Support pseudo terminals

[srikarn12]

I would love if I could use pseudo terminals via tabby. I use tabby a lot, but would also love to be able to use it with a psuedo terminal!