Multi-pane/Multi-target Session Failing to render

[kauffy]

Version: 1.0.204
Platform: Windows x64 10.0.22631
Plugins: workspace-manager, docker, background
Frontend: xterm-webgl

I woke up to this display. It applies not only to the tab in the screenshot, but also my other two single-pane tasks. This multi-pane arrangement connected to two different machines is the something I haven't done before, so I don't know if it's to blame or not.

To describe: while the headings, tabs, frames, etc. are rendered as normal, the content of the panes is represented by solid white, with a tiny "sad machine" icon in the upper left.

When trying to close it, I received one confirmation dialog to disconnect one of the machines, but the second confirmation dialog: "conhost.exe is still running. Close?" wouldn't close immediately upon trying to click "Kill".

I believe I've properly sanitized the log attached, but I think some of the key fingerprint types may have been changed to ssh-rsa.

log.txt