de changer
391
392
pocketmine.permission.command.difficulty=Permet à l'utilisateur de changer la difficulté du jeu
392
393
pocketmine.permission.command.dumpmemory=Permet à l'utilisateur de créer un rapport du contenu de la mémoire
393
394
pocketmine.permission.command.effect.other=Permet à l'utilisateur de modifier les effets des autres joueurs
395
+
pocketmine.permission.command.effect.self=Permet à l'utilisateur de modifier ses propres effets
396
+
pocketmine.permission.command.enchant.other=Permet à l'utilisateur d'enchanter des objets dans la main d'autres joueurs
397
+
pocketmine.permission.command.enchant.self=Permet à l'utilisateur d'enchanter l'objet dans sa main
398
+
pocketmine.permission.command.gamemode.other=Permet à l'utilisateur de changer le mode de jeu des autres joueurs
399
+
pocketmine.permission.command.gamemode.self=Permet à l'utilisateur de changer son propre mode de jeu
400
+
pocketmine.permission.command.gc=Permet à l'utilisateur de déclencher les tâches du ramasse-miette
401
+
pocketmine.permission.command.give.other=Permet à l'utilisateur de donner des objets à d'autres joueurs
402
+
pocketmine.permission.command.give.self=Permet à l'utilisateur de se donner des objets
403
+
pocketmine.permission.command.help=Permet à l'utilisateur de voir le menu d'aide
404
+
pocketmine.permission.command.kick=Permet à l'utilisateur d'expulser des joueurs
405
+
pocketmine.permission.command.kill.other=Permet à l'utilisateur de tuer d'autres joueurs
406
+
pocketmine.permission.command.kill.self=Permet à l'utilisateur de se suicider
407
+
pocketmine.permission.command.list=Permet à l'utilisateur de lister tous les joueurs en ligne
408
+
pocketmine.permission.command.me=Permet à l'utilisateur d'envoyer un message d'action dans le chat
409
+
pocketmine.permission.command.op.give=Permet à l'utilisateur de donner le statut d'opérateur à un joueur
410
+
pocketmine.permission.command.op.take=Permet à l'utilisateur d'enlever le statut d'opérateur d'un joueur
411
+
pocketmine.permission.command.particle=Permet à l'utilisateur de créer des effets de particules
412
+
pocketmine.permission.command.plugins=Permet à l'utilisateur de voir la liste des plugins
413
+
pocketmine.permission.command.save.disable=Permet à l'utilisateur de désactiver la sauvegarde automatique
414
+
pocketmine.permission.command.save.enable=Permet à l'utilisateur d'activer la sauvegarde automatique
415
+
pocketmine.permission.command.save.perform=Permet à l'utilisateur d'effectuer une sauvegarde manuelle
394
416
pocketmine.permission.command.say=Permet à l'utilisateur de diffuser des annonces sur le serveur.
417
+
pocketmine.permission.command.seed=Permet à l'utilisateur de voir la graine du monde
418
+
pocketmine.permission.command.setworldspawn=Permet à l'utilisateur de changer le point d'apparition du monde
419
+
pocketmine.permission.command.spawnpoint.other=Permet à l'utilisateur de changer le point de réapparition d'autres joueurs
420
+
pocketmine.permission.command.spawnpoint.self=Permet à l'utilisateur de changer son propre point de réapparition
421
+
pocketmine.permission.command.status=Permet à l'utilisateur de voir les performances du serveur
422
+
pocketmine.permission.command.stop=Permet à l'utilisateur d'arrêter le serveur
423
+
pocketmine.permission.command.teleport.other=Permet à l'utilisateur de téléporter d'autres joueurs
424
+
pocketmine.permission.command.teleport.self=Permet à l'utilisateur de se téléporter
425
+
pocketmine.permission.command.tell=Permet à l'utilisateur d'envoyer un message privé à un autre joueur
426
+
pocketmine.permission.command.time.add=Permet à l'utilisateur d'avancer le temps
395
427
pocketmine.permission.command.time.query=Permet à l'utilisateur de contrôler l'heure
428
+
pocketmine.permission.command.time.set=Permet à l'utilisateur de modifier le temps
429
+
pocketmine.permission.command.time.start=Permet à l'utilisateur de redémarrer le temps
430
+
pocketmine.permission.command.time.stop=Permet à l'utilisateur d'arrêter le temps
431
+
pocketmine.permission.command.timings=Permet à l'utilisateur d'enregistrer des données de profilage pour analyser les performances du serveur
432
+
pocketmine.permission.command.title.other=Permet à l'utilisateur d'envoyer un titre au joueur spécifié
433
+
pocketmine.permission.command.title.self=Permet à l'utilisateur de s'envoyer un titre à lui-même
434
+
pocketmine.permission.command.transferserver=Permet à l'utilisateur de se transférer vers un autre serveur
435
+
pocketmine.permission.command.unban.ip=Permet à l'utilisateur de dé-bannir des adresses IP
436
+
pocketmine.permission.command.unban.player=Permet à l'utilisateur de dé-bannir des joueurs
437
+
pocketmine.permission.command.version=Permet à l'utilisateur de voir la version du serveur
438
+
pocketmine.permission.command.whitelist.add=Permet à l'utilisateur d'ajouter un joueur à la liste blanche du serveur
439
+
pocketmine.permission.command.whitelist.disable=Permet à l'utilisateur de désactiver la liste blanche du serveur
440
+
pocketmine.permission.command.whitelist.enable=Permet à l'utilisateur d'activer la liste blanche du serveur
441
+
pocketmine.permission.command.whitelist.list=Permet à l'utilisateur de lister tous les joueurs de la liste blanche du serveur
442
+
pocketmine.permission.command.whitelist.reload=Permet à l'utilisateur de recharger la liste blanche du serveur
443
+
pocketmine.permission.command.whitelist.remove=Permet à l'utilisateur de supprimer un joueur de la liste blanche du serveur
444
+
pocketmine.permission.group.console=Accorde toutes les permissions de la console
445
+
pocketmine.permission.group.operator=Accorde toutes les permissions d'opérateur
446
+
pocketmine.permission.group.user=Accorde toutes les permissions par défaut non sensibles
396
447
pocketmine.player.invalidEntity={%0} a essayé d'attaquer une entité invalide
397
448
pocketmine.player.invalidMove={%0} se déplace incorrectement!
398
449
pocketmine.player.logIn={%0}[/{%1}:{%2}] s'est connecté avec l'ID d'entité {%3} à ({%4}, {%5}, {%6}, {%7})
0 commit comments