Migrate matterbridge deployment process to use containers

[MoralCode]

Summary

The matterbridge role currently uses systemd services and manual downloads of matterbridge to set up the service - Maybe docker would be cleaner

Background

My current matterbridge instance that is running all of the bridges that i know of/created is being run as a docker container. This issue is to evaluate interest in potentially including a docker-based setup instead of the current matterbridge.yml role

Details

I might end up doing this anyway for another project of mine at some point.

Outcome

matterbridge is able to be deployed as a container (or there is a choice for which playbook to run to deploy it in different ways) from it's ansible playbook

[MoralCode]

this may be a role that could be used that runs the container using systemd

https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-matterbridge