Update translations.

Author: Holt59

src/dialog.py

@@ -685,13 +685,13 @@ def _update_next_button(self):
 
         name: str = self.ui.nextBtn.text()
         if isinstance(widget, WizardInstallerSelectPage):
-            name = self._tr("Next")
+            name = QApplication.translate("WizardInstallerDialog", "Next")
         elif isinstance(widget, WizardInstallerRequiresVersionPage):
-            name = self._tr("Install anyway")
+            name = QApplication.translate("WizardInstallerDialog", "Install anyway")
         elif isinstance(widget, (WizardInstallerCancelPage, WizardInstallerErrorPage)):
             self.ui.nextBtn.setDisabled(True)
         else:
-            name = self._tr("Install")
+            name = QApplication.translate("WizardInstallerDialog", "Install")
 
         self.ui.nextBtn.setText(name)
 
@@ -747,6 +747,3 @@ def exec(self):
         self._update_next_button()
         self._update_focus()
         return super().exec()
-
-    def _tr(self, value: str):
-        return QApplication.translate("WizardInstallerDialog", value)

src/installer.py

@@ -49,13 +49,15 @@ def name(self):
         return "BAIN Wizard Installer"
 
     def localizedName(self) -> str:
-        return self._tr("BAIN Wizard Installer")
+        return QApplication.translate("WizardInstaller", "BAIN Wizard Installer")
 
     def author(self):
         return "Holt59"
 
     def description(self):
-        return self._tr("Installer for BAIN archive containing wizard scripts.")
+        return QApplication.translate(
+            "WizardInstaller", "Installer for BAIN archive containing wizard scripts."
+        )
 
     def version(self):
         return mobase.VersionInfo(1, 0, 2)
@@ -391,8 +393,3 @@ def install(
         # if user canceled, we simply notify the installation manager
         else:
             return mobase.InstallResult.CANCELED
-
-    def _tr(self, value: str) -> str:
-        # we need this to translate string in Python. Check the common documentation
-        # for more details
-        return QApplication.translate("WizardInstaller", value)

src/installer_wizard_en.ts

@@ -1,6 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1">
+  <context>
+    <name>WizardInstaller</name>
+    <message>
+      <location filename="installer.py" line="52" />
+      <source>BAIN Wizard Installer</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="installer.py" line="58" />
+      <source>Installer for BAIN archive containing wizard scripts.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+  </context>
   <context>
     <name>WizardInstallerComplete</name>
     <message>
@@ -31,6 +44,22 @@
   </context>
   <context>
     <name>WizardInstallerDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="ui\wizardinstallerdialog.ui" line="0" />
+      <location filename="dialog.py" line="688" />
+      <source>Next</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="dialog.py" line="690" />
+      <source>Install anyway</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="dialog.py" line="694" />
+      <source>Install</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
     <message>
       <location filename="ui\wizardinstallerdialog.ui" line="0" />
       <source>BAIN Wizard Installer</source>
@@ -56,11 +85,6 @@
       <source>Back</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="ui\wizardinstallerdialog.ui" line="0" />
-      <source>Next</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
       <location filename="ui\wizardinstallerdialog.ui" line="0" />
       <source>Cancel</source>