logitech-g-hub uninstaller does not remove system extensions

[sebseager]

Verification

• I understand that if I ignore these instructions, my issue may be closed without review.
• I have retried my command with --force.
• I ran brew update-reset && brew update and retried my command.
• I ran brew doctor, fixed as many issues as possible and retried my command.
• I have checked the instructions for reporting bugs.
• I made doubly sure this is not a checksum does not match / SHA256 mismatch error (do not open an issue before trying to open a PR to fix first).

Description of issue

In the logitech-g-hub cask, the zap stanza does not remove system extensions added during install. For me, these are located at /Library/SystemExtensions/59AEB536-F83A-4F22-8045-C690E43D3352/com.logi.ghub.audiooverride.dext and /Library/SystemExtensions/74D1458E-1796-412A-A73C-4F52F916B31F/com.logi.ghub.hidfilter.dext. It's possible lghub_updater --uninstall was supposed to remove these, but I think they should be dealt with when running --zap anyway.

The user can also manually remove them in System Settings > General > Login Items & Extensions, so could also just add a caveat to the formula?

Command that failed

brew uninstall -f --zap logitech-g-hub

Output of command with --verbose --debug

N/A

Output of brew doctor and brew config

N/A

Output of brew tap

N/A