feat: Improve the developer journey for example notebooks

Signed-off-by: Will Killian <[email protected]>

Author: willkill07

ci/scripts/path_checks.py

@@ -162,8 +162,8 @@
     ),
     # ignore notebook-relative paths
     (
-        r"^examples/notebooks/retail_sales_agent/.*configs/",
-        r"^\./retail_sales_agent/data/",
+        r"^examples/notebooks/",
+        r"/configs/.*.yml",
     ),
     (
         r"^examples/frameworks/haystack_deep_research_agent/README.md",

ci/vale/styles/config/vocabularies/nat/accept.txt

@@ -25,6 +25,7 @@ Authlib
 [Cc]hatbot(s?)
 # clangd is never capitalized even at the start of a sentence https://clangd.llvm.org/
 clangd
+Colab
 CMake
 [Cc]omposability
 [Cc]omposable
@@ -65,7 +66,9 @@ groundedness
 [Gg]ranularities
 [Hh]ashable
 [Hh]yperparameter(s?)
+impactful
 [Ii]nferencing
+[Ii]nterquartile
 isort
 Jira
 jsonlines