Skip to content

Commit 3957690

Browse files
Translate original/messages.json in zh_CN
100% reviewed source file: 'original/messages.json' on 'zh_CN'.
1 parent 7e89795 commit 3957690

File tree

1 file changed

+47
-3
lines changed

1 file changed

+47
-3
lines changed

output/zh_CN/messages.json

+47-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,6 +11,10 @@
1111
"message": "自动",
1212
"description": "Auto detect dark mode"
1313
},
14+
"auto_enable_modify_body": {
15+
"message": "已自动开启“修改响应体”,如不需要请手动关闭",
16+
"description": "A message"
17+
},
1418
"batch_delete": {
1519
"message": "批量删除",
1620
"description": "Button to delete multiple rules"
@@ -84,8 +88,8 @@
8488
"message": "开启调试模式",
8589
"description": "Enable debug mode"
8690
},
87-
"debug_mode_help": {
88-
"message": "当调试模式开启时,一些日志将会打印在背景页",
91+
"debug_mode_enable_help": {
92+
"message": "开启“调试模式”后,将会在背景页面打印一些日志",
8993
"description": "Debug mode description"
9094
},
9195
"delete": {
@@ -108,6 +112,10 @@
108112
"message": "编辑时显示常用头",
109113
"description": "An option to enable header auto-complete when editing rules"
110114
},
115+
"display_common_header_help": {
116+
"message": "在编辑规则时,显示常用的请求头和响应头",
117+
"description": "Help text for display_common_header_help option"
118+
},
111119
"download": {
112120
"message": "下载",
113121
"description": "Download button"
@@ -210,7 +218,11 @@
210218
},
211219
"include_header_in_custom_function": {
212220
"message": "在自定义函数中包含请求头",
213-
"description": "An option to enable this feature, for more info, see wiki in GitHub"
221+
"description": "An option to enable this feature"
222+
},
223+
"include_header_in_custom_function_help": {
224+
"message": "向处理响应头的自定义函数中传入请求头,开启后可能会降低性能",
225+
"description": "Help text for include_header_in_custom_function option"
214226
},
215227
"manage": {
216228
"message": "管理",
@@ -256,6 +268,10 @@
256268
"message": "修改响应体(仅支持Firefox)",
257269
"description": "Option to enable/disable modify body"
258270
},
271+
"modify_body_help": {
272+
"message": "允许自定义函数修改响应体,开启后可能会降低性能",
273+
"description": "Help text for modify_body option"
274+
},
259275
"name": {
260276
"message": "名称",
261277
"description": "Label for name in modal"
@@ -276,6 +292,14 @@
276292
"message": "收起/展开分组",
277293
"description": "Button to pack up or unfurl a group"
278294
},
295+
"quick_edit": {
296+
"message": "快捷编辑",
297+
"description": "Display edit button on the popup panel"
298+
},
299+
"quick_edit_help": {
300+
"message": "在弹出面板上显示编辑按钮",
301+
"description": "Help text for quick_edit option"
302+
},
279303
"redirectTo": {
280304
"message": "重定向至",
281305
"description": "Label for redirect to in modal"
@@ -296,6 +320,14 @@
296320
"message": "阻止请求",
297321
"description": "Cancel request option in modal"
298322
},
323+
"rule_history": {
324+
"message": "自动记录规则历史",
325+
"description": "If checked, rule history will automatically record to the switch list"
326+
},
327+
"rule_history_help": {
328+
"message": "开启后,规则历史将会被自动记录于快捷切换列表中",
329+
"description": "Help text for rule_history option"
330+
},
299331
"rule_list": {
300332
"message": "规则列表",
301333
"description": "Title of the rules list"
@@ -316,10 +348,22 @@
316348
"message": "重定向请求",
317349
"description": "Redirect option in modal"
318350
},
351+
"rule_switch": {
352+
"message": "开启规则快捷切换",
353+
"description": "Use the menu to switch rule content"
354+
},
355+
"rule_switch_help": {
356+
"message": "通过菜单快捷切换规则内容",
357+
"description": "Help text for rule_switch option"
358+
},
319359
"rules_no_effect_for_he": {
320360
"message": "规则对 Header Editor 无效",
321361
"description": "If checked, all rules will take no effect on pages in Header Editor"
322362
},
363+
"rules_no_effect_for_he_help": {
364+
"message": "开启后,所有规则将不会对 Header Editor 自身的页面生效",
365+
"description": "Help text for rules_no_effect_for_he option"
366+
},
323367
"save": {
324368
"message": "保存",
325369
"description": "Button to save a rule"

0 commit comments

Comments
 (0)