diff --git a/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.js b/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.js
index b82b04f95afe0..1ee96b6d401af 100644
--- a/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.js
+++ b/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.js
@@ -59,6 +59,10 @@ export default defineComponent({
       type: Boolean,
       default: false,
     },
+    showVideoAddedToPlaylistCount: {
+      type: Boolean,
+      default: true,
+    },
     playlistItemsLength: {
       type: Number,
       default: 0
diff --git a/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.vue b/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.vue
index 7331d2e7ff8b6..23a55442c8c3b 100644
--- a/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.vue
+++ b/src/renderer/components/ft-element-list/ft-element-list.vue
@@ -18,6 +18,7 @@
       :can-move-video-up="canMoveVideoUp && index > 0"
       :can-move-video-down="canMoveVideoDown && index < playlistItemsLength - 1"
       :can-remove-from-playlist="canRemoveFromPlaylist"
+      :show-video-added-to-playlist-count="showVideoAddedToPlaylistCount"
       :search-query-text="searchQueryText"
       :playlist-id="playlistId"
       :playlist-type="playlistType"
diff --git a/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.js b/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.js
index 90ca0fb20f555..902d88de42c5e 100644
--- a/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.js
+++ b/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.js
@@ -16,6 +16,10 @@ export default defineComponent({
       type: Array,
       default: () => ['fas', 'ellipsis-v']
     },
+    counterValue: {
+      type: Number,
+      default: 0,
+    },
     disabled: {
       type: Boolean,
       default: false
diff --git a/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.scss b/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.scss
index 519f71ecfa2d9..8f679c990110a 100644
--- a/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.scss
+++ b/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.scss
@@ -106,6 +106,26 @@
   }
 }
 
+.iconCounter {
+  // Reset
+  transform: none;
+  inset-block-start: 0;
+  inset-inline: 0 auto;
+  // Our style
+  translate: -40% -40%;
+  box-shadow: -1px 1px 5px 0 rgb(0 0 0 / 50%);
+  font-size: 12px;
+
+  &.base {
+    background-color: var(--card-bg-color);
+    color: var(--primary-text-color);
+  }
+
+  body[dir='rtl'] & {
+    translate: 40% -40%;
+  }
+}
+
 .disabled {
   opacity: 0.5;
   pointer-events: auto;
diff --git a/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.vue b/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.vue
index 4c6af4f0e3d4d..cc46b5e8615e5 100644
--- a/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.vue
+++ b/src/renderer/components/ft-icon-button/ft-icon-button.vue
@@ -1,28 +1,44 @@
 <template>
   <div class="ftIconButton">
-    <font-awesome-icon
-      ref="iconButton"
-      class="iconButton"
-      :title="title"
-      :icon="icon"
-      :class="{
-        [theme]: true,
-        shadow: useShadow,
-        disabled
-      }"
+    <font-awesome-layers
       :style="{
-        padding: padding + 'px',
-        fontSize: size + 'px'
+        width: `${size + padding * 2}px`,
+        height: `${size + padding * 2}px`,
       }"
-      tabindex="0"
-      role="button"
-      :aria-disabled="disabled"
-      :aria-expanded="dropdownShown"
-      @click="handleIconClick"
-      @mousedown="handleIconMouseDown"
-      @keydown.enter.prevent="handleIconClick"
-      @keydown.space.prevent="handleIconClick"
-    />
+    >
+      <font-awesome-icon
+        ref="iconButton"
+        class="iconButton"
+        :title="title"
+        :icon="icon"
+        :class="{
+          [theme]: true,
+          shadow: useShadow,
+          disabled
+        }"
+        :style="{
+          padding: padding + 'px',
+          fontSize: size + 'px'
+        }"
+        tabindex="0"
+        role="button"
+        :aria-disabled="disabled"
+        :aria-expanded="dropdownShown"
+        @click="handleIconClick"
+        @mousedown="handleIconMouseDown"
+        @keydown.enter.prevent="handleIconClick"
+        @keydown.space.prevent="handleIconClick"
+      />
+      <font-awesome-layers-text
+        v-if="counterValue > 0"
+        class="iconCounter"
+        :class="{
+          [theme]: true,
+        }"
+        counter
+        :value="counterValue"
+      />
+    </font-awesome-layers>
     <template
       v-if="dropdownShown"
     >
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.js b/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.js
index f94037ef774bd..127650d215499 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.js
+++ b/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.js
@@ -84,6 +84,10 @@ export default defineComponent({
       type: Boolean,
       default: false,
     },
+    showVideoAddedToPlaylistCount: {
+      type: Boolean,
+      default: true,
+    },
   },
   emits: ['move-video-down', 'move-video-up', 'remove-from-playlist'],
   data: function () {
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.vue b/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.vue
index df93ed245667b..9acb7929c44b2 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.vue
+++ b/src/renderer/components/ft-list-lazy-wrapper/ft-list-lazy-wrapper.vue
@@ -26,6 +26,7 @@
         :can-move-video-up="canMoveVideoUp"
         :can-move-video-down="canMoveVideoDown"
         :can-remove-from-playlist="canRemoveFromPlaylist"
+        :show-video-added-to-playlist-count="showVideoAddedToPlaylistCount"
         @move-video-up="moveVideoUp"
         @move-video-down="moveVideoDown"
         @remove-from-playlist="removeFromPlaylist"
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.js b/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.js
index 559e3a032c89b..448de4aec396f 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.js
+++ b/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.js
@@ -71,6 +71,10 @@ export default defineComponent({
       type: Boolean,
       default: false,
     },
+    showVideoAddedToPlaylistCount: {
+      type: Boolean,
+      default: true,
+    },
     useChannelsHiddenPreference: {
       type: Boolean,
       default: false,
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.vue b/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.vue
index a3e9d5f91545f..72652e48a8fa6 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.vue
+++ b/src/renderer/components/ft-list-video-lazy/ft-list-video-lazy.vue
@@ -23,6 +23,7 @@
       :can-move-video-up="canMoveVideoUp"
       :can-move-video-down="canMoveVideoDown"
       :can-remove-from-playlist="canRemoveFromPlaylist"
+      :show-video-added-to-playlist-count="showVideoAddedToPlaylistCount"
       @pause-player="pausePlayer"
       @move-video-up="moveVideoUp"
       @move-video-down="moveVideoDown"
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.js b/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.js
index 50f1fb96d91f7..90684fc59331b 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.js
+++ b/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.js
@@ -67,6 +67,10 @@ export default defineComponent({
       type: Boolean,
       default: false,
     },
+    showVideoAddedToPlaylistCount: {
+      type: Boolean,
+      default: true,
+    },
     videoIndex: {
       type: Number,
       default: -1
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.vue b/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.vue
index 44f7b808092d0..f0b6894edb7cb 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.vue
+++ b/src/renderer/components/ft-list-video-numbered/ft-list-video-numbered.vue
@@ -40,6 +40,7 @@
         :can-move-video-up="canMoveVideoUp"
         :can-move-video-down="canMoveVideoDown"
         :can-remove-from-playlist="canRemoveFromPlaylist"
+        :show-video-added-to-playlist-count="showVideoAddedToPlaylistCount"
         @pause-player="pausePlayer"
         @move-video-up="moveVideoUp"
         @move-video-down="moveVideoDown"
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.js b/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.js
index 51e2ccada3625..091f117ef9379 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.js
+++ b/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { defineComponent } from 'vue'
 import FtIconButton from '../ft-icon-button/ft-icon-button.vue'
+import FtPlaylistAddVideoButton from '../ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.vue'
 import { mapActions } from 'vuex'
 import {
   copyToClipboard,
@@ -17,7 +18,8 @@ import debounce from 'lodash.debounce'
 export default defineComponent({
   name: 'FtListVideo',
   components: {
-    'ft-icon-button': FtIconButton
+    'ft-icon-button': FtIconButton,
+    'ft-playlist-add-video-button': FtPlaylistAddVideoButton,
   },
   props: {
     data: {
@@ -84,6 +86,11 @@ export default defineComponent({
       type: Boolean,
       default: false,
     },
+
+    showVideoAddedToPlaylistCount: {
+      type: Boolean,
+      default: true,
+    },
   },
   emits: ['move-video-down', 'move-video-up', 'pause-player', 'remove-from-playlist'],
   data: function () {
@@ -104,7 +111,6 @@ export default defineComponent({
       isUpcoming: false,
       isPremium: false,
       hideViews: false,
-      addToPlaylistPromptCloseCallback: null,
       debounceGetDeArrowThumbnail: null,
     }
   },
@@ -488,13 +494,6 @@ export default defineComponent({
     historyEntry() {
       this.checkIfWatched()
     },
-    showAddToPlaylistPrompt(value) {
-      if (value) { return }
-      // Execute on prompt close
-
-      if (this.addToPlaylistPromptCloseCallback == null) { return }
-      this.addToPlaylistPromptCloseCallback()
-    },
   },
   created: function () {
     this.parseVideoData()
@@ -726,30 +725,6 @@ export default defineComponent({
       this.watchProgress = 0
     },
 
-    togglePlaylistPrompt: function () {
-      const videoData = {
-        videoId: this.id,
-        title: this.title,
-        author: this.channelName,
-        authorId: this.channelId,
-        description: this.description,
-        viewCount: this.viewCount,
-        lengthSeconds: this.data.lengthSeconds,
-      }
-
-      this.showAddToPlaylistPromptForManyVideos({ videos: [videoData] })
-
-      // Focus when prompt closed
-      this.addToPlaylistPromptCloseCallback = () => {
-        // Run once only
-        this.addToPlaylistPromptCloseCallback = null
-
-        // `thumbnailLink` is a `router-link`
-        // `focus()` can only be called on the actual element
-        this.$refs.addToPlaylistIcon?.$el?.focus()
-      }
-    },
-
     hideChannel: function(channelName, channelId) {
       const hiddenChannels = JSON.parse(this.$store.getters.getChannelsHidden)
       hiddenChannels.push({ name: channelId, preferredName: channelName })
@@ -825,7 +800,6 @@ export default defineComponent({
       'updateHistory',
       'removeFromHistory',
       'updateChannelsHidden',
-      'showAddToPlaylistPromptForManyVideos',
       'addVideo',
       'updatePlaylist',
       'removeVideo',
diff --git a/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.vue b/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.vue
index f200a02eaa42d..e025183631705 100644
--- a/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.vue
+++ b/src/renderer/components/ft-list-video/ft-list-video.vue
@@ -44,16 +44,20 @@
         @click="handleExternalPlayer"
       />
       <span class="playlistIcons">
-        <ft-icon-button
+        <ft-playlist-add-video-button
           v-if="showPlaylists"
-          ref="addToPlaylistIcon"
-          :title="$t('User Playlists.Add to Playlist')"
-          :icon="['fas', 'plus']"
           class="addToPlaylistIcon"
           :class="alwaysShowAddToPlaylistButton ? 'alwaysVisible' : ''"
+          :video-id="id"
+          :video-title="title"
+          :channel-id="channelId"
+          :channel-name="channelName"
+          :view-count="viewCount ?? null"
+          :length-seconds="lengthSeconds"
           :padding="appearance === `watchPlaylistItem` ? 5 : 6"
           :size="appearance === `watchPlaylistItem` ? 14 : 18"
-          @click="togglePlaylistPrompt"
+          :show-video-added-to-playlist-count="showVideoAddedToPlaylistCount"
+          :is-in-quick-bookmark-playlist="isInQuickBookmarkPlaylist"
         />
         <ft-icon-button
           v-if="isQuickBookmarkEnabled && quickBookmarkButtonEnabled"
diff --git a/src/renderer/components/ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.js b/src/renderer/components/ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.js
new file mode 100644
index 0000000000000..e620eb60022e0
--- /dev/null
+++ b/src/renderer/components/ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.js
@@ -0,0 +1,134 @@
+import { defineComponent } from 'vue'
+import FtIconButton from '../ft-icon-button/ft-icon-button.vue'
+import { mapActions } from 'vuex'
+
+export default defineComponent({
+  name: 'FtPlaylistAddVideoButton',
+  components: {
+    'ft-icon-button': FtIconButton,
+  },
+  props: {
+    videoId: {
+      type: String,
+      required: true
+    },
+    videoTitle: {
+      type: String,
+      required: true
+    },
+    channelId: {
+      type: String,
+      required: true
+    },
+    channelName: {
+      type: String,
+      required: true
+    },
+    viewCount: {
+      type: Number,
+      required: false,
+      default: null,
+    },
+    lengthSeconds: {
+      type: Number,
+      required: true
+    },
+
+    padding: {
+      type: Number,
+      default: 10
+    },
+    size: {
+      type: Number,
+      default: 20
+    },
+
+    showVideoAddedToPlaylistCount: {
+      type: Boolean,
+      default: true,
+    },
+    isInQuickBookmarkPlaylist: {
+      type: Boolean,
+      required: true,
+    },
+  },
+  computed: {
+    allPlaylists: function () {
+      return this.$store.getters.getAllPlaylists
+    },
+
+    title() {
+      const initialText = this.$t('User Playlists.Add to Playlist')
+      if (this.videoAddedToPlaylistCountText == null) { return initialText }
+
+      return `${initialText} (${this.videoAddedToPlaylistCountText})`
+    },
+
+    videoAddedToPlaylistCount() {
+      if (!this.showVideoAddedToPlaylistCount) { return 0 }
+
+      // Accessing a reactive property has a negligible amount of overhead,
+      // however as we know that some users have playlists that have more than 10k items in them
+      // it adds up quickly, especially as there are usually lots of ft-list-video instances active at the same time.
+      // So create a temporary variable outside of the array, so we only have to do it once.
+      // Also the search is re-triggered every time any playlist is modified.
+      const videoId = this.videoId
+      let count = 0
+
+      const isQuickBookmarkEnabled = this.isQuickBookmarkEnabled
+      let quickBookmarkPlaylistId
+      if (isQuickBookmarkEnabled) {
+        quickBookmarkPlaylistId = this.quickBookmarkPlaylist._id
+      }
+      this.allPlaylists.forEach((playlist) => {
+        // We don't need to check the quick bookmark playlist
+        // as we already know it from isInQuickBookmarkPlaylist
+        if (isQuickBookmarkEnabled && quickBookmarkPlaylistId === playlist._id) {
+          return
+        }
+        const videoAlreadyAdded = playlist.videos.some((v) => {
+          return v.videoId === videoId
+        })
+        if (videoAlreadyAdded) { count++ }
+      })
+      // If only saved in quick bookmark target, don't show the count which is confusing
+      if (count > 0 && this.isInQuickBookmarkPlaylist) {
+        count++
+      }
+
+      return count
+    },
+    videoAddedToPlaylistCountText() {
+      if (this.videoAddedToPlaylistCount === 0) { return null }
+
+      return this.$tc('User Playlists.Already Added to {playlistCount} Playlist(s)', this.videoAddedToPlaylistCount, {
+        playlistCount: this.videoAddedToPlaylistCount,
+      })
+    },
+
+    quickBookmarkPlaylist() {
+      return this.$store.getters.getQuickBookmarkPlaylist
+    },
+    isQuickBookmarkEnabled() {
+      return this.quickBookmarkPlaylist != null
+    },
+  },
+  methods: {
+    togglePlaylistPrompt: function () {
+      const videoData = {
+        videoId: this.videoId,
+        title: this.videoTitle,
+        author: this.channelName,
+        authorId: this.channelId,
+        viewCount: this.viewCount,
+        lengthSeconds: this.lengthSeconds,
+      }
+
+      this.showAddToPlaylistPromptForManyVideos({ videos: [videoData] })
+    },
+
+    ...mapActions([
+      'showAddToPlaylistPromptForManyVideos',
+    ])
+  },
+})
diff --git a/src/renderer/components/ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.vue b/src/renderer/components/ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.vue
new file mode 100644
index 0000000000000..1f38c6ae8de4d
--- /dev/null
+++ b/src/renderer/components/ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.vue
@@ -0,0 +1,12 @@
+<template>
+  <ft-icon-button
+    :title="title"
+    :icon="['fas', 'plus']"
+    :counter-value="videoAddedToPlaylistCount"
+    :padding="padding"
+    :size="size"
+    @click="togglePlaylistPrompt"
+  />
+</template>
+
+<script src="./ft-playlist-add-video-button.js" />
diff --git a/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.js b/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.js
index 515c5ad57ebbf..c776ef7e20f10 100644
--- a/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.js
+++ b/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.js
@@ -4,7 +4,12 @@ import FtCard from '../ft-card/ft-card.vue'
 import FtIconButton from '../ft-icon-button/ft-icon-button.vue'
 import FtShareButton from '../ft-share-button/ft-share-button.vue'
 import FtSubscribeButton from '../ft-subscribe-button/ft-subscribe-button.vue'
-import { formatNumber, openExternalLink, showToast } from '../../helpers/utils'
+import FtPlaylistAddVideoButton from '../ft-playlist-add-video-button/ft-playlist-add-video-button.vue'
+import {
+  formatNumber,
+  openExternalLink,
+  showToast,
+} from '../../helpers/utils'
 
 export default defineComponent({
   name: 'WatchVideoInfo',
@@ -12,7 +17,8 @@ export default defineComponent({
     'ft-card': FtCard,
     'ft-icon-button': FtIconButton,
     'ft-share-button': FtShareButton,
-    'ft-subscribe-button': FtSubscribeButton
+    'ft-subscribe-button': FtSubscribeButton,
+    'ft-playlist-add-video-button': FtPlaylistAddVideoButton,
   },
   props: {
     id: {
@@ -325,20 +331,6 @@ export default defineComponent({
       return group[1]
     },
 
-    togglePlaylistPrompt: function () {
-      const videoData = {
-        videoId: this.id,
-        title: this.title,
-        author: this.channelName,
-        authorId: this.channelId,
-        description: this.description,
-        viewCount: this.viewCount,
-        lengthSeconds: this.lengthSeconds,
-      }
-
-      this.showAddToPlaylistPromptForManyVideos({ videos: [videoData] })
-    },
-
     toggleQuickBookmarked() {
       if (!this.isQuickBookmarkEnabled) {
         // This should be prevented by UI
@@ -390,7 +382,6 @@ export default defineComponent({
     ...mapActions([
       'openInExternalPlayer',
       'downloadMedia',
-      'showAddToPlaylistPromptForManyVideos',
       'addVideo',
       'updatePlaylist',
       'removeVideo',
diff --git a/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.vue b/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.vue
index c49c3a1f65446..3037cfed311ca 100644
--- a/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.vue
+++ b/src/renderer/components/watch-video-info/watch-video-info.vue
@@ -79,13 +79,15 @@
         </div>
       </div>
       <div class="videoOptions">
-        <ft-icon-button
+        <ft-playlist-add-video-button
           v-if="showPlaylists && !isUpcoming"
-          :title="$t('User Playlists.Add to Playlist')"
-          :icon="['fas', 'plus']"
-          class="option"
-          theme="base"
-          @click="togglePlaylistPrompt"
+          :video-id="id"
+          :video-title="title"
+          :channel-id="channelId"
+          :channel-name="channelName"
+          :view-count="viewCount"
+          :length-seconds="lengthSeconds"
+          :is-in-quick-bookmark-playlist="isInQuickBookmarkPlaylist"
         />
         <ft-icon-button
           v-if="isQuickBookmarkEnabled"
diff --git a/src/renderer/main.js b/src/renderer/main.js
index 4eaa8845c68d5..d4366133f11f8 100644
--- a/src/renderer/main.js
+++ b/src/renderer/main.js
@@ -99,7 +99,11 @@ import {
   faMastodon,
   faMonero
 } from '@fortawesome/free-brands-svg-icons'
-import { FontAwesomeIcon } from '@fortawesome/vue-fontawesome'
+import {
+  FontAwesomeIcon,
+  FontAwesomeLayers,
+  FontAwesomeLayersText,
+} from '@fortawesome/vue-fontawesome'
 import PortalVue from 'portal-vue'
 
 Vue.config.devtools = process.env.NODE_ENV === 'development'
@@ -201,6 +205,8 @@ library.add(
 registerSwiper()
 
 Vue.component('FontAwesomeIcon', FontAwesomeIcon)
+Vue.component('FontAwesomeLayers', FontAwesomeLayers)
+Vue.component('FontAwesomeLayersText', FontAwesomeLayersText)
 Vue.directive('observe-visibility', ObserveVisibility)
 
 /* eslint-disable-next-line no-new */
diff --git a/src/renderer/views/Playlist/Playlist.vue b/src/renderer/views/Playlist/Playlist.vue
index c7e6efb8b30af..81fdf5358fa80 100644
--- a/src/renderer/views/Playlist/Playlist.vue
+++ b/src/renderer/views/Playlist/Playlist.vue
@@ -78,6 +78,7 @@
             :can-move-video-down="!playlistInVideoSearchMode && isSortOrderCustom"
             :playlist-items-length="playlistItems.length"
             :can-remove-from-playlist="true"
+            :show-video-added-to-playlist-count="!isUserPlaylistRequested"
             @move-video-up="moveVideoUp"
             @move-video-down="moveVideoDown"
             @remove-from-playlist="removeVideoFromPlaylist"
@@ -103,6 +104,7 @@
               :can-move-video-up="index > 0 && !playlistInVideoSearchMode && isSortOrderCustom"
               :can-move-video-down="index < playlistItems.length - 1 && !playlistInVideoSearchMode && isSortOrderCustom"
               :can-remove-from-playlist="true"
+              :show-video-added-to-playlist-count="!isUserPlaylistRequested"
               :video-index="playlistInVideoSearchMode ? playlistItems.findIndex(i => i === item) : index"
               :initial-visible-state="index < 10"
               @move-video-up="moveVideoUp(item.videoId, item.playlistItemId)"
diff --git a/static/locales/en-US.yaml b/static/locales/en-US.yaml
index b6dce12a550c5..9a95fe62c1509 100644
--- a/static/locales/en-US.yaml
+++ b/static/locales/en-US.yaml
@@ -153,6 +153,7 @@ User Playlists:
   Create New Playlist: Create New Playlist
 
   Add to Playlist: Add to Playlist
+  Already Added to {playlistCount} Playlist(s): Already Added to {playlistCount}
   Add to Favorites: Add to {playlistName}
   Remove from Favorites: Remove from {playlistName}