[feat] Update .coderabbit.yaml with review settings and code guidelines#6251

venkywonka merged 2 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/TensorRT-LLM:mainfrom

venkywonka:user/venky/expand-coderabbit-ymlvenkywonka/TensorRT-LLM:user/venky/expand-coderabbit-ymlCopy head branch name to clipboard