diff --git a/docs/EXPERT-REGISTRY.md b/docs/EXPERT-REGISTRY.md
index 56458b659b..482cde05d6 100644
--- a/docs/EXPERT-REGISTRY.md
+++ b/docs/EXPERT-REGISTRY.md
@@ -47,7 +47,7 @@ up naturally in skill bodies; that's fine.
 | **Developer-Experience Engineer** | **Bodhi** | Sanskrit बोधि ("awakening / understanding") — makes the first 60 minutes legible for a new human contributor. Audits CONTRIBUTING.md, install script, build loop, test discoverability, IDE integration, error noise; routes fixes to Samir (docs) / Dejan (install) / Kenji (integration). Distinct from Daya (agent cold-start) and Iris (library consumers). |
 | **User-Experience Engineer** | **Iris** | Greek Ἶρις ("rainbow / messenger") — carries the library-consumer experience back to the experts. Audits the first 10 minutes of a new consumer's evaluation: NuGet metadata, README, getting-started, public-API names, IntelliSense clarity, error messages, sample code, aspiration / reality drift. Routes fixes to Samir (docs) / Ilyana (public API) / Kai (framing). Distinct from Bodhi (contributor onboarding) and Daya (agent cold-start). |
 | **Security Operations Engineer** | **Nazar** | Arabic / Turkish نظر ("gaze / watchful eye") — the amulet worn against the evil eye. Runtime security ops: incident response, patch triage, SLSA signing operations, HSM key rotation, breach response, artifact-attestation enforcement. Distinct from Mateo (proactive CVE / novel-attack scouting), Aminata (shipped threat model), Nadia (agent-layer defence). Turkish/Arabic broadens the roster beyond Tariq / Zara / Samir / Nadia / Malik. |
-| **Product Manager (PM-2)** | **Mira** | Latin / Sanskrit मीर ("wonderful / to look ahead") — looks past the current sprint to name what the product should become before friction names the gap. Proactive feature-gap prediction and roadmap option shaping. Distinct from PM-1 (Otto, reactive project management and PR coordination); Mira predicts, Otto delivers. Skill: `product-manager`. Agent: `pm2.md`. |
+| **Product Manager (PM-2)** | **Mira** | Latin / Sanskrit मीर ("wonderful / to look ahead") — looks past the current sprint to name what the product should become before friction names the gap. Proactive feature-gap prediction and roadmap option shaping. Distinct from the Product/Scrum Master role (Leilani, reactive sprint coordination and backlog shipping); Mira predicts, Leilani delivers. Skill: `product-manager`. Agent: `pm2.md`. |
 
 ## Human maintainers