diff --git a/apps/mobile/src/components/tool-summary-translation-settings-screen.tsx b/apps/mobile/src/components/tool-summary-translation-settings-screen.tsx
index be6f57c7e1..7be9b329e9 100644
--- a/apps/mobile/src/components/tool-summary-translation-settings-screen.tsx
+++ b/apps/mobile/src/components/tool-summary-translation-settings-screen.tsx
@@ -45,7 +45,14 @@ export function ToolSummaryTranslationSettingsScreen() {
   // failed state through the refetch leaves the block in place and lets the
   // Retry button show the busy state until the request settles. Same contract
   // as `use-current-user-id`.
-  const catalogueError = isError || (isLoading && isFetched);
+  //
+  // Only a catalogue with nothing to fall back on is an error: a failed
+  // background refetch (remount after `staleTime`, or reconnect) still holds
+  // the populated cache, so the stored model and the loaded catalogue keep
+  // working. Blanking the row to `—` and disabling the picker there would drop
+  // a working selection, which the voice-input sibling never does (it treats a
+  // failed refetch as `error` only while `models` is empty).
+  const catalogueError = (isError || (isLoading && isFetched)) && models.length === 0;
 
   // Only a live catalogue can open the picker; while off, loading, failed, or
   // empty there is nothing to pick (retry lives in the state below).
diff --git a/apps/mobile/src/components/trusted-hosts-screen.tsx b/apps/mobile/src/components/trusted-hosts-screen.tsx
index 4453f3b7fe..46c311e683 100644
--- a/apps/mobile/src/components/trusted-hosts-screen.tsx
+++ b/apps/mobile/src/components/trusted-hosts-screen.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { useRouter } from 'expo-router';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
-import { Pressable, View } from 'react-native';
+import { Alert, Pressable, View } from 'react-native';
 
 import { EmptyState } from '@/components/empty-state';
 import { ScreenHeader } from '@/components/screen-header';
@@ -18,6 +18,22 @@ export function TrustedHostsScreen() {
   const colors = useThemeColors();
   const { trustedHosts, hasLoaded } = useTrustedHosts();
 
+  // Revoking is destructive and one tap away on a single row, so it confirms
+  // first, the way the passkey and device-session removal rows do
+  // (apps/mobile/AGENTS.md).
+  const confirmRevoke = (host: string) => {
+    Alert.alert(t('trustedHosts.revoke', { host }), t('trustedHosts.revokeMessage'), [
+      { text: t('common.cancel'), style: 'cancel' },
+      {
+        text: t('organization.members.revokeConfirm'),
+        style: 'destructive',
+        onPress: () => {
+          revokeHost(host);
+        },
+      },
+    ]);
+  };
+
   return (
     <View className="flex-1 bg-background">
       <ScreenHeader title={t('trustedHosts.title')} />
@@ -67,7 +83,7 @@ export function TrustedHostsScreen() {
                   </Text>
                   <Pressable
                     onPress={() => {
-                      revokeHost(host);
+                      confirmRevoke(host);
                     }}
                     hitSlop={8}
                     accessibilityRole="button"
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/af.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/af.json
index 1224635b3c..7e40a0048c 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/af.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/af.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Geen vertroude gashere nie",
     "emptyDescription": "As jy 'n skakel se gasheer vertrou, maak skakels na daardie gasheer oop sonder om weer toestemming te vra.",
     "revoke": "Herroep vertroue in {{host}}",
+    "revokeMessage": "Skakels na hierdie gasheer sal weer om bevestiging vra.",
     "backToPreferences": "Terug na voorkeure"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/am.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/am.json
index 65985bb2b6..48326ebe11 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/am.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/am.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "የታመኑ አስተናጋጆች የሉም",
     "emptyDescription": "የአገናኝ አስተናጋጅን እንደታመነ ካደረጉት፣ አገናኞቹ እንደገና ሳይጠይቁዎት ይከፈታሉ።",
     "revoke": "{{host}}ን ከታመኑ አስተናጋጆች ያስወግዱ",
+    "revokeMessage": "ወደዚህ አስተናጋጅ የሚወስዱ አገናኞች እንደገና ማረጋገጫ ይጠይባሉ።",
     "backToPreferences": "ወደ ምርጫዎች ይመለሱ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ar.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ar.json
index d8ba58190c..29f891903c 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ar.json
@@ -3338,6 +3338,7 @@
     "emptyTitle": "لا يوجد مضيفون موثوقون",
     "emptyDescription": "عندما تعتبر مضيف الرابط موثوقًا، تُفتح روابطه دون طلب تأكيد مجددًا.",
     "revoke": "إلغاء الثقة بالمضيف {{host}}",
+    "revokeMessage": "ستطلب الروابط المؤدية إلى هذا المضيف تأكيدًا مرة أخرى.",
     "backToPreferences": "العودة إلى التفضيلات"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/az.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/az.json
index caafdc9fe1..db70eb00b3 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/az.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/az.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Etibarlı sayt yoxdur",
     "emptyDescription": "Sayta etibar etdikdə onun keçidləri bir daha təsdiq istəmədən açılır.",
     "revoke": "{{host}} üçün etibarı ləğv et",
+    "revokeMessage": "Bu hosta olan keçidlər yenidən təsdiq tələb edəcək.",
     "backToPreferences": "Parametrlərə qayıt"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/be.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/be.json
index d904b48cde..08dbda0acd 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/be.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/be.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Няма давераных сайтаў",
     "emptyDescription": "Калі вы дадасце сайт у давераныя, спасылкі на яго будуць адкрывацца без паўторнага пацвярджэння.",
     "revoke": "Адклікаць давер да {{host}}",
+    "revokeMessage": "Спасылкі на гэты хост зноў будуць запытваць пацвярджэнне.",
     "backToPreferences": "Назад да налад"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/bg.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/bg.json
index 526477d223..2be07bf1ba 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/bg.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/bg.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Няма доверени хостове",
     "emptyDescription": "Когато добавиш хост към доверените, връзките към него се отварят без повторно потвърждение.",
     "revoke": "Премахни {{host}} от доверените хостове",
+    "revokeMessage": "Връзките към този хост отново ще искат потвърждение.",
     "backToPreferences": "Обратно към предпочитанията"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/bn.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/bn.json
index 7e57360536..38ae34c476 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/bn.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/bn.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "কোনো বিশ্বস্ত হোস্ট নেই",
     "emptyDescription": "কোনো লিঙ্কের হোস্টকে বিশ্বস্ত হিসেবে রাখলে সেই হোস্টের লিঙ্ক খুলতে আর অনুমতি চাওয়া হবে না।",
     "revoke": "বিশ্বস্ত হোস্টের তালিকা থেকে {{host}} সরান",
+    "revokeMessage": "এই হোস্টের লিঙ্কগুলি আবার নিশ্চিতকরণ চাইবে।",
     "backToPreferences": "পছন্দসমূহে ফিরুন"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/bs.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/bs.json
index 37f2ea2fbc..5625e24165 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/bs.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/bs.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Nema pouzdanih hostova",
     "emptyDescription": "Kada označiš host kao pouzdan, njegovi linkovi se otvaraju bez ponovne potvrde.",
     "revoke": "Povuci povjerenje za {{host}}",
+    "revokeMessage": "Linkovi na ovaj host će ponovo tražiti potvrdu.",
     "backToPreferences": "Nazad na postavke"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ca.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ca.json
index aa931e3199..b717deb041 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ca.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "No hi ha servidors de confiança",
     "emptyDescription": "Quan confies en el servidor d'un enllaç, els seus enllaços s'obren sense tornar a demanar confirmació.",
     "revoke": "Deixa de confiar en {{host}}",
+    "revokeMessage": "Els enllaços a aquest servidor tornaran a demanar confirmació.",
     "backToPreferences": "Torna a les preferències"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ckb.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ckb.json
index d6e4e72ebb..d609b41b5d 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ckb.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ckb.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "هیچ خانەخوێیەکی متمانەپێکراو نییە",
     "emptyDescription": "کاتێک متمانە بە خانەخوێی بەستەرێک دەدەیت، بەستەرەکە بەبێ پرسیارکردنی دووبارە دەکرێتەوە.",
     "revoke": "هەڵوەشاندنەوەی متمانە بە {{host}}",
+    "revokeMessage": "بەستەرەکانی ئەم خانەخوێیە دیسانەوە داوای پشتڕاستکردنەوە دەکەن.",
     "backToPreferences": "گەڕانەوە بۆ ڕێکخستنەکان"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/cs.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/cs.json
index 2a37bb10b7..ab192b105c 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/cs.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Žádné důvěryhodné domény",
     "emptyDescription": "Odkazy na důvěryhodné domény se otevírají bez dalšího potvrzení.",
     "revoke": "Odebrat důvěru doméně {{host}}",
+    "revokeMessage": "Odkazy na tuto doménu budou znovu vyžadovat potvrzení.",
     "backToPreferences": "Zpět na předvolby"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/cy.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/cy.json
index d46e6868a5..828c3f68ac 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/cy.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/cy.json
@@ -3338,6 +3338,7 @@
     "emptyTitle": "Dim gwesteiwyr dibynadwy",
     "emptyDescription": "Pan fyddwch yn ymddiried yng ngwesteiwr dolen, bydd y ddolen yn agor heb ofyn eto.",
     "revoke": "Dirymu ymddiriedaeth yn {{host}}",
+    "revokeMessage": "Bydd dolenni i'r gwesteiwr hwn yn gofyn am gadarnhad eto.",
     "backToPreferences": "Yn ôl i'r dewisiadau"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/da.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/da.json
index 9de1370cd2..3a4cc7d13c 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/da.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/da.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Ingen betroede domæner",
     "emptyDescription": "Hvis du har tillid til et domæne, åbnes links til det uden at spørge dig igen.",
     "revoke": "Fjern tillid til {{host}}",
+    "revokeMessage": "Links til dette domæne vil igen bede om bekræftelse.",
     "backToPreferences": "Tilbage til indstillinger"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/de.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/de.json
index 959ea840be..08ba85d74c 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/de.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/de.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Keine vertrauenswürdigen Hosts",
     "emptyDescription": "Wenn du dem Host eines Links vertraust, öffnen sich seine Links ohne erneute Rückfrage.",
     "revoke": "Vertrauen in {{host}} widerrufen",
+    "revokeMessage": "Links zu diesem Host fragen künftig wieder nach einer Bestätigung.",
     "backToPreferences": "Zurück zu den Einstellungen"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/el.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/el.json
index 5be84585ae..9718aeee7d 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/el.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/el.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Δεν υπάρχουν αξιόπιστοι ιστότοποι",
     "emptyDescription": "Αν ορίσεις έναν ιστότοπο ως αξιόπιστο, οι σύνδεσμοί του θα ανοίγουν χωρίς νέα επιβεβαίωση.",
     "revoke": "Ανάκληση εμπιστοσύνης για το {{host}}",
+    "revokeMessage": "Οι σύνδεσμοι προς αυτόν τον ιστότοπο θα ζητούν ξανά επιβεβαίωση.",
     "backToPreferences": "Επιστροφή στις προτιμήσεις"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/en.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/en.json
index ce580096ec..c10f54153b 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/en.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/en.json
@@ -2724,6 +2724,7 @@
     "emptyTitle": "No trusted hosts",
     "emptyDescription": "When you trust a link's host, it opens without asking again.",
     "revoke": "Revoke {{host}}",
+    "revokeMessage": "Links to this host will ask for confirmation again.",
     "backToPreferences": "Back to preferences"
   },
   "forceUpdate": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/es.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/es.json
index 264c0fac59..e32a2ff264 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/es.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/es.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "No hay dominios de confianza",
     "emptyDescription": "Si marcas un dominio como de confianza, sus enlaces se abrirán sin volver a pedir confirmación.",
     "revoke": "Dejar de confiar en {{host}}",
+    "revokeMessage": "Los enlaces a este dominio volverán a pedir confirmación.",
     "backToPreferences": "Volver a preferencias"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/et.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/et.json
index f053d7f61d..aa59fdfe3e 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/et.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/et.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Usaldatud hoste pole",
     "emptyDescription": "Kui usaldad lingi hosti, avatakse selle hosti lingid edaspidi kinnitust küsimata.",
     "revoke": "Lõpeta hosti {{host}} usaldamine",
+    "revokeMessage": "Selle hosti lingid küsivad taas kinnitust.",
     "backToPreferences": "Tagasi eelistuste juurde"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/eu.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/eu.json
index df7c8baa31..551e8198d0 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/eu.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/eu.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Ez dago konfiantzako ostalaririk",
     "emptyDescription": "Esteka baten ostalariari konfiantza ematen badiozu, haren estekak berriro galdetu gabe irekiko dira.",
     "revoke": "Kendu ostalari honi emandako konfiantza: {{host}}",
+    "revokeMessage": "Ostalari honetarako estekek berriro eskatuko dute berrespena.",
     "backToPreferences": "Itzuli hobespenetara"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/fa.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/fa.json
index bda605a353..5737492381 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/fa.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/fa.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "میزبان مورد اعتمادی نیست",
     "emptyDescription": "اگر به میزبان یک پیوند اعتماد کنید، پیوندهای آن بدون درخواست تأیید دوباره باز می‌شوند.",
     "revoke": "لغو اعتماد به {{host}}",
+    "revokeMessage": "پیوندهای این میزبان دوباره درخواست تأیید خواهند کرد.",
     "backToPreferences": "بازگشت به تنظیمات"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/fi.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/fi.json
index 0c4d88dca5..cd122ad675 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/fi.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/fi.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Ei luotettuja verkkotunnuksia",
     "emptyDescription": "Kun luotat verkkotunnukseen, sen linkit avataan ilman uutta vahvistusta.",
     "revoke": "Poista luottamus verkkotunnukseen {{host}}",
+    "revokeMessage": "Tämän verkkotunnuksen linkit kysyvät jatkossa vahvistusta uudelleen.",
     "backToPreferences": "Takaisin asetuksiin"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/fil.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/fil.json
index 581770ce71..727547a7f9 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/fil.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/fil.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Walang pinagkakatiwalaang host",
     "emptyDescription": "Kapag pinagkakatiwalaan mo ang host ng isang link, bubuksan ito nang hindi na nagtatanong.",
     "revoke": "Bawiin ang tiwala sa {{host}}",
+    "revokeMessage": "Muling hihingi ng kumpirmasyon ang mga link sa host na ito.",
     "backToPreferences": "Bumalik sa mga setting"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/fr.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/fr.json
index bec882bf43..fde69bf37f 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/fr.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Aucun site de confiance",
     "emptyDescription": "Les liens vers les sites de confiance s'ouvrent sans nouvelle demande de confirmation.",
     "revoke": "Retirer {{host}} des sites de confiance",
+    "revokeMessage": "Les liens vers ce site demanderont à nouveau une confirmation.",
     "backToPreferences": "Retour aux préférences"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ga.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ga.json
index e1ea25e801..907051aaa9 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ga.json
@@ -3295,6 +3295,7 @@
     "emptyTitle": "Níl aon óstach iontaofa ann",
     "emptyDescription": "Má chuireann tú muinín in óstach naisc, osclófar naisc chuige gan deimhniú a iarraidh arís.",
     "revoke": "Bain {{host}} de na hóstaigh iontaofa",
+    "revokeMessage": "Iarrfaidh naisc chuig an óstach seo deimhniú arís.",
     "backToPreferences": "Ar ais go dtí na roghanna"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/gl.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/gl.json
index d30863300e..4a3e995759 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/gl.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/gl.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Non hai dominios de confianza",
     "emptyDescription": "Se confías no dominio dunha ligazón, as súas ligazóns abriranse sen pedir confirmación.",
     "revoke": "Revogar a confianza en {{host}}",
+    "revokeMessage": "As ligazóns a este dominio volverán pedir confirmación.",
     "backToPreferences": "Volver ás preferencias"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/gu.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/gu.json
index 1001c19b2e..f94cd73699 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/gu.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/gu.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "કોઈ વિશ્વસનીય હોસ્ટ નથી",
     "emptyDescription": "જ્યારે તમે લિંકના હોસ્ટ પર ભરોસો રાખો છો, ત્યારે તે ફરીથી પૂછ્યા વિના ખુલે છે.",
     "revoke": "{{host}} માટેની મંજૂરી રદ કરો",
+    "revokeMessage": "આ હોસ્ટની લિંક ફરીથી પુષ્ટિ માગશે.",
     "backToPreferences": "પસંદગીઓ પર પાછા જાઓ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ha.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ha.json
index 637787d43f..fec6aadf66 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ha.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ha.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Babu rukunin yanar gizo da aka amince da shi",
     "emptyDescription": "Idan ka amince da rukunin yanar gizon mahaɗi, za a buɗe shi ba tare da sake tambaya ba.",
     "revoke": "Soke amincewa da {{host}}",
+    "revokeMessage": "Hanyoyin shiga wannan rukunin yanar gizo za su sake neman tabbaci.",
     "backToPreferences": "Koma ga zaɓuɓɓuka"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/he.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/he.json
index 4a0a30ca2b..7cd283fd2c 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/he.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/he.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "אין אתרים מהימנים",
     "emptyDescription": "לאחר מתן אמון באתר, קישורים אליו ייפתחו ללא בקשת אישור נוספת.",
     "revoke": "ביטול האמון באתר {{host}}",
+    "revokeMessage": "קישורים לאתר זה יבקשו אישור שוב.",
     "backToPreferences": "חזרה להעדפות"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/hi.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/hi.json
index 5a01e42348..7d11ede461 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/hi.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "कोई विश्वसनीय होस्ट नहीं",
     "emptyDescription": "किसी लिंक के होस्ट पर भरोसा करने के बाद उसके लिंक दोबारा पूछे बिना खुलते हैं।",
     "revoke": "{{host}} को विश्वसनीय होस्ट से हटाएँ",
+    "revokeMessage": "इस होस्ट के लिंक दोबारा पुष्टि माँगेंगे।",
     "backToPreferences": "प्राथमिकताओं पर वापस जाएँ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/hr.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/hr.json
index 62edd48861..827618a682 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/hr.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Nema pouzdanih poslužitelja",
     "emptyDescription": "Kad označiš poslužitelj pouzdanim, njegove se poveznice otvaraju bez ponovne potvrde.",
     "revoke": "Opozovi povjerenje za {{host}}",
+    "revokeMessage": "Poveznice na ovaj poslužitelj ponovno će tražiti potvrdu.",
     "backToPreferences": "Natrag na postavke"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ht.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ht.json
index 6d4aaaac4f..5292654fbd 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ht.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ht.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Pa gen domèn ou fè konfyans",
     "emptyDescription": "Lè ou fè domèn yon lyen konfyans, lyen an louvri san li pa mande konfimasyon ankò.",
     "revoke": "Retire {{host}}",
+    "revokeMessage": "Lyen pou domèn sa a ap mande konfimasyon ankò.",
     "backToPreferences": "Tounen nan preferans yo"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/hu.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/hu.json
index a7bb0f1982..5de76302f1 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/hu.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Nincsenek megbízható webhelyek",
     "emptyDescription": "Ha egy webhelyet megbízhatónak jelölsz, a hivatkozásai többé nem kérnek jóváhagyást megnyitáskor.",
     "revoke": "A megbízható jelölés visszavonása: {{host}}",
+    "revokeMessage": "A webhelyre mutató hivatkozások ismét jóváhagyást kérnek majd.",
     "backToPreferences": "Vissza a beállításokhoz"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/hy.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/hy.json
index ab08343d32..c52858e605 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/hy.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/hy.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Վստահելի կայքեր չկան",
     "emptyDescription": "Երբ վստահում եք հղման կայքին, այդ կայքի հղումները բացվում են առանց կրկին հաստատում խնդրելու։",
     "revoke": "Չեղարկել վստահությունը {{host}} կայքի նկատմամբ",
+    "revokeMessage": "Այս կայքի հղումները կրկին հաստատում կպահանջեն։",
     "backToPreferences": "Վերադառնալ կարգավորումներին"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/id.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/id.json
index 0d9b0e51f7..81b0c2ccd5 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/id.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/id.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Tidak ada host tepercaya",
     "emptyDescription": "Tautan dari host yang kamu percayai akan terbuka tanpa meminta konfirmasi lagi.",
     "revoke": "Cabut kepercayaan untuk {{host}}",
+    "revokeMessage": "Tautan ke host ini akan meminta konfirmasi lagi.",
     "backToPreferences": "Kembali ke preferensi"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ig.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ig.json
index bcf039c91c..9276969d58 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ig.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ig.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Enweghị saịtị a tụkwasịrị obi",
     "emptyDescription": "Mgbe ị tụkwasịrị saịtị njikọ obi, njikọ ya na-emeghe na-enweghị ịjụ gị ọzọ.",
     "revoke": "Kagbuo ntụkwasị obi na {{host}}",
+    "revokeMessage": "Njikọ ndị na-aga saịtị a ga-arịọ nkwenye ọzọ.",
     "backToPreferences": "Laghachi na nhọrọ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/is.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/is.json
index 3c9cb4b3d3..25baacdac6 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/is.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/is.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Engir traustir vefþjónar",
     "emptyDescription": "Þegar þú treystir vefþjóni opnast tenglar á hann án þess að beðið sé um staðfestingu aftur.",
     "revoke": "Afturkalla traust á {{host}}",
+    "revokeMessage": "Tenglar á þennan vefþjón munu biðja um staðfestingu aftur.",
     "backToPreferences": "Til baka í stillingar"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/it.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/it.json
index 45657d1de4..207214cce6 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/it.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/it.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Nessun sito attendibile",
     "emptyDescription": "Quando consideri attendibile un sito, i suoi link si aprono senza chiedere di nuovo conferma.",
     "revoke": "Revoca l'attendibilità di {{host}}",
+    "revokeMessage": "I link a questo sito chiederanno di nuovo conferma.",
     "backToPreferences": "Torna alle preferenze"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ja.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ja.json
index 872f293e67..793cb9a6aa 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ja.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "信頼済みホストはありません",
     "emptyDescription": "リンク先のホストを信頼済みにすると、次回から確認せずに開けます。",
     "revoke": "{{host}}を信頼済みホストから削除",
+    "revokeMessage": "このホストへのリンクは再び確認を求めます。",
     "backToPreferences": "設定に戻る"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ka.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ka.json
index 694f6ceec2..0540a03af8 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ka.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "სანდო ჰოსტები არ არის",
     "emptyDescription": "თუ ბმულის ჰოსტს სანდოდ მონიშნავთ, მისი ბმულები ხელახალი დადასტურების გარეშე გაიხსნება.",
     "revoke": "{{host}}-ის სანდო ჰოსტებიდან ამოღება",
+    "revokeMessage": "ამ ჰოსტის ბმულები კვლავ დადასტურებას მოითხოვს.",
     "backToPreferences": "პარამეტრებში დაბრუნება"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/kk.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/kk.json
index 79fa00000c..08faa57bfa 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/kk.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/kk.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Сенімді хосттар жоқ",
     "emptyDescription": "Хостты сенімді деп белгілесеңіз, оның сілтемелері қайта растаусыз ашылады.",
     "revoke": "Хостқа берілген сенімді қайтарып алу: {{host}}",
+    "revokeMessage": "Бұл хостқа сілтемелер қайтадан растауды сұрайды.",
     "backToPreferences": "Баптауларға оралу"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/km.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/km.json
index 79a8b85bff..37c0442307 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/km.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/km.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "គ្មានដែនគេហទំព័រដែលជឿទុកចិត្តទេ",
     "emptyDescription": "ពេលអ្នកជឿទុកចិត្តដែនគេហទំព័រមួយ តំណទៅដែននោះនឹងបើកដោយមិនសួរម្តងទៀត។",
     "revoke": "ដកហូតការជឿទុកចិត្តលើ {{host}}",
+    "revokeMessage": "តំណទៅដែននេះនឹងស្នើសុំការបញ្ជាក់ម្តងទៀត។",
     "backToPreferences": "ត្រឡប់ទៅការកំណត់"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/kn.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/kn.json
index f21a8cee7d..a41d096ef0 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/kn.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/kn.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ",
     "emptyDescription": "ಲಿಂಕ್‌ನ ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದರೆ ಅದರ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತೆ ಅನುಮತಿ ಕೇಳದೆ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ.",
     "revoke": "{{host}} ಗೆ ನೀಡಿದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ",
+    "revokeMessage": "ಈ ಹೋಸ್ಟ್‌ನ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತೆ ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತವೆ.",
     "backToPreferences": "ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ko.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ko.json
index 690ed03e55..b573c9bb64 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ko.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "신뢰하는 호스트 없음",
     "emptyDescription": "링크의 호스트를 신뢰하도록 설정하면 다음부터 확인 없이 링크가 열립니다.",
     "revoke": "{{host}} 신뢰 해제",
+    "revokeMessage": "이 호스트로 향하는 링크는 다시 확인을 요청합니다.",
     "backToPreferences": "환경설정으로 돌아가기"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/lo.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/lo.json
index 1cbed9c06c..cdd5faaef1 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/lo.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/lo.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "ຍັງບໍ່ມີໂຮສທີ່ໄວ້ໃຈໄດ້",
     "emptyDescription": "ເມື່ອທ່ານເລືອກໄວ້ໃຈໂຮສຂອງລິ້ງ ລິ້ງຈາກໂຮສນັ້ນຈະເປີດໂດຍບໍ່ຖາມອີກ.",
     "revoke": "ຍົກເລີກການໄວ້ໃຈ {{host}}",
+    "revokeMessage": "ລິ້ງໄປຫາໂຮສນີ້ຈະຂໍການຢືນຢັນອີກຄັ້ງ.",
     "backToPreferences": "ກັບໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/lt.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/lt.json
index 8214688771..4710cd6fee 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/lt.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/lt.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Patikimų svetainių nėra",
     "emptyDescription": "Pažymėjus svetainę kaip patikimą, jos nuorodos atidaromos neprašant patvirtinimo.",
     "revoke": "Atšaukti pasitikėjimą svetaine {{host}}",
+    "revokeMessage": "Nuorodos į šią svetainę vėl prašys patvirtinimo.",
     "backToPreferences": "Grįžti į nuostatas"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/lv.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/lv.json
index c22ad39ea9..a6f339be5f 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/lv.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/lv.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Nav uzticamu resursdatoru",
     "emptyDescription": "Ja uzticies saites resursdatoram, tā saites turpmāk atveras bez atkārtota apstiprinājuma.",
     "revoke": "Atsaukt uzticību resursdatoram {{host}}",
+    "revokeMessage": "Saites uz šo resursdatoru atkal prasīs apstiprinājumu.",
     "backToPreferences": "Atpakaļ uz iestatījumiem"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/mg.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/mg.json
index 07421c0f97..fa87cc773d 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/mg.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/mg.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Tsy misy mpampiantrano atokisana",
     "emptyDescription": "Rehefa atokisanao ny mpampiantrano ny rohy iray, dia sokafana tsy mila fanamafisana intsony ny rohy mankany aminy.",
     "revoke": "Foano ny fitokisana ny {{host}}",
+    "revokeMessage": "Hangataka fanamafisana indray ny rohy mankany amin'ity mpampiantrano ity.",
     "backToPreferences": "Miverena amin'ny safidy"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/mi.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/mi.json
index a6dfd232dc..1078fc4a0f 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/mi.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/mi.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Kāore he paetukutuku whirinaki",
     "emptyDescription": "Ina whakawhirinaki koe ki te paetukutuku o tētahi hononga, ka tuwhera taua hononga me te kore pātai anō.",
     "revoke": "Whakakorea te whirinaki ki {{host}}",
+    "revokeMessage": "Ka pātai anō ngā hononga ki tēnei paetukutuku mō te whakaaetanga.",
     "backToPreferences": "Hoki ki ngā manakohanga"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/mk.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/mk.json
index 0845d84422..0b8ccce99d 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/mk.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/mk.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Нема доверливи хостови",
     "emptyDescription": "Кога ќе додадеш хост во доверливи, линковите до него ќе се отвораат без повторна потврда.",
     "revoke": "Отстрани го {{host}} од доверливите хостови",
+    "revokeMessage": "Линковите до овој хост повторно ќе бараат потврда.",
     "backToPreferences": "Назад на поставките"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ml.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ml.json
index 18f7892429..5517c5cf14 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ml.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ml.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "വിശ്വസനീയ ഹോസ്റ്റുകളൊന്നുമില്ല",
     "emptyDescription": "നിങ്ങൾ ഒരു ലിങ്കിന്റെ ഹോസ്റ്റിനെ വിശ്വസിച്ചാൽ, അത് വീണ്ടും ചോദിക്കാതെ തുറക്കും.",
     "revoke": "{{host}}-നുള്ള വിശ്വാസം പിൻവലിക്കുക",
+    "revokeMessage": "ഈ ഹോസ്റ്റിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ വീണ്ടും സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യപ്പെടും.",
     "backToPreferences": "മുൻഗണനകളിലേക്ക് മടങ്ങുക"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/mn.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/mn.json
index bb7cf4046a..d48bbd4a0b 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/mn.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/mn.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Итгэмжлэгдсэн хостууд байхгүй",
     "emptyDescription": "Холбоосын хостыг итгэмжилбэл тухайн хостын холбоосуудыг дахин асуулгүй нээнэ.",
     "revoke": "{{host}} хостын итгэмжлэлийг цуцлах",
+    "revokeMessage": "Энэ хост руу очих холбоосууд дахин баталгаажуулалт асууна.",
     "backToPreferences": "Тохиргоо руу буцах"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/mr.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/mr.json
index 81b297b627..e9bf04d13a 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/mr.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/mr.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "विश्वासार्ह होस्ट नाहीत",
     "emptyDescription": "जेव्हा तुम्ही लिंकच्या होस्टवर विश्वास ठेवता, तेव्हा ती पुन्हा न विचारता उघडते.",
     "revoke": "{{host}} वरील विश्वास रद्द करा",
+    "revokeMessage": "या होस्टच्या लिंक पुन्हा पुष्टी मागतील.",
     "backToPreferences": "प्राधान्यांवर परत जा"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ms.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ms.json
index 172037c1ad..a657f1392a 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ms.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ms.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Tiada hos yang dipercayai",
     "emptyDescription": "Jika anda mempercayai hos sesuatu pautan, pautan ke hos itu akan dibuka tanpa meminta pengesahan lagi.",
     "revoke": "Tarik balik kepercayaan terhadap {{host}}",
+    "revokeMessage": "Pautan ke hos ini akan meminta pengesahan lagi.",
     "backToPreferences": "Kembali ke keutamaan"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/mt.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/mt.json
index 28073c874a..5f029123e4 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/mt.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/mt.json
@@ -3295,6 +3295,7 @@
     "emptyTitle": "L-ebda ospitant fdat",
     "emptyDescription": "Meta tafda lill-ospitant ta' rabta, ir-rabta tinfetaħ mingħajr ma tintalab konferma oħra.",
     "revoke": "Irtira l-fiduċja f'{{host}}",
+    "revokeMessage": "Linkijiet lejn dan l-ospitant se jerġgħu jitolbu konferma.",
     "backToPreferences": "Lura għall-preferenzi"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/my.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/my.json
index edee66a675..76a06366d5 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/my.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/my.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "ယုံကြည်ထားသော ဟို့စ် မရှိပါ",
     "emptyDescription": "လင့်ခ်၏ ဟို့စ်ကို ယုံကြည်ထားပါက ထိုဟို့စ်၏ လင့်ခ်များကို ထပ်မမေးဘဲ ဖွင့်ပါမည်။",
     "revoke": "{{host}} အပေါ် ယုံကြည်မှုကို ပြန်ရုပ်သိမ်းပါ",
+    "revokeMessage": "ဤဟို့စ်သို့ လင့်ခ်များသည် ထပ်မံ အတည်ပြုချက် တောင်းပါမည်။",
     "backToPreferences": "ဆက်တင်များသို့ ပြန်သွားပါ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/nb.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/nb.json
index b15ee8cae6..4f18dbd6dc 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/nb.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/nb.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Ingen godkjente verter",
     "emptyDescription": "Når du godkjenner verten til en lenke, åpnes lenker til denne verten uten ny bekreftelse.",
     "revoke": "Trekk tilbake godkjenningen av {{host}}",
+    "revokeMessage": "Lenker til denne verten vil igjen be om bekreftelse.",
     "backToPreferences": "Tilbake til innstillinger"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ne.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ne.json
index c76bfd7962..badeba5366 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ne.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ne.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "कुनै विश्वसनीय होस्ट छैन",
     "emptyDescription": "लिङ्कको होस्टलाई विश्वसनीय मानेपछि त्यसका लिङ्कहरू फेरि अनुमति नसोधी खुल्छन्।",
     "revoke": "{{host}} को विश्वसनीयता हटाउनुहोस्",
+    "revokeMessage": "यो होस्टका लिङ्कहरूले फेरि पुष्टि माग्नेछन्।",
     "backToPreferences": "प्राथमिकताहरूमा फर्कनुहोस्"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/nl.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/nl.json
index 380f040408..cfee4779aa 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/nl.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Geen vertrouwde hosts",
     "emptyDescription": "Als je de host van een link vertrouwt, openen links naar die host voortaan zonder bevestiging.",
     "revoke": "Vertrouwen in {{host}} intrekken",
+    "revokeMessage": "Links naar deze host vragen voortaan weer om bevestiging.",
     "backToPreferences": "Terug naar voorkeuren"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/om.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/om.json
index 8dcad29e1c..33c6c8cef1 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/om.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/om.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Keessummeessitoonni amanaman hin jiran",
     "emptyDescription": "Keessummeessaa geessituu tokko yoo amante, deebi'ee osoo hin gaafatin bana.",
     "revoke": "Amanamummaa {{host}} haqi",
+    "revokeMessage": "Geessituuwwan gara keessummeessaa kanaa ammas mirkaneessa gaafatu.",
     "backToPreferences": "Gara filannoowwaniitti deebi'i"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/or.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/or.json
index c3c00da2b8..ff965d4820 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/or.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/or.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ହୋଷ୍ଟ ନାହିଁ",
     "emptyDescription": "ଆପଣ ଏକ ଲିଙ୍କର ହୋଷ୍ଟକୁ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ସେହି ହୋଷ୍ଟର ଲିଙ୍କ ପୁଣି ଅନୁମତି ନମାଗି ଖୋଲିବ।",
     "revoke": "{{host}} ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱାସ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ",
+    "revokeMessage": "ଏହି ହୋଷ୍ଟର ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ପୁଣି ଥରେ ଅନୁମତି ମାଗିବ।",
     "backToPreferences": "ପସନ୍ଦକୁ ଫେରନ୍ତୁ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/pa.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/pa.json
index 47a48a1080..22b4595df7 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/pa.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/pa.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "ਕੋਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੋਸਟ ਨਹੀਂ",
     "emptyDescription": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਲਿੰਕ ਦੇ ਹੋਸਟ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛੇ ਬਿਨਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।",
     "revoke": "{{host}} ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੋਸਟਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਓ",
+    "revokeMessage": "ਇਸ ਹੋਸਟ ਦੇ ਲਿੰਕ ਦੁਬਾਰਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੰਗਣਗੇ।",
     "backToPreferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/pl.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/pl.json
index 8b8277eed1..c0d73b2300 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/pl.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Brak zaufanych hostów",
     "emptyDescription": "Gdy zaufasz hostowi, linki do niego będą otwierane bez ponownego pytania.",
     "revoke": "Cofnij zaufanie do {{host}}",
+    "revokeMessage": "Linki do tego hosta ponownie poproszą o potwierdzenie.",
     "backToPreferences": "Wróć do preferencji"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ps.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ps.json
index fb006e480e..3762fd47da 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ps.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ps.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "هېڅ باوري کوربه نشته",
     "emptyDescription": "که د لینک پر کوربه باور وکړئ، د هغه لینکونه به بیا له پوښتنې پرته پرانیستل کېږي.",
     "revoke": "پر {{host}} باور لغوه کړئ",
+    "revokeMessage": "د دې کوربه لینکونه به بیا د تایید غوښتنه وکړي.",
     "backToPreferences": "بېرته تنظیماتو ته ورشئ"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/pt-BR.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 49f4317f6e..24d4043c8c 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Nenhum domínio confiável",
     "emptyDescription": "Ao marcar um domínio como confiável, seus links abrem sem pedir confirmação novamente.",
     "revoke": "Deixar de confiar em {{host}}",
+    "revokeMessage": "Os links para este domínio voltarão a pedir confirmação.",
     "backToPreferences": "Voltar às preferências"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/pt.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/pt.json
index 644e382d32..a83c74ce33 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/pt.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Sem servidores de confiança",
     "emptyDescription": "Ao confiar no servidor de uma ligação, pode abrir as ligações desse servidor sem nova confirmação.",
     "revoke": "Deixar de confiar em {{host}}",
+    "revokeMessage": "As ligações para este servidor voltarão a pedir confirmação.",
     "backToPreferences": "Voltar às preferências"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ro.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ro.json
index f7de2a62e0..4c1e05d34f 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ro.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ro.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Nicio gazdă de încredere",
     "emptyDescription": "Dacă marchezi gazda unui link ca fiind de încredere, linkurile acesteia se vor deschide fără o nouă confirmare.",
     "revoke": "Retrage încrederea acordată gazdei {{host}}",
+    "revokeMessage": "Linkurile către această gazdă vor cere din nou confirmare.",
     "backToPreferences": "Înapoi la preferințe"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ru.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ru.json
index ac6ba04404..dffb010cee 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ru.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Нет доверенных сайтов",
     "emptyDescription": "Ссылки на доверенные сайты открываются без повторного подтверждения.",
     "revoke": "Перестать доверять сайту {{host}}",
+    "revokeMessage": "Ссылки на этот хост снова будут запрашивать подтверждение.",
     "backToPreferences": "К настройкам"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/si.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/si.json
index 6415ead527..5e21bd7193 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/si.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/si.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "විශ්වාස කළ ධාරක නැත",
     "emptyDescription": "ඔබ සබැඳියක ධාරකය විශ්වාස කළ විට එහි සබැඳි නැවත තහවුරු කිරීමකින් තොරව විවෘත වේ.",
     "revoke": "{{host}} වෙත දුන් විශ්වාසය ඉවත් කරන්න",
+    "revokeMessage": "මෙම ධාරකයට ඇති සබැඳි නැවත තහවුරු කිරීම ඉල්ලා සිටී.",
     "backToPreferences": "මනාප වෙත ආපසු යන්න"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/sk.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/sk.json
index 27347991b4..6ad6afc602 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/sk.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Žiadne dôveryhodné servery",
     "emptyDescription": "Ak označíš server za dôveryhodný, odkazy naň sa budú otvárať bez ďalšieho potvrdenia.",
     "revoke": "Zrušiť dôveru serveru {{host}}",
+    "revokeMessage": "Odkazy na tento server budú opäť vyžadovať potvrdenie.",
     "backToPreferences": "Späť na predvoľby"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/sl.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/sl.json
index 4c05af8462..65edf584f9 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/sl.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/sl.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Ni zaupanja vrednih gostiteljev",
     "emptyDescription": "Ko gostitelja označiš kot zaupanja vrednega, se njegove povezave odprejo brez ponovne potrditve.",
     "revoke": "Prekliči zaupanje gostitelju {{host}}",
+    "revokeMessage": "Povezave do tega gostitelja bodo znova zahtevale potrditev.",
     "backToPreferences": "Nazaj na nastavitve"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/so.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/so.json
index e00fb7dda6..1bcf83c428 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/so.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/so.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Ma jiraan martigeliyeyaal la aaminay",
     "emptyDescription": "Markaad aaminto martigeliyaha xiriiriyaha, xiriiriyuhu wuu furmaa adigoon mar kale la weydiin.",
     "revoke": "Ka noqo aaminaadda {{host}}",
+    "revokeMessage": "Xiriiriyeyaasha martigeliyahan ayaa mar kale weydiin doona xaqiijin.",
     "backToPreferences": "Ku noqo doorashooyinka"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/sq.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/sq.json
index aa812a28a3..67b6e48abd 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/sq.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/sq.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Nuk ka serverë të besuar",
     "emptyDescription": "Kur i beson serverit të një lidhjeje, lidhja hapet pa kërkuar përsëri konfirmim.",
     "revoke": "Hiq besimin për {{host}}",
+    "revokeMessage": "Lidhjet për këtë server do të kërkojnë përsëri konfirmim.",
     "backToPreferences": "Kthehu te preferencat"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/sr.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/sr.json
index 8f6ee739d1..57a6e7787b 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/sr.json
@@ -3209,6 +3209,7 @@
     "emptyTitle": "Nema pouzdanih hostova",
     "emptyDescription": "Kada označiš host kao pouzdan, linkovi ka njemu otvaraju se bez ponovne potvrde.",
     "revoke": "Ukloni {{host}} iz pouzdanih hostova",
+    "revokeMessage": "Linkovi ka ovom hostu ponovo će tražiti potvrdu.",
     "backToPreferences": "Nazad na podešavanja"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/sv.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/sv.json
index fa816c2f7d..dbe0b0b004 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/sv.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Inga betrodda webbplatser",
     "emptyDescription": "Om du anger att du litar på en webbplats öppnas länkar dit utan att du behöver bekräfta igen.",
     "revoke": "Sluta lita på {{host}}",
+    "revokeMessage": "Länkar till den här webbplatsen kommer att be om bekräftelse igen.",
     "backToPreferences": "Tillbaka till inställningarna"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/sw.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/sw.json
index fd2d533220..7079bfc3d3 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/sw.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/sw.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Hakuna tovuti zinazoaminika",
     "emptyDescription": "Ukiamini tovuti ya kiungo, viungo vyake hufunguka bila kuomba ruhusa tena.",
     "revoke": "Ondoa uaminifu kwa {{host}}",
+    "revokeMessage": "Viungo vya tovuti hii vitaomba uthibitisho tena.",
     "backToPreferences": "Rudi kwenye mapendeleo"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ta.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ta.json
index 1ea157589a..8fbdc9aa41 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ta.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ta.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "நம்பகமான தளங்கள் இல்லை",
     "emptyDescription": "ஒரு இணைப்பின் தளத்தை நம்பகமானதாகக் குறித்தால், அதன் இணைப்புகள் மீண்டும் அனுமதி கேட்காமல் திறக்கும்.",
     "revoke": "{{host}} தளத்திற்கான நம்பக அனுமதியை ரத்து செய்யவும்",
+    "revokeMessage": "இந்தத் தளத்திற்கான இணைப்புகள் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தலைக் கேட்கும்.",
     "backToPreferences": "விருப்பத்தேர்வுகளுக்குத் திரும்பவும்"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/te.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/te.json
index 8bb4a86b82..88e3930171 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/te.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/te.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "విశ్వసించిన హోస్ట్‌లు లేవు",
     "emptyDescription": "లింక్ హోస్ట్‌ను విశ్వసిస్తే, ఆ హోస్ట్ లింక్‌లు మళ్లీ అనుమతి అడగకుండా తెరుచుకుంటాయి.",
     "revoke": "{{host}}పై నమ్మకాన్ని ఉపసంహరించండి",
+    "revokeMessage": "ఈ హోస్ట్‌కు ఉన్న లింక్‌లు మళ్లీ నిర్ధారణ అడుగుతాయి.",
     "backToPreferences": "ప్రాధాన్యతలకు తిరిగి వెళ్లండి"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/th.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/th.json
index 72272cc945..b8950bc37e 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/th.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/th.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "ไม่มีโฮสต์ที่เชื่อถือ",
     "emptyDescription": "เมื่อคุณเชื่อถือโฮสต์ของลิงก์ แอปจะเปิดลิงก์จากโฮสต์นั้นโดยไม่ถามอีก",
     "revoke": "เลิกเชื่อถือ {{host}}",
+    "revokeMessage": "ลิงก์ไปยังโฮสต์นี้จะขอการยืนยันอีกครั้ง",
     "backToPreferences": "กลับไปที่การตั้งค่า"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/tr.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/tr.json
index 4da49f8c6c..11f95306d5 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/tr.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Güvenilen sunucu yok",
     "emptyDescription": "Bir bağlantının sunucusunu güvenilir olarak işaretlediğinde o sunucunun bağlantıları tekrar onay istemeden açılır.",
     "revoke": "{{host}} sunucusuna verilen güveni kaldır",
+    "revokeMessage": "Bu sunucuya verilen bağlantılar yeniden onay isteyecek.",
     "backToPreferences": "Tercihlere dön"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/uk.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/uk.json
index b082403e69..de9f21ccdf 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/uk.json
@@ -3252,6 +3252,7 @@
     "emptyTitle": "Немає довірених хостів",
     "emptyDescription": "Посилання на довірений хост відкриваються без повторного підтвердження.",
     "revoke": "Скасувати довіру до {{host}}",
+    "revokeMessage": "Посилання на цей хост знову запитуватимуть підтвердження.",
     "backToPreferences": "Назад до налаштувань"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/ur.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/ur.json
index 0ce837ada8..81d9dcac76 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/ur.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/ur.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "کوئی قابل اعتماد ہوسٹ نہیں",
     "emptyDescription": "کسی لنک کے ہوسٹ پر بھروسہ کرنے کے بعد اس کے لنکس دوبارہ اجازت لیے بغیر کھلتے ہیں۔",
     "revoke": "{{host}} پر اعتماد ختم کریں",
+    "revokeMessage": "اس ہوسٹ کے لنکس دوبارہ تصدیق طلب کریں گے۔",
     "backToPreferences": "ترجیحات پر واپس جائیں"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/uz.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/uz.json
index a2ed33c4b0..f0c9a7ea06 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/uz.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/uz.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Ishonchli saytlar yo'q",
     "emptyDescription": "Saytni ishonchli deb belgilasangiz, uning havolalari qayta tasdiq so'ramasdan ochiladi.",
     "revoke": "{{host}} saytiga berilgan ishonchni bekor qilish",
+    "revokeMessage": "Bu saytga havolalar yana tasdiq so'raydi.",
     "backToPreferences": "Sozlamalarga qaytish"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/vi.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/vi.json
index 23a40e7145..671d42a162 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/vi.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Chưa có máy chủ được tin cậy",
     "emptyDescription": "Khi bạn đánh dấu máy chủ là tin cậy, liên kết đến máy chủ đó sẽ mở mà không cần xác nhận lại.",
     "revoke": "Bỏ tin cậy {{host}}",
+    "revokeMessage": "Liên kết đến máy chủ này sẽ hỏi xác nhận lại.",
     "backToPreferences": "Quay lại cài đặt"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/yo.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/yo.json
index e277be89a7..c7046f611a 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/yo.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/yo.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Kò sí ojúlé tí a gbẹ́kẹ̀ lé",
     "emptyDescription": "Tí o bá gbẹ́kẹ̀ lé ojúlé ọ̀nà àsopọ̀ kan, ó máa ṣí láìbéèrè lọ́wọ́ rẹ mọ́.",
     "revoke": "Fagilé ìgbẹ́kẹ̀lé {{host}}",
+    "revokeMessage": "Àwọn ọ̀nà àsopọ̀ sí ojúlé yìí yóò tún béèrè fún ìjẹ́rìí.",
     "backToPreferences": "Padà sí àwọn ààyò"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hans.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hans.json
index fb74cd4884..3bb2d16d51 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hans.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hans.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "暂无受信任的网站",
     "emptyDescription": "信任某个网站后，打开该网站的链接时将不再询问。",
     "revoke": "撤销对 {{host}} 的信任",
+    "revokeMessage": "指向此网站的链接将再次请求确认。",
     "backToPreferences": "返回偏好设置"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hant.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hant.json
index 56508b761a..87260bb868 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hant.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/zh-Hant.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "沒有信任的主機",
     "emptyDescription": "信任連結的主機後，開啟該主機的連結時就不會再詢問。",
     "revoke": "撤銷對 {{host}} 的信任",
+    "revokeMessage": "前往此主機的連結將再次要求確認。",
     "backToPreferences": "返回偏好設定"
   },
   "quickChat": {
diff --git a/apps/mobile/src/i18n/locales/zu.json b/apps/mobile/src/i18n/locales/zu.json
index fe8a6910ce..432c27cf00 100644
--- a/apps/mobile/src/i18n/locales/zu.json
+++ b/apps/mobile/src/i18n/locales/zu.json
@@ -3166,6 +3166,7 @@
     "emptyTitle": "Abekho abasingathi abathenjwayo",
     "emptyDescription": "Uma uthemba umsingathi wesixhumanisi, isixhumanisi sivuleka ngaphandle kokucela imvume futhi.",
     "revoke": "Hoxisa ukwethenjwa kuka-{{host}}",
+    "revokeMessage": "Izixhumanisi eziya kulo msingathi zizocela imvume futhi.",
     "backToPreferences": "Buyela ezilungiselelweni"
   },
   "quickChat": {