CoverLoad won't download

[morning-paradigm]

Verification

• I understand that if I ignore these instructions, my issue may be closed without review.
• I have retried my command with --force.
• I ran brew update-reset && brew update and retried my command.
• I ran brew doctor, fixed as many issues as possible and retried my command.
• I have checked the instructions for reporting bugs.
• I made doubly sure this is not a checksum does not match / SHA256 mismatch error (do not open an issue before trying to open a PR to fix first).

Description of issue

• I've been trying to run brew upgrade --cask coverload (with --force) too, but when I ran the command there's nothing, not even a curl error, the command will just run without any output until I Ctrl+C.
• I see it trying to connect once in Little Snitch when run, but there's not traffic for that connection.
• I can download the file from the vendor’s website just fine.
• I even tried running ln -s ~/Library/Caches/Homebrew/downloads/71fe1ff60856b2f1f978006246fc3873824b5215b7a15b9abf51ad8799014321--coverload-2.4.2-802.zip ~/Library/Caches/Homebrew/Cask/coverload-2.4.2-802.zip (I think I got the filenames right) to trick Homebrew into thinking it's already downloaded but nothing changed.
• No issues with any other cask or formula.

Command that failed

brew upgrade --cask coverload

Output of command with --verbose --debug

/usr/bin/env /opt/homebrew/Library/Homebrew/shims/shared/curl --disable --cookie /dev/null --globoff --show-error --user-agent Homebrew/4.4.10\ \(Macintosh\;\ arm64\ Mac\ OS\ X\ 14.5\)\ curl/8.6.0 --header Accept-Language:\ en --retry 3 -V
/usr/bin/env /opt/homebrew/Library/Homebrew/shims/shared/curl --disable --cookie /dev/null --globoff --show-error --user-agent Homebrew/4.4.10\ \(Macintosh\;\ arm64\ Mac\ OS\ X\ 14.5\)\ curl/8.6.0 --header Accept-Language:\ en --retry 3 --fail --location --silent --head https://s3-us-west-2.amazonaws.com/coverloadapp.com/Uploads/CoverLoad-2.4.2-802.zip

Output of brew doctor and brew config

❱ brew doctor
Your system is ready to brew.

❱ brew config
HOMEBREW_VERSION: 4.4.10
ORIGIN: https://github.com/Homebrew/brew
HEAD: 8c868ba70e526f1f00561470d58fcbaddb1b4e48
Last commit: 35 hours ago
Branch: stable
Core tap JSON: 07 Dec 06:54 UTC
Core cask tap JSON: 07 Dec 07:01 UTC
HOMEBREW_PREFIX: /opt/homebrew
HOMEBREW_CASK_OPTS: []
HOMEBREW_MAKE_JOBS: 10
Homebrew Ruby: 3.3.6 => /opt/homebrew/Library/Homebrew/vendor/portable-ruby/3.3.6/bin/ruby
CPU: 10-core 64-bit arm_firestorm_icestorm
Clang: 15.0.0 build 1500
Git: 2.39.3 => /Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin/git
Curl: 8.6.0 => /usr/bin/curl
macOS: 14.5-arm64
CLT: 15.3.0.0.1.1708646388
Xcode: N/A
Rosetta 2: false

Output of brew tap

alienator88/cask
brewforge/extras
buo/cask-upgrade
complexlogic/tap
homebrew/services