diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 1e9910ed94f..780bcd0622e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -18,12 +18,14 @@ beautifulsoup4==4.9.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   wagtail
-boto3==1.18.36
+boto3==1.19.8
     # via -r requirements.in
-botocore==1.21.36
+botocore==1.22.8
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
+cached-property==1.5.2
+    # via pygit2
 certifi==2021.5.30
     # via
     #   cloudinary
@@ -122,6 +124,8 @@ idna==3.2
     # via
     #   requests
     #   urllib3
+importlib-metadata==4.8.1
+    # via scout-apm
 jmespath==0.10.0
     # via
     #   boto3
@@ -215,6 +219,11 @@ toml==0.10.2
     # via wagtail-localize-git
 tqdm==4.15.0
     # via wagtail-inventory
+typing-extensions==3.10.0.2
+    # via
+    #   asgiref
+    #   gitpython
+    #   importlib-metadata
 urllib3[secure]==1.26.6
     # via
     #   botocore
@@ -265,6 +274,8 @@ xlsxwriter==1.4.5
     # via wagtail
 xlwt==1.3.0
     # via tablib
+zipp==3.6.0
+    # via importlib-metadata
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # setuptools