diff --git a/lefthook/pixi.lock b/lefthook/pixi.lock
index 88c7ea1f..8949ff19 100644
--- a/lefthook/pixi.lock
+++ b/lefthook/pixi.lock
@@ -28,7 +28,7 @@ environments:
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/imagesize-1.4.1-pyhd8ed1ab_0.tar.bz2
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jinja2-3.1.6-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/ld_impl_linux-64-2.44-ha97dd6f_2.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/lefthook-2.0.1-hfc2019e_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/lefthook-2.0.2-hfc2019e_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/libexpat-2.7.1-hecca717_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/libffi-3.4.6-h2dba641_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/libgcc-15.2.0-h767d61c_7.conda
@@ -98,7 +98,7 @@ environments:
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/idna-3.11-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/imagesize-1.4.1-pyhd8ed1ab_0.tar.bz2
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jinja2-3.1.6-pyhd8ed1ab_0.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/lefthook-2.0.1-h11686cb_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/lefthook-2.0.2-h11686cb_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/libexpat-2.7.1-hac47afa_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/libffi-3.4.6-h537db12_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/liblzma-5.8.1-h2466b09_2.conda
@@ -442,20 +442,18 @@ packages:
   license_family: GPL
   size: 747158
   timestamp: 1758810907507
-- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/lefthook-2.0.1-hfc2019e_0.conda
-  sha256: 6b10851572773b391530996ee5cb25ce5cc529671c78de39efdf9e609bd0c454
-  md5: 5b944aaac13a35b7a9c725227777a5a4
+- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/lefthook-2.0.2-hfc2019e_0.conda
+  sha256: 1a41fa9803de4aff7724c4a0807995d04519e6db37375d180e42a1e1cf3a3dde
+  md5: e80fad59236661f50eb542246482e977
   license: MIT
-  license_family: MIT
-  size: 5679373
-  timestamp: 1761321207775
-- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/lefthook-2.0.1-h11686cb_0.conda
-  sha256: a6496c242c2521c5ce3999772cb43b86f405e8376199195b566546c07e3f5af4
-  md5: dd00e3dec67004b131e88740440dec4e
+  size: 5680071
+  timestamp: 1761726333308
+- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/lefthook-2.0.2-h11686cb_0.conda
+  sha256: 13794229ab05a05b510406852afeebdc98aa087d08f168036dc913bb2061143e
+  md5: 3e262027361cb88f70be2a78fad3d635
   license: MIT
-  license_family: MIT
-  size: 5611958
-  timestamp: 1761321274151
+  size: 5613566
+  timestamp: 1761726372609
 - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/libexpat-2.7.1-hecca717_0.conda
   sha256: da2080da8f0288b95dd86765c801c6e166c4619b910b11f9a8446fb852438dc2
   md5: 4211416ecba1866fab0c6470986c22d6
diff --git a/lefthook/pixi.toml b/lefthook/pixi.toml
index f2da76d3..5667bcbf 100644
--- a/lefthook/pixi.toml
+++ b/lefthook/pixi.toml
@@ -22,7 +22,7 @@ hook-typos = "cd ..;typos --force-exclude"
 [dependencies]
 actionlint = "==1.7.8"
 cargo-machete = "==0.9.1"
-lefthook = "==2.0.1"
+lefthook = "==2.0.2"
 markdownlint-cli2 = "==0.18.1"
 numpydoc = "==1.9.0"
 pre-commit-hooks = "==5.0.0"
diff --git a/python/pixi.lock b/python/pixi.lock
index 7b847821..1ed1bb0a 100644
--- a/python/pixi.lock
+++ b/python/pixi.lock
@@ -33,13 +33,13 @@ environments:
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/packaging-25.0-pyh29332c3_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/patchelf-0.18.0-h3f2d84a_2.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pluggy-1.6.0-pyhd8ed1ab_0.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.0-pyhcf101f3_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.1-pyhcf101f3_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-8.4.2-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-cov-7.0.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/python-3.11.12-h9e4cc4f_0_cpython.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/python_abi-3.11-7_cp311.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/rattler-build-0.48.1-h60886be_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/rattler-build-0.49.0-he64ecbb_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8c095d6_2.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/tk-8.6.13-noxft_hd72426e_102.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/toml-0.10.2-pyhd8ed1ab_1.conda
@@ -77,13 +77,13 @@ environments:
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/packaging-25.0-pyh29332c3_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/patchelf-0.17.2-h884eca8_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pluggy-1.6.0-pyhd8ed1ab_0.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.0-pyhcf101f3_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.1-pyhcf101f3_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pygments-2.19.2-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-8.4.2-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-cov-7.0.0-pyhcf101f3_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/python-3.11.13-h1683364_0_cpython.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/python_abi-3.11-8_cp311.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/rattler-build-0.48.1-hc66e42d_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/rattler-build-0.49.0-hb434046_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/readline-8.2-h8382b9d_2.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/tk-8.6.13-noxft_h5688188_102.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/tomli-2.2.1-pyhe01879c_2.conda
@@ -109,13 +109,13 @@ environments:
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/openssl-3.5.0-h81ee809_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/packaging-25.0-pyh29332c3_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pluggy-1.6.0-pyhd8ed1ab_0.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.0-pyhcf101f3_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.1-pyhcf101f3_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-8.4.2-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-cov-7.0.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/python-3.11.12-hc22306f_0_cpython.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/python_abi-3.11-7_cp311.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/rattler-build-0.48.1-h8d80559_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/rattler-build-0.49.0-h8d80559_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/readline-8.2-h1d1bf99_2.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/tk-8.6.13-h892fb3f_2.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/toml-0.10.2-pyhd8ed1ab_1.conda
@@ -141,13 +141,13 @@ environments:
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/openssl-3.5.0-ha4e3fda_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/packaging-25.0-pyh29332c3_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pluggy-1.6.0-pyhd8ed1ab_0.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.0-pyhcf101f3_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.1-pyhcf101f3_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-8.4.2-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pytest-cov-7.0.0-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/python-3.11.12-h3f84c4b_0_cpython.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/python_abi-3.11-7_cp311.conda
-      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/rattler-build-0.48.1-h18a1a76_0.conda
+      - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/rattler-build-0.49.0-h18a1a76_0.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/tk-8.6.13-h2c6b04d_2.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/toml-0.10.2-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/tomli-2.2.1-pyhd8ed1ab_1.conda
@@ -974,9 +974,9 @@ packages:
   - pkg:pypi/pluggy?source=compressed-mapping
   size: 24246
   timestamp: 1747339794916
-- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.0-pyhcf101f3_0.conda
-  sha256: 421b18ab00f02ed710cc0be162bf17e9d82da7bf72d6e9a9a40d2a0192cdb2a5
-  md5: 6cc1718f5e0da264e7964ff3547fa403
+- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pyfakefs-5.10.1-pyhcf101f3_0.conda
+  sha256: 29b4ead73b73b9fd8a62ca5fb773d0b1f373e7edd2a944adc5f412ff3a9ecfdc
+  md5: fff7473cfaaf54f6ab67f9835f09bd67
   depends:
   - python >=3.10
   - python
@@ -984,8 +984,8 @@ packages:
   license_family: APACHE
   purls:
   - pkg:pypi/pyfakefs?source=hash-mapping
-  size: 189473
-  timestamp: 1760198437267
+  size: 189905
+  timestamp: 1761593369818
 - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
   sha256: 28a3e3161390a9d23bc02b4419448f8d27679d9e2c250e29849e37749c8de86b
   md5: 232fb4577b6687b2d503ef8e254270c9
@@ -1177,9 +1177,9 @@ packages:
   purls: []
   size: 7003
   timestamp: 1752805919375
-- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/rattler-build-0.48.1-h60886be_0.conda
-  sha256: cc788e52f2a110067691df47019792af2b221117a8fe1e47e573de38ce68e9c2
-  md5: d177d6e10968344d682cad9543793d0e
+- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/rattler-build-0.49.0-he64ecbb_0.conda
+  sha256: 9613a180119ead99f5477eb8f174382a33d529ea149b6e31202ce09f38c34724
+  md5: 4690acd56993b54b665d27768c9399bd
   depends:
   - patchelf
   - libgcc >=14
@@ -1188,12 +1188,13 @@ packages:
   constrains:
   - __glibc >=2.17
   license: BSD-3-Clause
+  license_family: BSD
   purls: []
-  size: 16668912
-  timestamp: 1759950854914
-- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/rattler-build-0.48.1-hc66e42d_0.conda
-  sha256: 712df8d9a755aebba83fc704a5cc61a46f77ea0d9b0efbd0183a6ff6d69e3862
-  md5: 06b9ddd8fa842a6c10480710bd0f1fdc
+  size: 16865906
+  timestamp: 1761689286430
+- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-aarch64/rattler-build-0.49.0-hb434046_0.conda
+  sha256: c5072256399b7c67ef03efe337c3e3f61ed2c902420cfe98082c76650b33811d
+  md5: 7fbe4c3ae06b6f3195ad73eee7c04743
   depends:
   - patchelf
   - libgcc >=14
@@ -1201,23 +1202,25 @@ packages:
   constrains:
   - __glibc >=2.17
   license: BSD-3-Clause
+  license_family: BSD
   purls: []
-  size: 16884470
-  timestamp: 1759950889675
-- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/rattler-build-0.48.1-h8d80559_0.conda
-  sha256: d58f25eafebb538f0eaac3afb6dca214fcdfbe9b98d607abe954fe120416e559
-  md5: 34a9e0da914021c34bb731eb5523eecb
+  size: 16923812
+  timestamp: 1761689312795
+- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/osx-arm64/rattler-build-0.49.0-h8d80559_0.conda
+  sha256: fe7d3d049e3e2f52cb509aa24434c9f32ebc27b6ca78a0d8dad94601eb6800d7
+  md5: 86666db5a0b4929255d96963ba84732b
   depends:
   - __osx >=11.0
   constrains:
   - __osx >=11.0
   license: BSD-3-Clause
+  license_family: BSD
   purls: []
-  size: 14315327
-  timestamp: 1759950903383
-- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/rattler-build-0.48.1-h18a1a76_0.conda
-  sha256: 0cdf93213359cc09188511a2d0ab91e27358c77ba51b49a2678023c50d212d7a
-  md5: 9e5934132ea53ccd353f163f9ba4ebe6
+  size: 14372364
+  timestamp: 1761689364650
+- conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/win-64/rattler-build-0.49.0-h18a1a76_0.conda
+  sha256: 13725e4c44bc99b9e171349521bc25b16f1a2a5b97fc4cdf36846b4d40bc3fed
+  md5: 84e63e619024c0cf724249a9f6147dea
   depends:
   - vc >=14.3,<15
   - vc14_runtime >=14.44.35208
@@ -1226,9 +1229,10 @@ packages:
   - vc14_runtime >=14.44.35208
   - ucrt >=10.0.20348.0
   license: BSD-3-Clause
+  license_family: BSD
   purls: []
-  size: 17741893
-  timestamp: 1759950890228
+  size: 17912932
+  timestamp: 1761689346288
 - conda: https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8c095d6_2.conda
   sha256: 2d6d0c026902561ed77cd646b5021aef2d4db22e57a5b0178dfc669231e06d2c
   md5: 283b96675859b20a825f8fa30f311446
diff --git a/python/pyproject.toml b/python/pyproject.toml
index 73e2f3cf..606aadb4 100644
--- a/python/pyproject.toml
+++ b/python/pyproject.toml
@@ -14,8 +14,8 @@ platforms = ["win-64", "linux-64", "osx-arm64", "linux-aarch64"]
 
 [tool.pixi.dependencies]
 python = "3.11.*"
-rattler-build = "==0.48.1"
+rattler-build = "==0.49.0"
 # test
-pyfakefs = "==5.10.0"
+pyfakefs = "==5.10.1"
 pytest = "==8.4.2"
 pytest-cov = "==7.0.0"