From 2a62d425ca826d9cce0d158f1445e8d3c0a8dd62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Pedro=20Guti=C3=A9rrez?= Date: Fri, 29 May 2020 20:03:26 +0200 Subject: [PATCH] Fix word election error in Spanish "Llave" is key but is used only for keys that open doors. "Clave" is key too but is used as "secret". --- locales/es.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json index e9fb238d8a5f..b63750ba82f1 100644 --- a/locales/es.json +++ b/locales/es.json @@ -193,7 +193,7 @@ "remove": "Eliminar", "cancel": "Cancelar", "yes": "Sí", - "private_key_detected": "Llave privada detectada", + "private_key_detected": "Clave privada detectada", "do_you_want_to_import_this_account": "Deseas importar esta cuenta?", "error": "Error", "logout_to_import_seed": "Primero debes cerrar la sesión para poder importar una nueva frase semilla." @@ -396,7 +396,7 @@ "seed_phrase_explanation": "Si alguna vez cambias de navegador o de computador, vas a necesitar esta frase semilla para acceder a tus cuentas. Guárdalas en lugar seguro y secreto.", "private_key_explanation": "Guárdala en lugar seguro y secreto.", "seed_phrase_warning_explanation": "NO compartas esta frase con nadie! Estas palabras pueden ser usadas para robar tus cuentas.", - "private_key_warning": "Esta es la llave privada para la cuenta seleccionada: {{accountName}}. Nunca reveles esta llave. Cualquier persona con acceso a tu llave privada puede robar los fondos de tu cuenta.", + "private_key_warning": "Esta es la clave privada para la cuenta seleccionada: {{accountName}}. Nunca reveles esta clave. Cualquier persona con acceso a tu clave privada puede robar los fondos de tu cuenta.", "private_key_warning_explanation": "Nunca reveles esta clave. Cualquier persona con sus claves privadas puede robar cualquier activo retenido en tu cuenta.", "seed_phrase": "Tu frase semilla privada", "private_key": "Tu dirección privada", @@ -747,12 +747,12 @@ "title": "Importar Cuenta", "description_one": "Las cuentas importadas son visibles en tu billetera pero no son recuperables con tu frase semilla de MetaMask", "learn_more_here": "Aprende más sobre cuentas importadas aquí", - "subtitle": "Pega tu llave privada", + "subtitle": "Pega tu clave privada", "cta_text": "IMPORTAR", "example": "ej. 3a1076bf45ab87712ad64ccb3b10217737f7faacbf2872e88fdd9a537d8fe266", "error_title": "Ooops! algo ha salido mal...", - "error_message": "No pudimos importar esa llave secreta. Asegúrate de que la hayas ingresado correctamente.", - "error_empty_message": "Debes ingresar tu llave privada.", + "error_message": "No pudimos importar esa clave secreta. Asegúrate de que la hayas ingresado correctamente.", + "error_empty_message": "Debes ingresar tu clave privada.", "or_scan_a_qr_code": "o escanea un codigo QR" }, "import_private_key_success": {