diff --git a/network-api/networkapi/wagtailpages/pagemodels/products.py b/network-api/networkapi/wagtailpages/pagemodels/products.py
index 72866385c9a..f40bef2d161 100644
--- a/network-api/networkapi/wagtailpages/pagemodels/products.py
+++ b/network-api/networkapi/wagtailpages/pagemodels/products.py
@@ -994,7 +994,7 @@ def get_export_fields(self):
         TranslatableField('recording_alert_helptext'),
         SynchronizedField('medical_privacy_compliant'),
         TranslatableField('medical_privacy_compliant_helptext'),
-        SynchronizedField('host_controls'),
+        TranslatableField('host_controls'),
         SynchronizedField('easy_to_learn_and_use'),
         TranslatableField('easy_to_learn_and_use_helptext'),
     ]