diff --git a/lib/plugins/sfDoctrinePlugin/lib/database/sfDoctrineConnectionListener.class.php b/lib/plugins/sfDoctrinePlugin/lib/database/sfDoctrineConnectionListener.class.php
index ad39b2aae..4056c5191 100644
--- a/lib/plugins/sfDoctrinePlugin/lib/database/sfDoctrineConnectionListener.class.php
+++ b/lib/plugins/sfDoctrinePlugin/lib/database/sfDoctrineConnectionListener.class.php
@@ -20,6 +20,9 @@
  */
 class sfDoctrineConnectionListener extends Doctrine_EventListener
 {
+  public $encoding;
+  public $connection;
+
   public function __construct($connection, $encoding)
   {
     $this->connection = $connection;
@@ -31,4 +34,4 @@ public function postConnect(Doctrine_Event $event)
     $this->connection->setCharset($this->encoding);
     $this->connection->setDateFormat();
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/lib/routing/sfRoute.class.php b/lib/routing/sfRoute.class.php
index fd2ac0319..84c48ae71 100644
--- a/lib/routing/sfRoute.class.php
+++ b/lib/routing/sfRoute.class.php
@@ -37,7 +37,9 @@ class sfRoute implements Serializable
     $defaults          = array(),
     $requirements      = array(),
     $tokens            = array(),
-    $customToken       = false;
+    $customToken       = false,
+    $firstOptional     = 0,
+    $segments          = array();
 
   /**
    * Constructor.